La Plus Secrète Mémoire des hombres

En 2018, en París, el joven escritor senegalés Diégane Latyr Faye descubre Le Labyrinthe de l’inhumain, una novela publicada en 1938 por T.C. Elimane, un « Rimbaud nègre » del que se perdió la pista tras un escándalo de plagio. Su búsqueda del autor desaparecido — desde Senegal hasta Argentina pasando por París — se convierte en una vertiginosa meditación sobre la escritura, la colonización y el encuentro entre África y Occidente.

Inspirado en el destino real del escritor maliense Yambo Ouologuem, premio Renaudot 1972, la novela recibió el prix Goncourt 2021 — primer ganador de África subsahariana desde la creación del premio en 1867 — y se vendieron más de 370 000 ejemplares. Se tradujo a unas cincuenta lenguas: inglés (The Most Secret Memory of Men, Other Press, 2024; longlist del National Book Award de literatura traducida), español (Anagrama, 2022), portugués brasileño (Fósforo, 2023), alemán — Die geheimste Erinnerung der Menschen, Hanser, premio International de la Haus der Kulturen der Welt 2023 —, neerlandés (Atlas Contact) y catalán (Més llibres).

Fuentes

• https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Plus_Secr%C3%A8te_M%C3%A9moire_des_hommes
• https://openlibrary.org/works/OL24607185W
• https://www.editionsjimsaan.com/la-plus-secrte-memoire-des-hommes
• https://www.penguinrandomhouse.com/books/805323/pure-men-by-mohamed-mbougar-sarr (autor)