Arts, Culture Africaine et Antillaise

Actualité : Arts, Culture Africaine et Antillaise

Côte d'Ivoire: Concert de mères en fils - Un show de famille, en famille

Ajourné une première fois, le "Concert de mère en fils" a finalement eu lieu au Palais de la culture. Un beau public a répondu à l'appel pour faire de cette initiative une vraie fête familiale. (AllAfrica)

Sénégal: Projection du film "Ode à la liberté", jeudi

Le siège de la Fondation Konrad Adenauer (FKA) abrite jeudi à partir de 18 heures la projection du film "Ode à la liberté", documentaire sur la chute du mur de Berlin intervenu 1989, indique un communiqué reçu à l'APS. (AllAfrica)

Mali: Amadou Bagayoko, chanteur malien : Amadou et Myriam vont animer la cérémonie de remise du Nobel à Obama

Amadou et Myriam ont joué pour la première fois en la Suisse en 1998, date à laquelle est sorti leur premier album. Ils s'y rendent une à deux fois par an pour différents festivals. Le couple était jeudi, 19 novembre, à Thônex dans le cadre des spectacles qu'organise la Ville genevoise. Avant de monter sur scène pour un concert chaleureux, Amadou s'est confié à nous, et a révélé que le groupe est invité à animer la remise du Prix Nobel de la Paix au Président américain Barak Obama le 10 décembre prochain à Oslo. (AllAfrica)

Tunisie: Artisanat - Le partenariat entreprise-université en pleine promotion

Le Conseil national de l'artisanat, réuni, hier, à Tunis, dans le cadre de sa 15e session, a appelé à développer la commercialisation des articles d'artisanat au double plan local et international, à promouvoir le partenariat entreprises artisanales-universités et à bien choisir les sites devant abriter les villages d'artisanat (souks new-look). (AllAfrica)

Tunisie: Monastir - Abderrahman Daldoul à la galerie «Espressioni»

Surréaliste (AllAfrica)

Tunisie: De la race en Amérique, de José Pliya - Un texte ne suffit pas

«Nul artifice, nul effet, pas de dramaturgie, il s'agit plutôt d'une mise en voix et d' une restitution intégrale de la parole, sociale, économique, humaniste et politique d'un homme qui depuis ce discours est devenu le 44e Président des Etats-Unis d'Amérique», (AllAfrica)

Tunisie: Toâ, de la Cie La Piccola familia, de Thomas Jolly - Du théâtre pour se purger du mensonge

Le spectacle proposé samedi dernier au Mondial est une pièce de Sacha Guitry, Toâ, dans une mise en scène de Thomas Jolly, de la compagnie familia «La Piccola». La même troupe était en représentation jeudi dernier dans la même salle avec Arlequin poli par l'amour de Marivaux. (AllAfrica)

Tunisie: Message au Chef de l'Etat des participants à la 14e édition des JTC

Hommage à la haute sollicitude dont le Président Ben Ali entoure la culture et ses hommes (AllAfrica)

Tunisie: Journées théâtrales de Carthage - Le monde d'aujourd'hui, version terre à terre

C'est avec un a priori, à vrai dire, très positif que nous sommes allés découvrir, samedi dernier, à la Bonbonnière, Histoire d'Amour en 12 chansons, 3 repas et un baiser, l'unique pièce marocaine aux Journées théâtrales de Carthage, dans leur quatorzième édition. Seulement voilà, la déception était bien au rendez-vous! (AllAfrica)

Congo-Kinshasa: Awilo Longomba et Fally Ipupa à l'affiche au Zénith de Paris

La musique congolaise moderne sera pour le énième fois célébrée dans la mythique salle de Zénith de Paris. C'est d'abord le chanteur congolais Awilo Longomba qui va s'y produire le 27 décembre prochain dans un concert inédit. Il devait livrer un spectacle en octobre dernier. Mais ce show a été reporté pour le 27 décembre. (AllAfrica)

Sénégal: Sortie du nouvel album "Ndam" d'Omar Pène en « triomphe » ce 26 novembre

« Ndam », c'est le nouvel album qu'Omar Pène va sortir le 26 novembre prochain. Cet « album acoustique, centré sur la guitare et la voix », selon les informations fournies par Martine Le Goff, qui s'occupe des relations presse de l'artiste-compositeur, va sans doute porter Omar Pène en « triomphe ». Composé de 12 morceaux, « Ndam » est un autre exemple d'engagement, mais aussi, il démontre que Pène « amorce un nouveau tournant artistique ». (AllAfrica)

Sénégal: « Ndioukeul », nouvel album - Mame Noor fustige l'hypocrisie et la démagogie

Le septième album de Mame Goor Mboup, « Ndioukueul », a été présenté hier par le chanteur qui en est en même temps le producteur. C'était au cours d'un point de presse. (AllAfrica)

Sénégal: Baaba Maal, lead vocal du Dande Lenol - « La musique pour sensibiliser sur l'environnement »

Tête d'affiche de la première édition du Festival du Sahel qui a eu lieu le week-end dernier à Lompoul (Nord du Sénégal), le chanteur Baaba Maal joue une musique qui épouse toutes les sonorités de la sous-région ouest-africaine. Cette zone du Sahel est en proie au phénomène des changements climatiques. Le « roi du Yela », que nos envoyés spéciaux ont rencontré, nous parle de sa musique et des questions liées à l'environnement. (AllAfrica)

Algérie: La pièce de Tchékhov a été présentée par la compagnie le Grégoire de Marseille au TNA

La compagnie le Grégoire du théâtre de Lenche de Marseille a présenté dimanche dernier au Théâtre national algérien la pièce la Mouette d'Anton Tchekhov. Cette oeuvre, dont le thème central est l'amour et ses tracas, s'étend sur d'autres sujets tels que la solitude, la jalousie et la célébrité. Sur scène, dix personnages, des gens normaux issus de la bourgeoisie, qui décident de passer un bon moment au coeur de la campagne. (AllAfrica)

Algérie: Assises nationales de l'artisanat - Pour la formation des artisans et la promotion de l'artisanat

Les participants aux Assises nationales de l'artisanat sont arrivés à la conclusion que, pour faire face à la concurrence, il fallait impérativement assurer aux artisans une formation de qualité, promouvoir l'artisanat et moderniser les entreprises activant dans ce domaine. Pour atteindre ces objectifs, une formation continue et spécialisée des artisans est préconisée pour non seulement leur permettre de renforcer leur savoir-faire mais aussi qu'ils acquièrent les bases de mangement et de marketing pour une gestion efficiente de leurs entreprises et une meilleure commercialisation de leur production. (AllAfrica)

Madagascar: Cinéma - « Malok'ila flotte6 » sortira en VCD ce lundi

Une bonne nouvelle de plus pour les nombreux inconditionnels du film « Malok'ila ». Après plusieurs semaines de projection, le long métrage sera enfin disponible en version VCD. (AllAfrica)

Madagascar: Fanja Andriamanantena - Elle célèbre les 45 ans de sa musique !

Durant 45 ans, dans la joie comme dans la peine, la musique de Fanja a toujours accompagné les mélomanes. (AllAfrica)

Madagascar: Raimbl et Pazzapa à la soirée Godin 2

Sitôt les derniers pensionnaires libérés de la vie studieuse à la villa, des sollicitations par-ci par-là apparaissent. Le premier rendez-vous «hors Pazzapa 7» concerne Fredda et Johanna, lesquelles joueront aux côtés du groupe Iraimbilanja, pour la soirée Godin 2è édition. (AllAfrica)

Madagascar: Omar Sosa Trio joue au CCAC

Le groupe multinational se produira demain soir au Centre culturel Albert Camus. Rendez-vous avec de la musique multicolore jouée par trois talents. (AllAfrica)

Côte d'Ivoire: Sortie détente - La mutuelle de Yocoboué s'offre un moment de réjouissance

Pour la première sortie de sa mutuelle de développement, Yocoboué (Guitry) a fait sa toilette. C'était samedi dernier. Tout a commencé à partir de 16h par un match de gala au Stade Jacques Anouma de Yocoboué opposant l'équipe détentrice du trophée du Tournoi Christian Levry 2009, Dioulabougou Fc, à Yakassé FC. (AllAfrica)

Afrique: Can 2010 - Un village ivoirien au pays est né

Dans le cadre de la coupe d'Afrique des nations de football, la régie "Exigence Communication" en partenariat avec le ministère du tourisme et de l'artisanat de Côte d'Ivoire, entend réaliser un village ivoirien à Kabinda (en Angola) denommé "Via 2010", du 5 janvier au 5 fevrier prochain. (AllAfrica)

Sénégal: Ouverture d'une formation en régie générale de spectacle

Une formation en régie générale de spectacle s'est ouverte lundi à l'Institut français Léopold Sédar Senghor (ex-CCF), sous l'égide de la structure Optimiste Produktions, a constaté un reporter de l'APS. (AllAfrica)

Maroc : 8 films bénéficient de fonds d'aide à la production cinématographique

Huit projets de films, dont un court métrage, ont bénéficié du fonds d'aide à la production pour une somme totale de 19,7 millions de dirhams, a annoncé mardi un communiqué de la commission du fonds d'aide à la production cinématographique. (casafree.com)

Rawabit : La chaîne Al Oula lance un jeu éducatif et culturel

La chaîne Al Oula a entamé la diffusion d'un jeu éducatif et culturel "Rawabit" qui interroge la jeunesse marocaine sur la culture et l'actualité. (casafree.com)

Théâtre : La pièce ''Qissat Hob'' de Fawzi Bensaïdi applaudie en clôture des Journées théâtrales de Carthage

Un public nombreux a applaudi la pièce de théâtre "Qissat Hob" de Fawzi Bensaïdi présentée, dimanche, en clôture des Journées théâtrales de Carthage. (casafree.com)

Alterity, Marginality and the National Question in the Poetry of the Niger Delta

Marginalité, altérité et la question de la nation dans la poésie du détroit du Niger. — En tentant de témoigner de la complexité croissante de la géographie littéraire en Afrique et en portant les études sur la région du détroit du Niger au Nigeria dans la sphère culturelle, cet article attire l’attention sur la tradition poétique singulière de cette région. En soulignant la préoccupation constante pour le lien entre l’Homme et la nature dans l’imagination créative des poètes du détroit du Niger, l’article établit une continuité entre les œuvres de vieux poètes comme Gabriel Okara et John Pepper Clark-Bekederemo d’une part, et celles de Ken Saro-Wiwa, Tanure Ojaide, Martins Adiyi-Bestman et Ibiwari Ikiriko, d’autre part. En s’appuyant sur les idées issues de pratiques discursives minoritaires et sur la pratique de la lecture rapprochée pour construire une tradition littéraire trans-ethnique, nous nous pencherons en particulier sur les œuvres de Ken Saro-Wiwa, Tanure Ojaide et Ibiwari Ikiriko qui présentent des expressions articulées des sentiments et des préoccupations caractérisant la poésie du détroit du Niger. Pour cela, nous privilégierons les rêves et contestations collectifs populaires qui trouvent une expression dans leur poésie: une insistance à reconnaître l’altérité du détroit du Niger au sein du Nigeria et les interrogations qui en découlent concernant le projet nigérian. Cette étude est, intrinsèquement, un exposé préliminaire sur une tradition en évolution qui démontre comment la pratique poétique est impliquée dans la dynamique de la formation de l’identité dans le détroit du Niger.

(etudesafricaines.revues.org)

Portraits de femmes au Biafra

Cette étude considère l’impact de la guerre civile nigériane sur la vie quotidienne et les relations interpersonnelles des Biafrais telle qu’elle est présentée dans Femmes en guerre et autres nouvelles d’Achebe et Blow the Fire de Leslie Ofoegbu. Ces deux écrivains, dont l’un, déjà traduit dans plusieurs langues, a été le premier à projeter le pays igbo sur la scène internationale, et dont l’autre est une Écossaise mariée à un Nigérian et qui vécut au Biafra pendant les années de guerre, offrent, au-delà de leurs différences, un témoignage de l’intérieur sur le conflit qui a déchiré le pays de 1967 à 1970. Femmes en guerre et autres nouvelles, traduit en français en 1981, est un recueil de nouvelles dont trois sont directement inspirées par le conflit. Blow the Fire est un récit autobiographique témoignant de la vie quotidienne de l’auteure et de sa famille à l’époque. L’étude met en lumière la remise en question des valeurs traditionnelles et l’évolution des attitudes face au déracinement, à l’exode, au danger et à l’omniprésence de la mort. Elle révèle également le rôle crucial des femmes en tant que gardiennes de la vie au cœur de la zone encerclée.

(etudesafricaines.revues.org)

Scandales

L’histoire de la littérature francophone africaine a été ponctuée de scandales divers d’autant plus importants qu’ils concernent des auteurs considérés comme importants. En étudiant surtout les discours qui ont accompagné deux scandales les plus retentissants (Ouologuem et Beyala), l’article montre que le champ littéraire en question constitue un espace pluriel subissant un courant d’influences diverses et se nourrissant aussi bien d’éléments endogènes qu’exogènes essentiellement relayés par Paris.

(etudesafricaines.revues.org)

Gérer la tribu ?

La question tribale est réapparue en Algérie suite aux révoltes survenues en Kabylie en avril 2001 et en particulier à l’avènement de la coordination des arouch, dairas et communes. De nombreux articles journalistiques sont parus au sujet de la tribu, et depuis, on assiste dans la presse à une mise en exergue et peut-être à une survalorisation de la réalité tribale dans ce pays. Dans cet article, nous nous proposons d’analyser la manière dont la question tribale a été traitée dans l’Algérie indépendante, et en particulier durant la période du parti unique (1962-1989). On remarque alors que si les tribus n’ont pas eu un rôle important dans l’avènement et la construction de l’État algérien contemporain, elles constituaient toutefois des entités avec lesquelles il fallait œuvrer. Les tribus et les solidarités tribales demeuraient en effet des forces à ménager, à contrôler et parfois à utiliser, ce que faisaient assez bien le parti unique et les autorités politiques.

(etudesafricaines.revues.org)

Building a New Image of Africa

Bâtir une nouvelle image de l’Afrique: les “États dissidents” et l’émergence du néocolonialisme français au lendemain de la décolonisation. — En 1958, l’État français perdit le contrôle de deux de ses anciens territoires africains, la Guinée et le Togo. Dans un premier temps, cette perte de contrôle fut totale mais les dirigeants togolais établirent rapidement une relation de travail avec Paris. Survenus entre la promulgation de la loi-cadre et la mise en place du nouveau gouvernement de Charles de Gaulle, ces événements furent un choc pour les dirigeants français. Ces derniers devaient toutefois s’adapter aux nouvelles circonstances politiques, et ils firent le choix d’adopter une nouvelle politique plutôt que d’intervenir directement. L’attitude de la France face à ces “États dissidents” devait influencer sensiblement la manière dont ces responsables politiques français allaient interpréter la situation en Afrique sub-saharienne. Ainsi, les décideurs politiques français commencèrent à considérer l’Afrique comme un champ de bataille opposant amis et ennemis, traîtres procommunistes et partenaires loyaux.

(etudesafricaines.revues.org)

Motive Rather than Means

This article traces the legal genealogies of witchcraft claims and counter-claims within the legal arena of colonial Kenya. Based on cases contained in the files of Kenya’s Ministry of Legal Affairs and in the digests of the Supreme Court of Kenya and of the High Court of Appeal for Eastern Africa, this article argues that the witchcraft claims and counter-claims made in East Africa’s highest courts contributed to the refinement of the legal meanings of witchcraft and to the elaboration of legal concepts central to the prosecution of capital crimes. This article treats murder cases in which witchcraft is posed not as the means but instead as the motive for the murder at hand as a central space in which notions of “customs” and “crimes” collide. In such cases, the alleged “witch” is not on trial for witchcraft or for another crime committed through witchcraft per se, but is instead the decedent in the murder being tried. The defendant, in turn, is on trial not for a murder committed through witchcraft but rather for a murder motivated by the witchcraft turned against him or her by the decedent. And, in such witchcraft operates variously as a claims-making strategy of the defense and as a means for the courts to consider further standards of “reasonableness” in local contexts. Yet at the same time, defense claims and the courts’ counter-claims about the witchcraft of the decedent each operate on a broader epistemological level, calling into question not only essential categories like “victim” and even “murder”, but also key legal concepts such as “provocation” and “malice aforethought”.

(etudesafricaines.revues.org)

Liens : Arts, Culture Africaine et Antillaise

Vous pouvez Soumettre un Lien dans cette catégorie