Biografia de Fann Attiki
Pointe-Noire, noite de inverno. Um jovem de dezessete anos abre um livro de Flaubert no hall do Instituto Francês Congolês e compreende que a escrita é um campo de jogo. Dez anos depois, seus personagens de bar e sua feroz sátira fazem vibrar os festivais da África, da França e até Zurique.
Em breve
| Nome completo | Fann Attiki Mampouya |
| Nascimento | 1992, Pointe-Noire, República do Congo |
| Domínio | Romance, slam, poesia, teatro |
| Língua de escrita | Francês |
| Obras emblemáticas | Cave 72 |
| Distinções | Prêmio Voix d’Afriques 2021, Prêmio especial do júri da Temporada das Letras Congolese 2022 |
Datas-chave
| Ano | Evento |
|---|---|
| 1992 | Nascimento em Pointe-Noire |
| 2011 | Descoberta do slam; entrada no Styl’Oblique Congo |
| 2016 | Instalação em Brazzaville; virada para o teatro |
| 2021 | Publicação de Cave 72; Prêmio Voix d’Afriques |
| 2025 | Tradução alemã pela Lenos Verlag |
| 2026 | Residência de escritor em Zurique |
De Pointe-Noire a Brazzaville: um percurso insólito
Fann Attiki Mampouya cresceu em Pointe-Noire, cidade portuária agitada da costa congolese. Ele mergulhou cedo no universo de Sony Labou Tansi, Emmanuel Dongala e nessa literatura onde o humor é uma arma. Aos dezessete anos, um encontro com Flaubert — Un Cœur simple, Madame Bovary — convenceu-o de que a precisão do estilo e o cômico são uma só coisa. Ele lia, prometia-se escrever.
Um bacharelado em eletrotécnica aos dezesseis anos, um BTS, dois anos e meio passados como eletrônica em uma farmácia. « Joguei tudo para o alto », sorri ele. Em 2011, ele caiu por acaso em um workshop de slam. Em 2016, instalou-se em Brazzaville, estendeu sua arte ao teatro, escreveu suas primeiras contos e monólogos — entre eles Les Derniers Mots d’un affamé — antes de lançar-se em um romance.
« Uma longa piada » que desestabiliza
De 2018 a 2021, Fann Attiki escreveu Cave 72. Publicado pela editora JC Lattès em setembro de 2021, seu manuscrito destacou-se entre 350 dossiês e conquistou o Prêmio Voix d’Afriques, concurso lançado pela RFI e pela Cité internationale des arts, presidido pelo escritor Abdourahman Waberi. A obra também obteve o prêmio especial do júri da Temporada das Letras Congolese em 2022.
« Quis escrever uma longa piada », admite ele. Cave 72 passa-se em um bar de Brazzaville dirigido por Maman Nationale. Verdass, Ferdinand e Didi — três jovens que « quebraram o lápis » após o bacharelado — arrastam seus sapatos e suas cervejas. Quando seu mentor morre, um secretário de Estado os toma por conspiracionistas. Tornados heróis por acidente, eles tropeçam, sobrevivem e, paradoxalmente, fazem tremer o poder. O « Guia providencial » de seu romance não é um presidente em particular: é « um conjunto de vários ditadores », retrato composto que ultrapassa o Congo para falar a todas as autocracias. Sua língua — francês embebido de lingala, kituba e lari — pulsa de uma vitalidade que honra a juventude congolese em suas dores e sorrisos.
A risada como resistência
Sob os holofotes, Fann Attiki continua seu duplo percurso. Ele co-anima o Ras-le-bol, coletivo que anima workshops de slam para crianças, e percorre festivais entre Paris, Munique, Dresden e Zurique. Em 2026, o Writers in Residence Program do Literaturhaus Zürich oferece-lhe um ano para escrever. Seu estilo — « urwüchsig, inteligente, lírico » — conjugua o ritmo da cena, a ironia e uma empatia sem falhas para os perdedores da história. Cave 72, com sua risada frente ao absurdo do poder, permanece um manifesto silencioso contra a corrupção: um slameiro de Pointe-Noire que, sem elevar o tom, faz refletir todo o mundo.
Obras principais
| Obra | Ano | Por que é essencial |
|---|---|---|
| Cave 72 | 2021 | Primeiro romance: sátira burlesca do poder autoritário que valeu o Prêmio Voix d’Afriques e apresentou Fann Attiki ao mundo inteiro |
Legado e influência
Fann Attiki inscreve-se na tradição congolese do humor político — de Sony Labou Tansi a Emmanuel Dongala — ao mesmo tempo em que a renova através do slam, meio de democratização que alcança públicos que o romance tradicional não conquista. Seu sucesso internacional reforça seu compromisso comunitário: workshops para adolescentes, residências no exterior que fazem brilhar a cena congolese. Cave 72, com sua risada estalando frente ao absurdo do poder, prova que a sátira congolese fala a todas as democracias em crise.
Fontes e referências
- « Congo: Fann Attiki, do slam à sátira política », Jeune Afrique, https://www.jeuneafrique.com/1233953/culture/congo-fann-attiki-du-slam-a-la-satire-politique/, consultado em 18 de outubro de 2025.
- « Fann Attiki laureado do prêmio literário “Voix d’Afriques” 2021 », RFI, https://www.rfi.fr/fr/culture/20210901-le-laur%C3%A9at-du-prix-litt%C3%A9raire-voix-d-afriques-2021-fann-attiki, consultado em 18 de outubro de 2025.
- « Fann Attiki is Prix Voix d’Afriques 2021 winner », Writing Africa, https://www.writingafrica.com/fann-attiki-is-prix-voix-dafriques-2021-winner/, consultado em 18 de outubro de 2025.
- « Fann Attiki, entre o slam e a escrita romanesca », L’Humanité, https://www.humanite.fr/culture-et-savoir/premiers-romans-portraits-dauteurs/fann-attiki-entre-le-slam-et-lecriture-romanesque-718194, consultado em 18 de outubro de 2025.
- « Fann Attiki », Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Fann_Attiki, consultado em 18 de outubro de 2025.
- « Fann Attiki », BnF, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb17990034v, consultado em 18 de outubro de 2025.
- « Fann Attiki », Institut Pierre Werner, https://ipw.lu/fr/persons/fann-attiki, consultado em 18 de outubro de 2025.
- « Fann Attiki », Writers in Residence (Literaturhaus Zürich), https://writer-in-residence.ch/author/author-4, consultado em 18 de outubro de 2025.
- « Fann Attiki », literatur.review, https://literatur.review/en/user/81, consultado em 18 de outubro de 2025.
- « Os finalistas da segunda edição do prémio Voix d’Afriques », Éditions JC Lattès, https://www.editions-jclattes.fr/actualite/les-finalistes-de-la-deuxieme-edition-du-prix-voix-dafriques/, consultado em 18 de outubro de 2025.