Biografia
Bana OK : o herdeiro do TP OK Jazz
Em 1º de fevereiro de 1994, cerca de uma centena de músicos se reuniram em Kinshasa para oficializar o nascimento de uma nova orquestra. O lugar deixado vazio pela morte de Franco Luambo, em 8 de outubro de 1989, não era apenas o de um cantor: era o de um império musical inteiro. O nome escolhido — Bana OK — carregou imediatamente a herança de um grupo lendário e a promessa de uma sucessão difícil. Sob a direção de Lutumba Simaro, dito « o Poeta », « Bana » significa « crianças » em lingala: as crianças do OK carregam o nome de seu pai desaparecido ao mesmo tempo que afirmam sua autonomia.
Em breve
| Nome do grupo | Bana OK |
| Origem | Kinshasa, Zaire (atualmente República Democrática do Congo) |
| Data de formação | 4 de janeiro de 1994 (Bruxelas) / oficialmente 1º de fevereiro de 1994 em Kinshasa |
| Gênero | Rumba congolesa, soukous |
| Membros fundadores | Lutumba Simaro (guitarra, canto), Rondot Kassongo (saxofone), Josky Kiambukuta (canto), Ndombe Opetum (canto) |
| Atividades | 1994–2004 aproximadamente |
| Obras emblemáticas | Les Quatre Opérations, Trahison, Cabinet Molili |
| Distinções | Transmissão do repertório e do estilo do TP OK Jazz |
Datas-chave
| Ano | Evento |
|---|---|
| 1993 | Ruptura do TP OK Jazz; conflitos com a família Franco |
| 1994 (4 jan.) | Criação em Bruxelas do Bana OK sob a direção de Lutumba Simaro |
| 1994 (1º fev.) | Fundação oficial em Kinshasa com ~30 antigos membros do TP OK Jazz |
| 1994 | Lançamento de Cabinet Molili (Sonodisc) |
| 1995 | Les Quatre Opérations e Kilo ya Kinshasa — álbuns fundacionais |
| 1997 | Trahison, disco marcante do repertório |
| 1999 | Dernier avertissement (Josky) e Ingratitude (Simaro) — virada |
| 2001 | Interpellation (maxi-single) |
| 2002 | Morte do guitarrista Jerry Dialungana |
| 2004 | Procès (Simaro) e Bula Ntulu (Ndombe Opetum) — últimos álbuns notáveis |
| 2019 | Morte de Lutumba Simaro em Paris (30 março) |
| 2021 | Morte de Josky Kiambukuta em Kinshasa (7 março) |
O peso de uma herança
Franco Luambo era o Grande Mestre da música zaireense. Quando ele morreu em outubro de 1989, o TP OK Jazz, a orquestra que ele fundou em 1956, perdeu seu arquiteto, seu compositor principal e o pilar financeiro de sua estrutura. Lutumba Simaro, guitarrista e vice-presidente, assumiu provisoriamente a direção: até então, ele havia gerido o braço de Kinshasa e os aspectos administrativos. Mas muito rapidamente, a sobrevivência do grupo esbarrou em uma tempestade familiar.
Os herdeiros de Franco exigiram uma distribuição das receitas de 60 % para a família contra 40 % para os músicos — proposta que estes últimos rejeitaram. Conflitos surgiram também sobre a organização dos shows sem o acordo da família e a supervisão dos instrumentos do grupo. Lutumba demitiu no final de 1993. A maioria dos músicos o seguiu e fundou o Bana OK.
O nome é um ato de fidelidade: as crianças do OK carregam o nome de seu pai desaparecido ao mesmo tempo que afirmam sua autonomia. « Bana » significa « crianças » em lingala, a língua local. O Bana OK não é uma cópia — é a tentativa, por vezes desesperada, de uma grande família musical de sobreviver ao seu fundador.
Entre a cisão parisiense e a sobrevivência em Kinshasa
Os anos 1990 foram anos de intensa atividade para o Bana OK, mas também de fraturas. Em 1995, Simaro gravou Les Quatre Opérations, álbum que se impôs como um manifesto artístico: os textos tornaram-se mais engajados, mais líricos, daí seu apelido de autor. Malage de Lugendo e Dizzy Mandjeku deixaram o grupo para formar o OK International, uma cisão que o músico Ntesa Dalienst lamentou. Ntesa mesmo se extinguiu em 1996.
O Bana OK também se dividiria geograficamente. A partir do final dos anos 1990, o grupo existiu sob duas asas: em Kinshasa, Simaro manteve uma formação local; em Paris, Josky Kiambukuta, Ndombe Opetum, Makoso, Elba Kuluma e Shakembo tentaram regularizar problemas financeiros com a Solfège Music, o produtor de seus últimos álbuns. Essa cisão parisiense enfraqueceu duramente a estrutura.
Apesar de tudo, o Bana OK produziu mais de dez álbuns entre 1994 e 2004, uma continuidade notável para a cena musical congolesa, onde as mudanças de line-up e os desacordos financeiros geralmente fazem desaparecer as formações em alguns anos.
O soukous da segunda geração
O soukous — essa música congolesa nascida da fusão entre rumba caribenha e rhythms & blues americanos, caracterizada por guitarras emaranhadas e ritmos dançantes — é a base sonora do Bana OK. O estilo do TP OK Jazz repousava sobre o sebene, essa seção instrumental onde as guitarras se respondem em loops de virtuosidade, desenvolvido por Mose Fan Fan nos anos 1960. O Bana OK perpetua essa linguagem ao mesmo tempo que insufla nela uma nova urgência: os textos políticos, os apelos à justiça social, a denúncia da ingratidão — tanto temas que fazem de Lutumba Simaro um poeta no sentido verdadeiro do termo.
As vozes do grupo — Josky Kiambukuta, cujo registro se estende do tenor ao barítono, e Ndombe Opetum, com seu timbre grave — garantem a continuidade vocal do TP OK Jazz. As composições de Simaro, frequentemente colaborativas, conservam a estrutura rítmica e harmônica da rumba congolesa ao mesmo tempo que integram as preocupações de uma geração pós-Franco.
Obras principais
| Obra | Ano | Por que é essencial |
|---|---|---|
| Les Quatre Opérations | 1995 | Primeiro grande álbum de Simaro com Bana OK; textos engajados, linguagem lírica |
| Trahison | 1997 | Denúncia das rupturas familiares, referência do repertório |
| Cabinet Molili | 1994 | Primeiro disco após a cisão, som fiel ao estilo TP OK Jazz |
| Dernier avertissement | 1999 | Álbum de Josky Kiambukuta; vozes e composições do principal herdeiro vocal |
| Ingratitude | 1999 | Simaro denuncia as dívidas musicais e as buscas de partes |
Legado
Bana OK não foi apenas um sucessor: foi uma tentativa de resistir à dissolução de um império musical. As duas décadas de vida do grupo permitiram que o repertório do TP OK Jazz sobrevivesse à desaparecimento de seus três pilares — Franco, Lutumba Simaro e Josky Kiambukuta — todos falecidos entre 2019 e 2021. Formações mais recentes, como as de Young Mokto ou da cena soukous contemporânea dos anos 2010, ainda se alimentam do vocabulário harmônico e rítmico forjado por Bana OK. A continuidade do grupo, apesar das cisões, disputas de partilha e mortes sucessivas, permanece um exemplo raro na história da música congolese.
Fontes e referências
- « TPOK Jazz », Wikipédia (em inglês), https://en.wikipedia.org/wiki/TPOK_Jazz, consultado em 10 de novembro de 2026.
- « TP OK Jazz », Wikipédia (em francês), https://fr.wikipedia.org/wiki/TP_OK_Jazz, consultado em 10 de novembro de 2026.
- « Josky Kiambukuta », Wikipédia (em inglês), https://en.wikipedia.org/wiki/Josky_Kiambukuta, consultado em 10 de novembro de 2026.
- « D.R. Congo : Bana OK », Musiques d’Afrique (Frank Bessem), https://www.musiques-afrique.net/rdc/art-bana-ok.html, consultado em 10 de novembro de 2026.
- « Bana OK », Discogs, https://www.discogs.com/artist/2225841-Bana-OK, consultado em 10 de novembro de 2026.
- « Lutumba Simaro : Légende de la Musique Congolaise », ADIAC Congo, https://www.adiac-congo.com/content/les-souvenirs-de-la-musique-congolaise-biographie-et-oeuvres-de-lutumba-simaro-suite-et-fin, consultado em 10 de novembro de 2026.
- « Musicians from the Bana OK band play a Congolese rumba tune », Reuters Connect, https://www.reutersconnect.com/item/musicians-from-the-bana-ok-band-play-a-congolese-rumba-tune, consultado em 10 de novembro de 2026.













