Al borde de la muerte
À l’orée du trépas, primer novel de Khalil Diallo, relata la historia de Ismaïla, un joven senegalés cuya vida se desmorona trágicamente cuando el ser amado perece en un atentado terrorista. Consumido por el desespero y guiado por una « orgía de dolor », Ismaïla se inclina hacia el lado oscuro de la condición humana. Esta novela, dedicada a todos los inocentes caídos bajo el yugo de los totalitarismos, rinde homenaje a Yambo Ouologuem. « La gente se vuelve mala porque ya no tiene nada que amar a lo loco », resume Diallo — y quizás ahí esté la clave de su obra.
Ediciones
| Año | Editorial | ISBN | Idioma |
|---|---|---|---|
| 2018 | L’Harmattan Sénégal (coll. Nouvelles lettres sénégalaises) | 9782343157870 | Francés |
| 2021 | Éditions Emmanuelle Collas | — | Francés (reimpresión) |
| 2023 | Unionsverlag (Zurich) | — | Alemán (Am Rande des Todes) |
Distinciones
Finalista del Premio Orange del libro en África 2019, del Premio Ahmadou Kourouma 2019 y del Premio Ivoire 2019.
Descripción detallada
Pasión que justifica actos ignobles que nada podría explicar. « El amor, el suyo, lo había llevado ahora a esta plaza poblada por un mercado del Cairo. Se había perdido por amor y ahora ese sentimiento lo había llevado al punto en el que se sentía listo, capaz de destruir la tierra entera y todo lo que ella portaba en su nombre. »
Esta novela, a través de su lote de imágenes e intersexualidades, se presenta como un canto de esperanza. Utiliza el oscurantismo religioso, la muerte, la inmigración, el amor y la poesía para escenificar no solo una historia, sino también — y sobre todo — la condición humana.
Fuentes y referencias
- « 2021: mi descubrimiento del novelista, Khalil Diallo », Africultures, https://africultures.com/2021-ma-decouverte-du-romancier-khalil-diallo/, consultado el 18 de octubre de 2025.
- Khalil Diallo, Agence Ægitna (biografía del autor), https://www.agenceaegitna.com/khalil-diallo/, consultado el 18 de octubre de 2025.
- « Khalil Diallo: premio Ahmed Baba », Jeune Afrique, https://www.jeuneafrique.com/1270098/culture/mohamed-mbougar-sarr-abdulrazak-gurnah-boubacar-boris-diop-ces-africains-qui-ont-fait-lannee-litteraire/, consultado el 18 de octubre de 2025.
- « DIALLO Khalil », Etonnants Voyageurs, https://etonnants-voyageurs.com/DIALLO-Khalil.html, consultado el 18 de octubre de 2025.
- « La Odisea de los olvidados », Éditions Emmanuelle Collas, https://www.emmanuelle-collas-editions.com/?Diallo=, consultado el 18 de octubre de 2025.
- Open Library: https://openlibrary.org/books/OL44009710M/À_l’orée_du_trépas