Une si longue lettre — Mariama Bâ (1979), roman épistolaire

Auteurs : Mariama Bâ

Genres : roman épistolaire

Langue d'origine : français

Éditions

  • Litos (édition originale : Nouvelles Éditions Africaines, Dakar), 2023 fr
    ISBN 9782385060398
  • Heinemann, African Writers Series (trad. Modupé Bodé-Thomas), 1981 en
    ISBN 9780435902486

Une si longue lettre

Ramatoulaye vient de perdre son mari — qui, avant de mourir, avait épousé une seconde femme, de l’âge de ses fils. Pendant les quatre-vingt-dix jours de deuil rituel, elle écrit à son amie d’enfance Aissatou : c’est cette lettre que l’on lit. Un réquisitoire calme contre la polygamie, les castes et le poids des traditions sur les femmes sénégalaises — sans jamais renier l’amour ni la foi.

Premier roman de Mariama Bâ, publié à Dakar aux Nouvelles Éditions Africaines en 1979 (ISBN original 9782723604307), le livre reçoit en 1980 le tout premier prix Noma de la publication en Afrique, décerné à la Foire du livre de Francfort. Traduit dans plus de vingt langues, il figure parmi les « 100 meilleurs livres d’Afrique du XXe siècle » choisis par les bibliothèques de l’université Columbia et est inscrit au programme scolaire sénégalais.

Sources