Literatura africana e do Cararibe
Notícia : Literatura africana e do Cararibe
ONG denunciará García Márquez por apologia à prostituição infantilO Nobel de Literatura Gabriel Garcia Marquez sera denunciado por apologia a prostituicao infantil por causa do projeto de adaptacao para o cinema de seu romance ‘Memorias de minhas putas tristes‘, anunciou a ONG Coalicao Regional Contra o Trafico de Mulheres e Meninas na America Latina e Caribe (CATW-LAC).. Leia Mais... Pernambuco.com | Diario de Pernambuco | Ultimas Noticias Divirta-se | Esportes | Tecnologia | Quem somos Copyright © 2009, Pernambuco.com - Grupo Associados, Recife-PE, Brasil (webremix.info)
Jorge Risquet: A África é uma dívida histórica
Fazia um calor sufocante no solar onde viviam Jorge, os pais e quatro irmaos - outros tres ja tinham morrido de doencas infantis hoje ja desaparecidas em Cuba e perfeitamente curaveis - em Havana. A grande casa tinha 24 quartos e em cada um deles, sem banheiro, vivia uma familia. Era gente demais, todos muito pobres, a maioria trabalhadores de diversos oficios, alguns informais. O pai de Jorge trabalhava numa "tabaquera", empresa de fabricacao do charuto cubano. Mas foi essa babel que possibilitou ao menino de 11 anos comecar a vida de professor, ganhando, inclusive, o suficiente para pagar o quarto onde morava a familia toda: – Nos estavamos sempre nos mudando porque meus pais nao conseguiam pagar os alugueis. Entao, para ajudar nas despesas Jorge e a irma improvisaram uma lousa no pequeno quarto onde viviam e ensinavam os demais garotos do solar que nao podiam ir a escola, porque era longe e eles nao tinham sequer um sapato para usar. Cobravam alguns trocados, mas com isso garantiam o aluguel. O menino era Jorge Risquet Valdes, que mais tarde veio a ser um dos organizadores da educacao na guerrilha cubana e um dos comandantes da campanha de Cuba na Africa, nos anos 60. Naqueles dias, ele, que era um dos melhores alunos da escola fundamental, ja estava apto para passar ao ensino medio. Mas, para estudar na Cuba pre-revolucionaria, era preciso ter dinheiro. Sem chance, ele, entao com 13 anos, foi buscar os cursos oferecidos gratuitamente pela Juventude Revolucionaria Cubana. Apesar da pouca idade Jorge nao era um analfabeto politico. Os pais, trabalhadores do tabaco, tinham profunda consciencia de classe. E que em Cuba, na producao de charuto era assim: as pessoas ficavam ali, enrolando as folhas, no mais completo silencio. Por conta disso, os trabalhadores inventaram um bom jeito de se instruir e ficar por dentro da literatura revolucionaria. Faziam uma "vaquinha" e contratavam um leitor, alguem que ficava ali, lendo, enquanto todos trabalhavam. – O leitor trazia uma lista de titulos e os trabalhadores escolhiam. Liam Gorki, Vitor Hugo, Cervantes Marti, Tolstoi e muitos outros. Pois foi por conta destas leituras que a familia Risquet sempre esteve em dia com os temas do mundo. O irmao mais velho de Jorge, inclusive, alistou-se para ir a Espanha lutar contra a ditadura de Franco. Cerca de mil cubanos foram. Entao, durante a segunda guerra e o horror nazista, Jorge ja estava envolvido ate os dentes na organizacao da juventude revolucionaria. Quando em 1944 funda-se em Cuba a Juventude Socialista, Jorge esta la e toma para si a tarefa de organizar os jovens num grande bairro de Havana. No ano seguinte, durante o Congresso Nacional Constituinte da Juventude, ele, com 15 anos, e eleito membro do Comite Central. Aos 16 anos de idade Jorge comanda o jornal quinzenal Mella, que levava o nome de um grande comunista cubano, e ali ficou ate os 20 anos. "Os trabalhadores cubanos sempre foram muito politizados. Para se ter uma ideia, quando Lenin morreu, as tabaqueiras pararam em sua homenagem, e nas guerras de independencia do seculo XIX entregavam dinheiro - um dia de salario por semana - para comprar armas, tarefa que o partido Revolucionario Cubano, fundado por Jose Marti, realizava para preparar a terceira e ultima guerra de independencia de Cuba. Em 1951, quando acontece o golpe de estado que eleva Batista ao poder, Jorge e um dos que se manifesta contra pelo radio, na regiao de Matanzas onde encabecava a Juventude Socialista e a policia o persegue. Meses mais tarde vai para o exterior como representante da Juventude Socialista cubana na Federacao Mundial da Juventude Democratica. Nesta funcao ele circula pela America Latina, Europa central e Leste europeu. E em 1952, em Viena, na Conferencia Mundial pelos Direitos da Juventude que Jorge conhece o jovem Raul Castro, entao com 21 anos e representando a delegacao cubana no evento. Dali eles atravessam a cortina de ferro e seguem para Bucareste, onde iriam organizar o Comite Preparatorio do Festival Mundial da Juventude. La ficam de dezembro de 52 a abril de 53. Raul segue para Paris de onde embarca para Cuba com dois guatemaltecos. Mas, o fato de os dois companheiros terem desembarcado cheios de livros "subversivos" fez com todos acabassem presos. Os guatemaltecos logo sairam por intervencao da embaixada do seu pais, ainda sob o comando de Jacob Arbenz. Mas Raul ficou. Foi um brilhante jovem advogado quem entrou com um habeas corpus que tirou Raul da cadeia pouco menos de um mes do ataque ao quartel Moncada, que desataria a revolucao cubana. O advogado bom de conversa era Fidel Castro. "Por pouco Raul nao perde a acao de Moncada". Quando acontece Moncada Risquet esta Bucareste, justamente nos dias do IV Festival Mundial e ja comeca a articular uma campanha internacional pela libertacao dos prisioneiros, afinal Raul era um membro da juventude e organizador do festival. Foi por aqueles dias de organizacao de campanhas e festivais que Jorge conhece, em Bucareste, o jovem estudante de medicina Agostinho Neto que mais tarde viria a ser uma das mais importantes liderancas de libertacao da Africa negra. Junto com ele, frequentando os alojamentos latino-americanos - embora representassem Portugal - iam tambem a Marcelino dos Santos. Em 1954 Jorge embarca para Guatemala, onde ia organizar um festival regional de apoio ao processo revolucionario, mas o golpe e a queda de Jacob Arbenz, impede que o mesmo aconteca. E naqueles dias que Risquet conhece Che Guevara, entao vivendo no pais. "A ditadura na Guatemala foi uma das mais ferozes. Foram 30 anos matando gente, mais de duzentos mil mortos". Risquet logo sai da Guatemala em setembro de volta para Europa e Che segue para o Mexico, onde encontraria Fidel. Nos primeiros meses de 1955, Jorge veio para o Brasil, onde tentou organizar um encontro de estudantes no Rio de Janeiro, mas foi espinafrado por Carlos Lacerda. Foi Janio Quadro, entao governador de Sao Paulo, quem permitiu o festival, que acabou sendo bem pequeno, mas cumprindo com os objetivos. A guerrilha em Cuba Todo este trabalho organizativo na juventude comunista desde os 13 anos de idade acabou sendo a porta de entrada de Jorge Risquet para a atuacao na luta que se forjava em Cuba. No ano de 1955 ele volta para a ilha clandestinamente e passa a comandar a Juventude de Havana. Por conta de sua atuacao acaba preso em dezembro de 56 e chega a ser dado como desaparecido. Nestes dias e brutalmente torturado, tendo as unhas arrancadas, mas nao lhe arrancam qualquer informacao. Quando consegue sair, volta a atuar clandestinamente organizando a juventude. Depois sai de Cuba, disfarcado, para organizar reunioes com os partidos comunistas no Mexico, Caribe e Venezuela. "A ideia era dar a conhecer sobre Fidel, quem ele era, o que pretendia, e buscar apoio para a luta em Cuba". Quando a guerrilha e instalada na Sierra Maestra, logo comeca a expandir-se para outras regioes do pais. Raul funda entao a "segunda frente" e manda buscar Risquet para coordenar a criacao de uma Escola de formacao. A proposta era tornar os rebeldes sujeitos conscientes sobre contra o que estavam lutando. "A gente trabalhava no sentido de fazer compreender que o combate era contra o imperialismo. E, naqueles dias, sob o comando da "segunda frente" tinhamos mais de 11 mil quilometros quadrados de territorio liberado. As escolas proliferaram".. Jorge Risquet fez-se entao o primeiro formador politico do exercito rebelde no Oriente e quando a revolucao triunfou ocupou o cargo de chefe do Departamento de Cultura do Exercito do Oriente publicando revistas e preparando quadros para o governo revolucionario. E assim foi ate 1965, organizando, na regiao oriental, o novo Partido Unido da Revolucao, hoje chamado Partido Comunista. Mas, no mes de junho, ele recebe um chamado de Fidel. Diz o comandante que Che Guevara esta no Congo, ajudando na luta por libertacao, e que precisa de mais uma coluna de combatentes por la. E quando comeca a se formar o batalhao Patricio Lumumba, que seria comandado por Risquet. A gesta africana Enquanto Cuba encerrava a luta heroica contra a ditadura de Batista, la do outro lado do mundo outro povo vivia a tarefa de se libertar das colonias europeias. Em 1960, o Congo belga logrou sua independencia sob o comando de um jovem negro, Patrice Lumumba. Mas, pouco depois de ser eleito primeiro-ministro e iniciar uma mudanca radical no pais em busca de melhorias para o povo, Lumumba foi preso, torturado e assassinado depois de um golpe de Estado promovido com a ajuda da CIA, dos Estados Unidos. Tambem em 60 a Franca concede a independencia ao outro lado do Congo, chamado de Congo frances. Mas quem fica na presidencia e um vassalo, Folbert Youlou, que governa com mao de ferro ate 1963, quando com revolta popular, o governo cai e acontecem eleicoes. Massemba Debat e eleito presidente. No lado belga, os partidarios de Lumumba seguiam lutando contra a ditadura e os acontecimentos na parte francesa acendem esperancas de verdadeira libertacao, ate entao nao acontecida. Em 1964, a regiao era um caldeirao explosivo. Mercenarios brancos chegavam ao Congo belga com o apoio dos Estados Unidos e regressa ao poder Moises Tshombe, um conhecido anticomunista que ajudara na captura e no assassinato de Patrice Lumumba. E quando o governo do Congo frances pede ajuda a Cuba para que mande alguem capaz de treinar o exercito local, uma vez que se aproximava a possibilidade de uma guerra entre os dois Congos. Quem vai a Africa, em janeiro de 1965 e o proprio Che Guevara, que se encontra com Debat e com o entao presidente do Movimento Popular de Libertacao de Angola, Agostinho Neto, para ouvir dos dois comandantes como estava a situacao. Assim, em abril do mesmo ano, Che retorna com um pelotao de 14 soldados cubanos - que semanas depois seriam 120 - chamado de Coluna Um, e entra na Africa pela Tanzania. A proposta e treinar os lumumbistas e tambem os combatentes da Frente de Libertacao de Mocambique. Meses depois, era a vez de embarcar para Africa a Coluna Dois, esta dirigida por Jorge Risquet, com mais 250 homens. "Nos fomos ajudar militarmente na integridade territorial, na luta contra o colonialismo, contra o racismo, contra o apartheid. Era uma obrigacao historica visto que daquele continente sairam mais de um milhao e 300 mil homens e mulheres, levados para Cuba como escravos. Em Cuba, estavamos comecando a organizar nossa propria casa, mas nao podiamos deixar de ajudar". Poucos anos depois da vitoria cubana, o internacionalismo ja aparecia como uma marca do novo governo. E foi muito em funcao desta participacao de Cuba nas lutas de libertacao africana que o processo revolucionario naquele continente cresceu.. Desde aqueles dias dos anos 60, 380 mil soldados cubanos passaram pela Africa, alem de 100 mil outros colaboradores nas areas da saude e educacao e outras. Dois mil e setenta e sete cubanos cairam em combate no solo africano e sao considerados herois nacionais. "Nos, em Cuba, nao damos o que nos sobra. Compartilhamos o que temos, e assim foi com a Africa." Tambem neste periodo, mais de 35 mil jovens africanos foram a Cuba estudar, sem qualquer custo. "Nossa contribuicao tambem se da na formacao e assim vamos caminhando junto com a Africa que esta a 10 mil quilometros de Cuba, mas tambem esta no nosso sangue". Jorge Risquet lembra que o internacionalismo e algo que faz parte da consciencia do cubano, e nao e coisa que ocorre so depois da revolucao dos anos 50. Marti ja ensinara que "patria es humanidad". Por conta disso vao-se encontrar cubanos lutando com Lincoln, pela libertacao dos Estados Unidos, com Benito Juarez, pela libertacao do Mexico, com Simon Bolivar. "Na guerra do Vietna mais de 400 mil cubanos se inscreveram, por livre vontade, para lutar junto ao povo daquele pais. So nao foram porque os vietnamitas nao quiseram. O internacionalismo e uma razao etica e politica. Se nos em Cuba logramos ter assistencia medica perfeita e educacao de altissima qualidade, por exemplo, e nosso dever levar isso aos irmaos que ainda nao tem". A participacao cubana na Africa se estendeu do Congo para Angola, onde tambem foram treinar jovens soldados e ajudar Agostinho Neto na luta contra o dominio portugues e os mercenarios. Depois, nos anos 70, la estavam outra vez os cubanos, sob o comando de Risquet, com instrutores militares, medicos e professores. "Passado meio seculo, a gente ve que Cuba esteve esse tempo todo na solidariedade com a Africa, desde o golpe contra Argelia em 1963, quando mandamos para la todas as armas apreendida dos estadunidenses durante a fracassada invasao de Playa Giron, e retornamos com 100 criancas orfas de guerra. Estivemos peleando com o fuzil na mao, mas tambem com a presenca civil de medicos, professores e engenheiros". A Cuba de hoje O povo cubano segue fielmente a licao de Marti, e considera toda humanidade como patria. Por isso se desdobra em levar seus avancos na ciencia e na educacao para aqueles que ainda nao lograram as vitorias que Cuba ja conquistou. Atualmente existem 27 mil cubanos na Venezuela, e outros milhares espalhados por varios paises, principalmente no campo da saude. Seguem tres mil em Angola, sendo que 900 sao medicos, fazendo a diferenca. Nao foi a toa que Jorge Risquet recebeu a grata surpresa de ouvir, no auditorio da Universidade Federal em Santa Catarina, o depoimento de dois angolanos sobre como haviam sido operados por medicos cubanos e alfabetizados por professores, tambem de Cuba. Desde a revolucao de 59, mais de 100 mil estudantes de varios paises de Africa, America Latina e Asia fizeram sua graduacao em Cuba, todos com bolsa integral. "Quando tivemos um tempo bem ruim (a partir de 1991 com o desaparecimento da Uniao Sovietica e do campo socialista da Europa) nos perguntamos a eles se queriam ficar e dividir a pobreza conosco. Nunca os abandonamos". Risquet conta que dos 55 paises africanos, 54 tem relacoes com Cuba. Em Havana existem 20 embaixadas de paises africanos e Cuba esta em 30 deles. Todos estes paises sempre votaram contra o bloqueio criminoso que os Estados Unidos tem contra Cuba e ha comites de apoio a Cuba em quase todos os paises africanos. A Namibia, recentemente, enviou dois milhoes de dolares em ajuda a Cuba e ate o Timor Leste ajudou, depois da passagem de um furacao. "A Africa sabe o tanto que Cuba lutou pela sua libertacao e reconhece isso. Na Etiopia existe um monumento ao soldado cubano e na Africa do Sul, num outro monumento que recorda os mortos das lutas libertadoras, estao gravados os nomes dos 2.077 cubanos que deram seu sangue pela patria africana. Outro dia, na Namibia, o presidente Raul Castro foi recebido pelo povo, que cantava Guantamera (em espanhol). Isso mostra o quanto Africa ama Cuba". Jorge Risquet, que foi o homem de Cuba em toda a campanha militar africana tem agora 79 anos de idade. Desde aqueles dias em que dava aula para os meninos pobres do solar, onde vivia em um quarto apertado, ja se vao 68 anos. E tempo demais. Mas, o garoto que correu o mundo a organizar a juventude comunista, que comandou batalhoes na grande Africa, que fundou escolas e jornais, que foi Ministro do Trabalho, Deputado e Membro do Comite Central do Partido Comunista Cubano, (desde sua criacao ha 44 anos) segue tao animado quanto naqueles dias gloriosos dos anos 60. Diariamente ele sai cedinho de casa e vai para o trabalho, no gabinete do presidente Raul Castro. E que ha tantas coisas ainda para conquistar. Ele olha para a America Latina e ve tantas mudancas, a Venezuela, o Equador, a Bolivia, os povos em luta. E se emociona. "Cuba esteve um tempo sozinha por aqui, mas resistiu. Cuba resistiu a Bush. E vamos seguir acreditando na capacidade do povo de se organizar e conquistar sua liberdade. Veja a America Latina agora, nunca se viu um movimento como este. Mas, sabemos que o inimigo atua, o imperialismo tem planos e pode haver retrocesso. Ai esta Honduras, a IV Frota, as sete bases militares ianques na Colombia. Ha que ver o perigo, mas ha tambem que ser otimistas. Cada pais, com seu povo, ha de encontrar o rumo seguro para uma vida soberana". Elaine Tavares e jornalista. (webremix.info)
Textos inéditos de Pessoa são publicados em nova coleção
Lisboa, 24 jun (EFE).- Varios textos ineditos do poeta portugues Fernando Pessoa (1888-1935) foram reunidos em uma colecao, que foi apresentada hoje em Lisboa por seu organizador, o colombiano Jeronimo Pizarro.Com o titulo "Fernando Pessoa: o guardador de papeis", Pizarro, junto com um grupo de estudiosos do autor, reuniu escritos nunca antes divulgados ou muito pouco conhecidos, entre os quais destaca-se um sobre o encontro entre o literato luso e o ocultista ingles Aleister Crowley (1875-1947). "Chegamos a cada documento de maneiras diferentes. Unimos o que fisicamente estava disperso", disse o investigador colombiano, considerado um dos maiores especialista na obra de Pessoa, a Agencia Efe. Entre os documentos mais valiosos, o organizador do livro destacou tambem uma dissertacao do poeta sobre o fenomeno religioso do santuario luso de Fatima, onde milhares de catolicos se reunem desde o inicio do seculo XX, para celebrar as aparicoes de Nossa Senhora. Pessoa, uma das figuras mais destacadas da literatura portuguesa, tem uma extensa obra que foi motivo de varias polemicas, entre elas o leilao de seus documentos, realizado em novembro em Lisboa e na qual herdeiros e o Estado pediram os direitos sob suas obras. Para o colombiano, "Pessoa representa um universo plural. Tem tamanha variedade de estilos que e dificil se cansar de suas obras", afirmou e se lamentou que, apesar de haver escrito em portugues, frances e ingles, seus trabalhos ficaram famosos tarde, fora de Portugal. O fato de escrever em tres linguas, segundo Pizarro, faz de Pessoa, o unico escritor a "desafiar" a literatura nacional. O poeta, que dominava o ingles por ter passado boa parte de sua juventude na Africa do Sul, onde seu padrasto foi diplomata, escreveu grande parte de suas obras assinando com pseudonimos diferentes. Entres suas obras, publicou o livro de poemas "Mensagem" (1934) e o romance "O Livro do Desassossego", o mais popular e reconhecido, que ficou famoso anos depois de seu falecimento, no dia 30 de novembro de 1935. EFE atc/pd (webremix.info)
Unesco lança biblioteca mundial digital
A Unesco (Organizacao das Nacoes Unidas para a Educacao, a Ciencia e a Cultura) lanca nesta terca-feira a Biblioteca Digital Mundial, que permitira consultar gratuitamente pela internet o acervo de grandes bibliotecas e instituicoes culturais de inumeros paises, entre eles o Brasil. Dezenas de milhares de livros, imagens, manuscritos, mapas, filmes e gravacoes de bibliotecas em todo o mundo foram digitalizados e traduzidos em diversas linguas para a abertura do site da Biblioteca Digital da Unesco (www.wdl.org). A nova biblioteca virtual tera sistemas de navegacao e busca de documentos em sete linguas, entre elas o portugues, e oferece obras em varias outras linguas. Entre os documentos, ha tesouros culturais como a obra da literatura japonesa O Conde de Genji, do seculo 11, considerado um dos romances mais antigos do mundo, e tambem o primeiro mapa que menciona a America, de 1507, realizado pelo monge alemao Martin Waldseemueller e que se encontra na biblioteca do Congresso americano.Entre outras preciosidades do novo site estao as primeiras fotografias da America Latina, que integram o acervo da Biblioteca Nacional do Brasil, o maior manuscrito medieval do mundo, conhecido como a Biblia do Diabo, do seculo 18, que pertence a Biblioteca Real de Estocolmo, na Suecia, e manuscritos cientificos arabes da Biblioteca de Alexandria, no Egito.Ate o momento, o documento mais antigo da Biblioteca Digital da Unesco e uma pintura de oito mil anos com imagens de antilopes ensanguentados, que se encontra na Africa do Sul. 32 instituicoesA Biblioteca Nacional do Brasil e uma das instituicoes que contribuiram com auxilio tecnico e fornecimento de conteudo ao novo site da Unesco.O projeto contou com a colaboracao de 32 instituicoes, de paises como China, Estados Unidos, Franca, Gra-Bretanha, Mexico, Russia, Arabia Saudita, Egito, Uganda, Israel e Japao. O lancamento do site sera acompanhado de uma campanha para conseguir aumentar o numero de paises com instituicoes parceiras para 60 ate o final do ano. "As instituicoes continuam proprietarias de seu conteudo cultural. O fato de ele estar no site da Unesco nao impede que seja proposto tambem a outras bibliotecas", explicou Abdelaziz Abid, coordenador do projeto. A ideia de uma biblioteca digital mundial gratuita foi apresentada a Unesco pelo diretor da biblioteca do Congresso americano, James Billington, ex-professor da Universidade de Harvard.Ele dirige a instituicao cultural do congresso americano desde 1987 e diz ter aproveitado o retorno dos Estados Unidos a Unesco, em 2003, apos 20 anos de ausencia, para promover a ideia da biblioteca digital."Eu lancei essa ideia e sugeri coloca-la em pratica nas principais linguas da ONU, como o arabe, chines, ingles, frances, portugues, russo e espanhol", diz Billington.Ele se baseou em sua experiencia na digitalizacao de dezenas de milhoes de documentos da Biblioteca do Congresso americano, criada em 1800.O objetivo da Unesco e permitir o acesso de um maior numero de pessoas a conteudos culturais e tambem desenvolver o multilinguismo. (webremix.info)
Mercado editorial conta lucros e prejuízos com acordo ortográfico
O mercado editorial esta no centro das discussoes sobre quem ganha e quem perde com o acordo ortografico da lingua portuguesa. Enquanto alguns avaliam que as editoras serao as principais beneficiadas com a reforma, muitas empresas do setor, tanto no Brasil como em Portugal, inicialmente se opuseram as mudancas na escrita. O presidente da Uniao dos Editores Portugueses, Carlos da Veiga Ferreira, chegou a dizer a certa altura que havia a chance de varias empresas "boicotarem" o acordo em Portugal, por acreditarem que as editoras brasileiras, especialmente no setor de livros didaticos, ganhariam espaco na Africa, mercado hoje dominado pelos portugueses. Com o avanco das discussoes sobre a adocao do acordo ortografico, os editores portugueses passaram a aceitar melhor a ideia, mas ainda esperam que haja um apoio governamental substancial para o financiamento da adaptacao dos livros. A preocupacao e compartilhada pelas editoras no Brasil. "Ha um custo grande na alteracao de todos os livros existentes nos catalogos das editoras, ja que os fotolitos desses livros terao de ser descartados, sera necessario fazer uma revisao e novos materiais terao de ser impressos", disse Sonia Machado, presidente do Sindicato Nacional dos Editores de Livro do Brasil (SNEL), a BBC Brasil. "A preocupacao que os associados do sindicato tem e: quem vai pagar essa conta? Quem vai absorver esse custo da adaptacao dos livros antigos para a nova ortografia, sem que isso seja refletido nos precos?" Sonia Machado afirma que muitos editores nao terao condicoes financeiras de fazer as mudancas e que alguns livros podem nao ser atualizados, ja que a opcao de repassar os custos para o consumidor nao seria uma boa estrategia em tempos de crise. A presidente do SNEL tambem rejeita a ideia de que as portas para outros mercados serao abertas com a reforma ortografica, ja que hoje os contratos de edicao sao territoriais. "Quando se compra o direito de publicacao, o direito nao e para publicar em lingua portuguesa, mas para publicar em determinado pais", afirma Sonia Machado. "Isso e valido nao so para o portugues. Na lingua inglesa, por exemplo, voce tem a edicao americana, a edicao inglesa, edicao australiana." O escritor angolano Jose Eduardo Agualusa diz, no entanto, que, com o acordo ortografico, as empresas podem passar a negociar contratos de publicacao em mais de um pais e alcancar mercados mais amplos. Mas, na opiniao dele, quem mais ganharia com as mudancas na ortografia seriam as editoras portuguesas. "O grande mercado do livro de lingua portuguesa nao e evidentemente a Africa, e o Brasil. As grandes editoras portuguesas ja perceberam isso", afirma o escritor. "O mercado africano para o Brasil e uma coisa absolutamente ridicula, porque o Brasil tem cem Africas dentro dele, em crescimento continuo." A unica excecao poderia ser mesmo o setor dos livros didaticos, que e um mercado em expansao em paises de lingua portuguesa como Angola e Mocambique. Algumas grandes editoras brasileiras ja estariam estudando um investimento na Africa. Outro setor que pode sair lucrando com o acordo ortografico e o de dicionarios e livros de referencia sobre as mudancas na escrita. Mesmo em Portugal, onde as alteracoes ainda nao estao em vigor, ja foram lancadas varias obras de referencia de acordo com as novas regras. Leia mais sobre: literatura (webremix.info)
Branco no branco
Junte performance, cenografia, magia, musica eletronica e milhares de pessoas vestidas de branco. O resultado de tudo isso? A Skol Sensation White Party, que, em parceria com a produtora holandesa IDeT, a Skol traz para Sao Paulo. O evento estreou em 2000, em Amsterdam e ja foi "sentido" por mais de 750 mil pessoas em 22 paises. A edicao Brasil, a primeira no Pais, e vale salientar depois de uma grande luta de produtores nacionais para trazer o evento, acontece no dia 4 de abril. Uma experiencia unica para o publico, que vai poder conferir um mix de teatro, show de iluminacao, acrobacias e fogos de artificio, sob uma arvore de 45m de diametro, instalada no Anhembi. A organizacao do evento espera que 40 mil pessoas sintam a "experiencia" que durara das 23h as 5h do dia 5 de abril. Para entender mais o esquema da festa, confira o trailer no http://www.youtube.com/watch?v=NYazGybJ1IQ. Big Brother Namoradas desesperadas, mamaes madrugadoras em panico, abram o sorriso. O Google acaba de mostrar que ha sim uma luz no fim do tunel, o Google Latitude. O servico permite um rastreamento full time de quem quer que seja. Para dar uma de Sherlock Holmes, basta ter um celular blackberrie, Windows mobile, Nokia S60s, Android ou um iPhone, todos compativeis com o recurso GPS. Ja tem? Entao se joga no www.google.com/latitude/intro.html e arrasa nas descobertas. Surf De 9 a 15 deste mes, Leandro Ricardo pegara a onda de varios "picos" de surf de todo o mundo, como, por exemplo, a Africa do Sul, Indonesia, Hawai, Australia e Fernando de Noronha, para criar o coquetel de abertura da decima edicao do campeonato Hang Loose. A frente do evento mais tradicional do Brasil, que comemora 10 anos, Geraldo Cavalcanti. Japones Eda e Renato Catel, do Zen, convocaram o fotografo Leonardo Felipe para registrar todas as opcoes do cardapio da casa, que vem com novidades, criadas pelo sushiman Anderson Alves, por ai. Folhas Georges Thevoz incrementou o cardapio do seu Chez Georges, em Boa Viagem, com pedidas exclusivas de saladas para o verao. Sao cinco opcoes diferentes da iguaria, que poderao ser conferidas no menu ate 25 de fevereiro. Spotlight - A Avesso, de Cris Pontual, caiu na fuzarca e esta oferecendo Melissas com descontos de ate 30%. - Vale experimentar a rodada de tira-gosto da chef Dai, do Vila Madalena, no Pina. - Bruno Santoianni, da Top Turismo, esta dando varias dicas tanto para os que querem fugir da folia quanto para os que nao dispensam a "jogacao". - Convidado por Raquel Uchoa, o jornalista Sergio Dantas esta assumindo a coordenacao do Portal Link Cultural (portallinkcultural.com.br), que vai envolver gastronomia, cinema, artes, turismo, literatura e musica pernambucana no mesmo espaco. - Cecilia Bradley e Renato Aguiar promovem mais uma temporada do curso de DJs, no Aeroclube, no Pina. Para saber mais, ligue 8864.3342. (webremix.info)
Intelectuais de todo o mundo pedem libertação de dissidente chinês
Dezenas de intelectuais de todo o mundo pediram a libertação do dissidente chinês Liu Xiaobo, detido em 8 de dezembro por ter assinado a "Carta 2008", que pedia reformas democráticas no país comunista.A carta foi trasmitida nesta terça-feira à AFP pela organização de defesa das liberdades cívicas Human Rights Watch, que informou ter enviado a mesma ao presidente chinês Hu Jintao.
Entre os signatários estão os prêmios Nobel de Literatura Wole Soyinka (Nigéria), Nadine Gordimer (África do Sul) e Seamus Heaney (Irlanda), além do escritor britânico de origem indiana Salman Rushdie, o semiólogo e autor italiano Umberto Eco, entre outros.
O texto denuncia a "detenção arbitrária" de Liu e questiona se o ato não foi motivado "apenas por ter exercido seu direito à liberdade de expressão, garantido pela Constituição chinesa e as leis internacionais".
Liu Xiaobo, um dos 300 signatários da Carta 2008, foi preso há duas semanas ao lado de outros dissidentes que pretendiam celebrar o 60º aniversário da Declaração dos Direitos Humanos, segundo a esposa do ativista, Liu Xia.
O governo chinês não aceitou as críticas. "A China é um Estado de direito e resolverá seus assuntos dentro da lei", afirmou o porta-voz do ministério das Relações Exteriores, Qin Gang.
mbx-jg/fp
(webremix.info)
(RJ)Nei Lopes e Quinteto em Branco e Preto 5ª e 6ªno "A vez do Morro"
"A Vez do Morro" é o nome do show que acontece na Caixa Cultural dias 13 e 14 de novembro, quinta e sexta. A idéia é homenagear a cultura de antigos e atuais morros do Rio. O anfitrião e idealizador do espetáculo é o mestre, compositor e cantor Nei Lopes. O mais ilustre morador de Seropédica será acompanhado pelo grupo paulistano Quinteto em Branco e Preto, pelo violonista e arranjador Ruy Quaresma e pelo saxofonista Zé Carlos Bigorna. A cantora Sanny Alves fará um participação especial.
Serviço
Horário: 19h30
Duração: 1h15
Local: Caixa Cultural RJ – Teatro Nelson Rodrigues - Av. República do Chile 230, Centro (perto da Catedral Metropolitana)
Tels.: 21 2262-5483 / 2262-0942
Ingressos: R$ 6,00 (inteira); R$ 3,00 (meia-entrada)
Bilheteria: quarta a sexta-feira – 15h às 19h
Classificação: 18 anos
Acesso para portadores de necessidades especiais
Acesse a programação completa da CAIXA Cultural: www.caixa.gov.br/caixacultural
Coloquei abaixo uma parte do release enviado.
"Nascido no subúrbio do Rio de Janeiro, Nei Lopes abandonou a carreira de advogado, nos anos 70 para dedicar-se à música e, mais tarde, à literatura. Compositor profissional desde 72, destacou-se pela sua parceria com Wilson Moreira, cujas obras foram gravadas por quase todos os grandes intérpretes do samba.
O Quinteto em Branco e Preto é considerado pela crítica um dos mais importantes conjuntos da nova geração do samba. Criado em 1997 por jovens músicos da periferia de São Paulo, já dividiu o palco com grandes artistas como Martinho da Vila, Paulinho da Viola, Caetano Veloso, Maria Bethania, Gilberto Gil, Daniela Mercuri, Ivete Sangalo, Margarete Meneses, Elton Medeiros, Nelson Sargento, Jair do Cavaquinho, Hermínio Bello de Carvalho, Dudu Nobre e muitos outros.
Instrumentista e compositor, Zé Carlos Bigorna começou seus estudos aos nove anos de idade e aos 14 formou sua primeira banda, onde cantava e tocava saxofone. Mais tarde, mudou-se para o Rio de Janeiro para estudar na Orquestra Sinfônica Brasileira. Já participou de gravações com Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa, Roberto Carlos, João Bosco, Luís Melodia, Djavan, Ney Matogrosso, entre outros.
Ruy Quaresma é violonista, compositor, arranjador, regente e produtor musical. Estreou como arranjador na Orquestra da TV Globo e na Orquestra da Rádio MEC em 1969. Como compositor teve suas obras gravadas por intérpretes como Ciro Monteiro, MPB 4, Beth Carvalho, Martinho da Vila e Quarteto em Cy. Participou, como músico, de festivais por toda a Europa e África. Hoje é presidente da Gravadora, Produtora e Editora FINA FLOR.
Filha do contrabaixista Luiz Alves, a cantora e atriz Sanny Alves se envolveu com música desde sua infância. Foi destaque no CD "Saudade Demais" de Arthur Verocai e gravou, pela Koala Records, do Japão, em 2003, seu primeiro CD - "da Cor do Pecado". Pela Companhia Ensaio Aberto atuou, como atriz e cantora nos espetáculos "Missa dos Quilombos" e "Havana Café". Hoje faz parte do elenco da Gravadora e Produtora FINA FLOR, já tendo dividido o palco com Nei Lopes no recente espetáculo Samba na Caixa, Dinheiro no Samba, realizado em Brasília."
Ariano Suassuna saúda Obama na Fliporto
A eleição de Obama marcou a abertura da quarta edição da Festa Literária de Porto de Galinhas (Fliporto) dedicada ao tema Trilhas da Diáspora: Literatura em África e América Latina. Do discurso do governador de Pernambuco, Eduardo Campos, à aula-espetáculo ministrada pelo escritor paraibano Ariano (webremix.info)
Literatura em países da África é o destaque desta tarde na Fliporto
Porto de Galinhas - Depois de uma manhã com palestras e debates ocorrendo simultaneamente em três salas, a programação da Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas (Fliporto) segue nesta tarde destacando a África..
Leia Mais...
Pernambuco.com | Diario de Pernambuco | Últimas Notícias
Divirta-se | Esportes | Tecnologia | Quem somos
Copyright © 2008, Pernambuco.com - Grupo Associados, Recife-PE, Brasil
(webremix.info)Literatura em países da África é o destaque desta tarde na Fliporto
Porto de Galinhas - Depois de uma manhã com palestras e debates ocorrendo simultaneamente em três salas, a programação da Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas (Fliporto) segue nesta tarde destacando a África..
Leia Mais...
Pernambuco.com | Diario de Pernambuco | Últimas Notícias
Diversão | Esportes | Tecnologia | Quem somos
Copyright © 2008, Pernambuco.com - Diários Associados, Recife-PE, Brasil
(webremix.info)Fliporto exalta a África e o novo presidente dos EUA (webremix.info)
Abertura da Fliporto tem vitória de Obama como destaque (webremix.info)
Novas mídias premiadas na Fliporto
Mirella Martins Especial para o JC Momentos finais antes da abertura da Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas, nesta quinta-feira (6), no Hotel Armação. O evento para alguns, no entanto, já começou, com o anúncio dos vencedores dos concursos realizados pelo. Pernambuco conquistou o primeiro lugar nas categorias Poesia ao vídeo e Literatura no celular (cada um, distribuiu R$ 6 mil em prêmios). Tuca Siqueira venceu com vídeo baseado no poema Rainha dos degredados, de Cida Pedrosa, extraído do livro Gume. O segundo lugar foi para a pernambucana Eva Elis Jofilsan, com Vertical, de Biagio Pecorelli, e o terceiro para o Rio de Janeiro, com Luiz Fernando Prôa e o poema Celebração, de Cairo de Assis Trindade. Já o Literatura no Celular foi conquistado por Malu Lima, seguido por Juareiz Correya e Maria Nazaré Carvalho Laroca. A cineasta Tuca Siqueira, especialista em documentário, há anos, tentava trabalhar em parceira com a amiga Cida Pedrosa. Pediu uns poemas até descobrir o Rainha dos degredados. "Achei este texto pulsante, com uma linguagem forte e violenta, além de possuir uma voz feminina", situa Siqueira, que fez o roteiro à mão. Ao todo, foram quatro dias de produção. O resultado é um vídeo imagético, bastante realista. A premiação surpreendeu Tuca Siqueira por ser seu début na área de vídeo experimental, já que seu métier é o documentário. "Foi uma novidade interessante. Vamos aproveitar a boa aceitação para enviar a outros concursos", diz. O vídeo, com duração de aproximadamente três minutos, foi concebido na base da "brodagem". "Desde a produção até participação de Conceição Camarotti foi através da camaradagem", avisa Cida Pedrosa. Ela, inclusive, ressalta que o figurino foi composto por peças suas e da atriz premiada. A poetisa inspirou-se na oração Salve Rainha para escrever o poema, além de priorizar a questão sócio-econômica atual. "Quis criar um intertexto entre degredados filhos de Eva, a situação social e o sincretimo cultural e religioso brasileiro", avisa. Os vídeos premiados e os selecionados da 2 edição do Prêmio Internacional Poesia ao vídeo serão exibidos no estande da Fliporto Digital. Os dez finalistas vão ainda compor um DVD inédito com lançamento, ainda sem previsão no Instituto Maximiano Campos (IMC). Dos quase 300 trabalhos enviados, 69 foram selecionados por uma comissão julgadora e submetidos à votação popular. O vencedor conquistou um prêmio no valor de R$ 3.000,00, o segundo, R$ 2.000,00, e para o terceiro, R$ 1.000,00. Nos trabalhos enviados, há vídeos de Goiania, Rio de Janeiro, Brasília e São Paulo. Outra ação que teve o resultado divulgado foi o 1edeg; Prêmio Nacional Literatura no Celular, cuja idéia era estimular a produção e leitura de textos nesta plataforma. Também com o valor da premiação geral em R$ 6 mil, o evento tinha como tema Trilhas da diáspora: Literatura em África e América Latina. Os interessados podiam enviar um texto de, no máximo, 160 caracteres. Quaisquer estilos eram bem-vind... (webremix.info)
Literatura: Marc Bressant vence Grande Prémio de Romance da Academia Francesa
Embaixador de França na Suécia entre 1999 e 2003, Bressant passou também parte da sua carreira diplomática em África e na Ásia, experiência que lhe serviu como fonte de inspiração para o romance agor... (webremix.info)
Literatura: Cinco escritores portugueses na Oitava Bienal do Livro do Ceará, Brasil
A Bienal, que decorre entre 12 e 21 de Novembro em Fortaleza (Ceará), contará com a presença de agentes culturais (autores e editores) de 30 países de quatro continentes - África, América, Ásia e E... (webremix.info)
Seguem inscrições para a garota Fliporto
Do JC OnLine Ainda estão abertas as inscrições para o concurso Garota Fliporto 2008. As inscrições são gratuitas e podem participar candidatas acima de 18 anos nativas ou moradoras do município de Ipojuca. As interessadas poderão submeter suas inscrições no restaurante Itaoca, na Praça das Piscinas Naturais, em Porto de Galinhas. O Muru-Muru, espaço do Itaoca, também será palco da disputa entre as belas no próximo dia 1 de novembro, na Fiesta Afro Latina, primeiro evento que antecipa as ações da Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas (Fliporto), que acontece entre 06 e 09 de novembro e homenageia a literatura da África e América Latina. A mais bela leva para casa prêmio de R$ 1 mil. (webremix.info)
Fliporto quer redescobrir a África em novembro (webremix.info)
Escritor francês Le Clézio é o novo Nobel de Literatura
O escritor francês Jean-Marie Gustave Le Clézio, descrito pela Academia Sueca como "nômade" devido a suas viagens pelo mundo, que se refletem em sua obra, recebeu nesta quinta-feira o prêmio Nobel de Literatura de 2008.
A Academia, que escolhe o ganhador do prestigioso prêmio de 10 milhões de coroas suecas (1,4 milhão de dólares), elogiou o escritor de 68 anos por seus romances cheios de aventura, ensaios e obras de literatura infantil.
- Suas obras têm um caráter cosmopolita. Francês, sim, porém mais do que isso, um viajante, cidadão do mundo, nômade - disse Horace Engdahl, secretário permanente da Academia Sueca, em entrevista coletiva convocada para anunciar o laureado.
Nascido em Nice, Le Clézio mudou-se para a Nigéria com sua família aos 8 anos de idade. Escreveu seus primeiros trabalhos - Un Long Voyage e Oradi Noir - durante a viagem à Nigéria, que levou um mês.
De acordo com o site da Academia Sueca, ele estudou inglês numa universidade britânica e lecionou em instituições em Bangkok, Cidade do México, Boston, Austin e Albuquerque, entre outras.
Le Clézio passou longos períodos no México e América Central, e em 1975 se casou com uma marroquina. Desde os anos 1990 ele e sua mulher dividem seu tempo entre Albuquerque, no Novo México, Nice e a ilha de Maurício.
Seu primeiro romance foi Le proces-verbal (O Interrogatório), escrito quando tinha 23 anos. O livro recebeu o prêmio Renaudot na França.
Visto nos anos 1960 como escritor experimental, Le Clézio se interessou por muitos temas, incluindo o meio ambiente e a infância.
O livro que lhe deu fama foi Desert, de 1980, que, segundo a Academia Sueca, "contém magníficas imagens de uma cultura perdida no deserto do norte da África, contrastado com o retrato da Europa visto através do olhar de imigrantes indesejados".
O ministro francês das Relações Exteriores, Bernard Kouchner, saudou o prêmio dado a Le Clézio.
- Esta honra magnífica coroa uma das criações literárias mais notáveis de nossos tempos e um dos estilos de escrita mais exigentes e inventivos - disse Kouchner em comunicado à imprensa.
- De Albuquerque a Seul, de Nova York ao Panamá, de Londres a Lagos, Jean-Marie G. Le Clézio vive, viaja, conhece e ama muitos países, povos, civilizações e culturas - acrescentou.
A fase que antecedeu a entrega do Nobel de Literatura deste ano foi dominada por controvérsia, depois de Engdahl ter dito que os Estados Unidos são demasiado insulares e não participam do "grande diálogo" da literatura mundial.
Feitos a uma agência de notícias, seus comentários desencadearam uma tempestade de reações iradas de escritores e críticos norte-americanos.
A última vez em que o prêmio Nobel de Literatura foi dado a um americano foi em 1993, quando a premiada foi a romancista Toni Morrison.
Todos os prêmios Nobel, exceto um, foram criados no testamento do magnata Alfred Nobel e são entregues desde 1901. O Nobel de Economia foi criado pelo Banco Central sueco em 1968.
(webremix.info)Confira os vencedores do Prêmio Nobel de Literatura recentemente
Lista inclui escritores de Turquia, África do Sul e Hungria. Em 1998 o ganhador foi o portugês José Saramago (webremix.info)
Brasil quer difundir a língua portuguesa
O assessor especial do Ministério da Educação, Carlos Alberto Ribeiro de Xavier, defendeu uma cooperação maior entre Brasil e Portugal para a difusão da língua portuguesa no mundo, cuja influência, na sua opinião, não corresponde ao número de falantes.
- Brasil e Portugal têm que cooperar mais para que a língua portuguesa se expanda - defendeu.
O governo português aprovou na quarta-feira uma nova estratégia para a promoção e divulgação da língua portuguesa no mundo, com destaque para a criação de um fundo que terá verba inicial de 30 milhões de euros, mas estará aberto à contribuição de outros países.
A língua portuguesa é o tema da 7ª reunião de cúpula da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que se realiza em 24 e 25 de julho, em Lisboa, e é uma das prioridades do mandato de Portugal à frente da organização, nos próximos dois anos.
Ribeiro de Xavier defendeu a cooperação e o intercâmbio entre brasileiros e portugueses nas entidades de difusão cultural e do idioma, como no Instituto Camões e no futuro Instituto Machado de Assis (IMA), que o Brasil pretende criar.
A idéia de criar o Instituto Machado de Assis remonta à década de 1980. O órgão teria como objetivo formular e coordenar as políticas para a língua portuguesa no Brasil e no mundo em quatro eixos: difusão e ensino, documentação, pesquisa e políticas.
De acordo com Ribeiro de Xavier, existem ainda algumas dificuldades a serem superadas, mas a criação do IMA acontecerá em breve.
Na avaliação do assessor do ministro Fernando Haddad, o momento atual é propício para a intensificação de ações para difundir o português.
- Amadureceu a fruta. O momento atual, após todas as ratificações do acordo ortográfico por Portugal, é uma grande oportunidade para que os oito países da CPLP possam se firmar - declarou.
Xavier disse que a cooperação entre Brasil e Portugal no ensino do idioma nos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (Palop) e no Timor Leste sempre foi dificultada pelo fato de o acordo não ter entrado em vigor.
Segundo o assessor, o Brasil já tem intensificado a alfabetização de crianças em idade escolar, promovido campanhas de educação de jovens e adultos e encorajado empreendedores e editores para maior circulação da literatura dos países lusófonos dentro da CPLP.
Com o Timor Leste, a cooperação do Brasil, iniciada ainda no governo Fernando Henrique, manteve-se na administração de Lula e o programa que mantém 50 professores brasileiros formando docentes timorenses foi prorrogado até 2010.
Em relação aos Palop, a parceria foi reforçada no governo atual, com iniciativas como a promoção de cursos de formação técnica, programas de alfabetização de jovens e adultos e a ajuda do Brasil para a criação de uma universidade pública em Cabo Verde.
- Não se associavam projetos de Brasil e Portugal, porque cada um tocava a sua seara. E eu acredito que a cooperação entre os dois países vai aumentar. A alfabetização e a profissionalização vão crescer muito na África - afirmou Xavier.
- Podemos utilizar, por exemplo, a grande rede de educação à distância que Portugal já disponibiliza para a África e que o Brasil não tem - acrescentou.
Carlos Alberto Xavier defendeu ainda que Brasil e Portugal devem "acertar de uma vez por todas as arestas" em relação à equivalência de títulos e diplomas de língua portuguesa.
- Portugal já avançou muito nesse sentido com o Instituto Camões. Já o Brasil, oferece para o ensino do português no estrangeiro apenas dois certificados do CELPE-Bras e está muito aquém do que deve ser. Deveríamos ter vários níveis, como em Portugal - afirmou.
Na sua opinião, diplomatas brasileiros e portugueses devem entrar em campo agora para "tirar da gaveta" uma série de acordos e entendimentos que estão guardados.
Os projetos incluem a criação de uma comissão de equivalência de diplomas e de comissões interuniversitárias para intercâmbio de professores e alunos do ensino superior, além de um convênio entre o Instituto Camões e o Departamento Cultural do Itamaraty.
Outro ponto importante na difusão do português destacado por Xavier é a adoção do idioma por organismos internacionais, o que será facilitado pela existência de uma grafia comum da língua portuguesa.
- Este será um grande trunfo para o português circular mais no mundo - sublinhou o assessor especial do ministro, apostando também em um maior intercâmbio entre os países lusófonos em outros campos da cultura, como na música, no cinema e nas artes plásticas.
Carlos Alberto Xavier citou ainda Antônio Houaiss - professor, diplomata, filólogo, lexicógrafo e ensaísta brasileiro -, que dizia que, para povos como os índios do Brasil e comunidades tradicionais de Angola, Moçambique e Guiné-Bissau, "a língua portuguesa é uma necessidade absoluta".
- É preciso que a língua portuguesa seja o veículo para a transmissão dessas identidades e dessas culturas - disse o assessor de ministro da Educação.
- O mar só é grande porque teve a sabedoria de se colocar um nível abaixo de todos os rios e, assim, recebe água de todos eles. O mar da língua portuguesa deve levar, portanto, todas essas identidades e culturas sem desqualificá-las e sem homogeneizá-las - concluiu. (webremix.info)
Autores portugueses participam da feira de Paraty
Os escritores portugueses José Eduardo Agualusa, Inês Pedrosa, Patrícia Reis, José Luís Peixoto e Francisco José Viegas participam da 6ª Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), que começa nesta quarta-feira com autores de mais dez países.
O escritor Machado de Assis, falecido há 100 anos, será o homenageado da edição deste ano, que acontece até domingo.
O diretor de programação da Flip, Flávio Moura, afirmou que a lusofonia é um tema que marcará os debates e considera importante inserir mais países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa nas próximas edições.
- O Objetivo da feira é ampliar a literatura da língua portuguesa. A idéia não é criar uma mesa específica para discutir a lusofonia, o importante é que o debate esteja embutido na programação, e neste ano isso deve aparecer - disse.
Segundo a escritora Inês Pedrosa, diretora da Casa Fernando Pessoa, "a literatura de expressão da língua precisa se impor mais no mundo" e ainda precisa de difusão.
- A língua portuguesa não tem sabido impor-se por falta de uma política de língua comum e internacional e de uma incapacidade de fazer grandes ações culturais entre Portugal, Brasil e África - disse a autora à Lusa.
Entre os escritores que participam da Festa figuram o angolano Pepetela, o dramaturgo Tom Stoppard, da Republica tcheca, o holandês Caes Nootebom, a francesa Elisabeth Roudinesco e a nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie.
A lista de brasileiros inclui o antropólogo Roberto DaMatta, o ensaísta e filósofo Sergio Paulo Rouanet, membro da Academia Brasileira de Letras, e Ana Maria Machado, vencedora do Prêmio Hans Christian Andersen, em 2001, considerado o Nobel da literatura infanto-juvenil. (webremix.info)
Abertas inscrições para seleção da Escola de Cinema de Cuba (webremix.info)
Lei obriga escolas a ensinar história afro-brasileiras e indígenas
Foi sancionada pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, a Lei 11.465/08, que inclui no currÃculo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro-Brasileira e IndÃgenaâ€.
A lei 10.639/03 já previa a obrigatoriedade do ensino sobre história e cultura afro-brasileira. Agora, com a nova lei, confere-se o mesmo destaque ao ensino da história e cultura dos povos indÃgenas.
A medida vale para as escolas de ensino fundamental e médio, públicas e privadas, e deverá fazer parte de todo o currÃculo escolar, especialmente as áreas de educação artÃstica, literatura e história.
O conteúdo escolar deverá incluir o estudo da história da Ãfrica e dos africanos, a luta e cultura dos negros e indÃgenas no Brasil. A proposta é enfatizar a contribuição de todos esses grupos – nas áreas social, econômica e polÃtica – para a formação da população brasileira. (webremix.info)
África e América Latina serão tema da Fliporto 2008
Do JC OnLine A Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas (Fliporto 2008) será realizada entre os dias 6 e 9 de novembro, ao contrário da edição passada, quando o evento aconteceu no mês de setembro. A programação será descentralizada, com atividades literária, social, infantil e gastronômica. Além disso, a 4 Fliporto contará com inéditos circuito turístico-cultural e circuito de artes visuais, com exposições de artes plásticas e de fotografia. Com o tema Trilhas da Diáspora. Literatura em África e América Latina, a festa dos apaixonados pelas letras será realizada no Hotel Armação e vai homenagear o escritor Jorge Amado pelos 70 anos de publicação do romance Jubiabá, na França. O poeta negro pernambucano Solano Trindade e o pernambucano Josué de Castro, fundador da Food and Agriculture Organization (FAO), também serão homenageados. PARTICIPAÇÕES - O primeiro nome já confirmado para o evento é o angolano José Eduardo Agualusa, autor de vários best sellers. Ele já residiu em Olinda, cidade que o inspirou a escrever o livro Nação crioula. O escritor angolano Artur Pestana e o escritor moçambicano Mia Couto também são presenças garantidas em Porto de Galinhas durante a festa. A organização da Fliporto pretende reunir 40 nomes nacionais e internacionais para os debates. (webremix.info)
Fundaj exibe documentários em prol da justiça global
Do JC OnLine Em homenagem ao Dia Mundial de Ação pela Justiça Global, comemorado no próximo sábado (26), os movimentos sociais de Pernambuco realizarão uma semana de atividades, a partir desta segunda-feira (21). Na programação haverá exibição de vídeo, apresentações artísticas e feira de produtos orgânicos. A agenda começa com a exibição gratuita de sete documentários da série madrilenha Voces contra la globalización, na sala João Cardoso Ayres, na Fundação Joaquim Nabuco. O público poderá assistir aos documentários em língua espanhola, produzidos pelo cineasta espanhol Carlos Estevéz, de segunda a sexta-feira, em duas sessões: às 18h e às 19h. Já no sábado, das 9h às 22h, o Parque Treze de Maio, no Recife, contará com atrações artísticas, peças teatrais, feira de produtos orgânicos e artesanato, com a finalidade de mobilizar a sociedade para discutir novas alternativas que diminuam as desigualdades sociais e econômicas. DATA - O Dia Mundial de Ação pela Justiça Global foi instituído em Nairóbi, na África, durante o Fórum Social Mundial do ano passado. A data é estratégica, devido a proximidade da realização do Fórum Econômico Mundial, realizado anualmente em Davos, na Suíça, com a participação de representantes das maiores potências mundiais. A data pretende promover, mundialmente, ações e discussões sobre os monopólios, política, economia e alternativas sustentáveis para combater as desigualdades e problemas sociais e ambientais do mundo. Confira a programação da série Voces contra la globalización: Segunda (21) 18h - Los amos del mundo O documentário analisa o mundo de hoje e a possibilidade de um mundo mais justo, através do olhar de personalidades como o Prêmio Nobel de Literatura, José Saramago, do cientista político Sami Nair, Ignacio Ramonet e do músico Manu Chao. 19h - La estrategia de Simbad O vídeo aborda o novo panorama trabalhista no mundo: as grandes áreas de produção mundial, em particular China e Índia, as migrações, a queda da sociedade do Bem-estar na Europa, as privatizações, a perda dos direitos trabalhistas e a política econômica neoliberal. Terça-feira (22) 18h - El mundo de hoy Com linguagem simples e direta, tenta entender se uma potencia pode dominar o mundo, seu impacto na indústria do medo, tratando também do monopólio e do poder dos meios de comunicação. 19h - Un mundo desigual Aborda a situação de pobreza, em paralelo ao crescimento do consumo no mundo, as áreas de miséria nos países desenvolvidos e o comportamento das multinacionais farmacêuticas, principalmente nos países em que 1/3 da humanidade sobrevive com menos de um dólar por dia. Quarta-feira (23) 18h - Camino de la extinción O documentário versa sobre o aquecimento global, a extinção de centenas de espécies, a falta de sensibilidade dos políticos e a despreocupação dos cidadãos e cidadãs diante de um panorama que põe em risco toda a humanidade. 19h - La larga noche de los 500 aentilde;os O vídeo começa em San Cristóbal de las Casa... (webremix.info)
Escritores lusófonos criam associação
Doris Lessing, marcada pela África e comprometida com o universo feminino
Londres, 11 out (EFE).- A vencedora Prêmio Nobel de Literatura 2007 anunciado hoje, a escritora britânica Doris Lessing, é uma pessoa comprometida com o universo feminino e marcada por sua experiência de vida na África. (webremix.info)
A britânica Doris Lessing ganha o Prêmio Nobel de Literatura 2007
A escritora britânica Doris Lessing ganhou nesta quinta-feira o Nobel de Literatura 2007, um prêmio que recompensa uma obra vasta, variada e marcada pelos cenários da África e a causa feminista. (webremix.info)
ESTRÉIA-Suíça apaixona-se por guerreiro africano em 'A Massai'
SÃO PAULO (Reuters) - No cinema e na literatura, a África é muitas vezes um lugar de sonho para europeus problemáticos, que se reencontram em meio a um continente mostrado como selvagem e de costumes exóticos. 'A Massai Branca', que chega aos cinemas brasileiros nesta sexta-feira, integra a lista de filmes desse gênero. Os longas 'Entre Dois Amores' (baseado nas memórias da dinamarquesa Karen Blixen), 'África dos meus Sonhos' (baseado no livro da socialite italiana Kuki Gallmann) e a premiada produção alemã 'Lugar Nenhum na África' (do livro de Stefanie Zweig) trilharam o mesmo caminho. (webremix.info)
Suíça apaixona-se por guerreiro africano em "A Massai"
SÃO PAULO (Reuters) - No cinema e na literatura, a África é muitas vezes um lugar de sonho para europeus problemáticos, que se reencontram em meio a um continente mostrado como selvagem e de costumes exóticos...
Assine O Globo e receba todo o conteúdo do jornal na sua casa
(webremix.info)
