Le Royaume de ce monde — Réalisme merveilleux et révolution haïtienne (1949)

Autores : Alejo Carpentier

Géneros : roman

Idioma original : espagnol

Edições

  • Editorial Cultural (Santo Domingo), 1949 es
  • Farrar, Straus and Giroux, 1957 en
    ISBN 9780374521974
  • Gallimard, coll. Folio n°1248, 1980 fr
    ISBN 9782070372485

O Reino deste Mundo (1949)

O Reino deste Mundo é o segundo romance de Alejo Carpentier e a obra que popularizou o « real maravilhoso » (lo real maravilloso) no mundo literário internacional. Publicado em 1949 em Havana, o romance se passa na Haiti do século XVIII ao início do século XIX, da colônia francesa à independência haitiana.

A trama segue Ti-Noil, um escravo negro que se tornou livre, que testemunha as revoluções e os dramas haitianos: a conjuração dos negros de Dessalines, o reinado do rei Henri Christophe (que construiu a fortaleza La Ferrière), as intrigas de Napoleão e dos generais franceses. Mas o verdadeiro herói do livro é o vaudou — a religião que, para Carpentier, encarna o próprio espírito de um povo. É na prefácio deste romance que Carpentier introduz o conceito do realismo maravilhoso americano, que se tornará a base literária de todo um movimento.

O romance foi adaptado para o cinema por Claude Lanzmann (Les Années du soir, 1969) e hoje é um clássico obrigatório da literatura mundial.

Fontes