Biografia
Bozi Boziana : o patriarca da rumba congolese
Na década de 1980, nos pavilhões de dança de Kinshasa, um homem impunha sua assinatura: uma voz quente que flerta com a tensão, guitarras rápidas e um coral de vozes femininas que se tornou a marca registrada do Anti-Choc. Bozi Boziana não é apenas um cantor de rumba congolese. É um arquiteto do soukous, um descobridor de talentos, um músico cujo nome está gravado na memória coletiva da cena africana.
Em breve
| Nome completo | Benoît Mbenzu Ngamboni Bokili, dit Bozi Boziana Grand Père |
| Nascimento | 28 de setembro de 1951, Kinshasa, República Democrática do Congo |
| Domínio | Soukous, rumba congolese, ndombolo |
| Obras emblemáticas | La Reine de Sabah, Doukouré, Zakayi, Bana Saint-Gabriel |
| Distinções | Prêmio Kora All-African Award 1998 (álbum do ano, África Central) |
Datas-chave
| Ano | Evento |
|---|---|
| 1951 | Nascimento em Kinshasa (então Léopoldville) |
| 1974 | Entrada no Zaïko Langa Langa, que revolucionou a música congolese |
| 1975 | Saída para Isifi Lokole e Yoka Lokole, ao lado de Papa Wemba |
| 1981 | Co-fundador da Langa Langa Stars |
| 1983 | Juntou-se aos Choc Stars de Ben Nyamabo |
| 1985 | Fundação do Anti-Choc, que se tornou sua assinatura |
| 1988 | La Reine de Sabah impulsionou o grupo para o topo das paradas de sucessos |
| 1998 | Prêmio Kora pelo álbum Bana Saint-Gabriel |
| 2024 | Colaboração com Fally Ipupa em Black La Belle |
As grandes formações de um músico em perpétuo movimento
Benoît Mbenzu Ngamboni Bokili vê a luz do dia em Kinshasa em 1951, no coração de uma cidade que vai renovar profundamente a música congolese. Ele começa no grupo afro-pop Air Marine, mas é em 1974, quando integra o Zaïko Langa Langa, que sua carreira decola. Em uma época em que essa formação explodia os códigos musicais alinhando os ritmos à dança em vez do balanço da rumba tradicional, Bozi encontra-se numa escola que forja lendas. Lá ele cruza o caminho de Papa Wemba e Evoloko Jocker, futuros gigantes do soukous.
Como tantos outros de sua geração, ele enfileira as passagens: Isifi Lokole, Yoka Lokole, um breve retorno ao Zaïko e depois a Langa Langa Stars em 1981. Essa aventura reunindo tantas personalidades terminaria numa guerra de egos, e Bozi demite-se para se juntar em 1983 aos Choc Stars de Ben Nyamabo. É aí que ele grava alguns de seus maiores sucessos, incluindo Sandu Kotti, Alena e Retrouvailles à Paris.
Mas Bozi é um líder nato. Em 1985, ele abandona os Choc Stars e funda o Anti-Choc, um grupo cujo nome ecoa sua herança Zaïko ao mesmo tempo que marca sua diferença. A escolha não é casual: o anti-choc é tanto um chapéu de palha lançado aos antigos quanto a promessa de um som que lhes resiste.
A rainha, as meninas e a máquina de costura
O Anti-Choc impõe-se muito rapidamente como uma das maiores formações soukous da África. O que impressiona desde os primeiros títulos é o lugar central que Bozi concede às mulheres: não são backing vocalistas, nem dançarinas que cantam em sussurro, mas lead singers de pleno direito. « La Reine de Sabah », título emblemático de 1988, declara seu amor em lingala para sua companheira Faty. A peça conquista Kinshasa antes de desabar sobre toda a África.
Por trás dessa visão esconde-se também um olho de descobridor. Deusesse Mukangi, laureada com a revelação feminina de 1989, é lançada pelo Anti-Choc. Mais tarde, Scola Miel, dita Nza Wissa, e Betty, apelidada Bis, ganham o título de revelação do ano em 1991, antes da saída de Scola para o Koffi Olomide separar o duo.
O som Anti-Choc também carrega a marca do guitarrista Dodoly, apelidado de máquina de costura pela velocidade de seus dedos no braço — um estilo que se tornará a referência dos guitarristas do grupo muito depois de sua saída.
Em 1998, o álbum Bana Saint-Gabriel, onde Bozi convida antigos camaradas do Zaïko, ganha o Kora All-African Award de melhor álbum na África Central, uma consagração que confirma seu lugar entre os mestres do soukous.
Uma ponte entre gerações
Bozi Boziana nunca congelou sua arte no passado. Com setenta anos de idade, ele continua a colaborar, inclusive com a nova geração: sua participação no título Black La Belle de Fally Ipupa em 2024 e projetos mencionados com Ferré Gola atestam um compromisso transversal. Em 2026, ele celebra seu duplo jubileu — 75 anos e 50 anos de carreira — no Museu Nacional da RDC, pedindo ao presidente Félix Tshisekedi que honre sua contribuição à cultura congolese.
Sua herança é dupla: um repertório de clássicos que atravessam as gerações e um saber-fazer de mentor que forjou as mais belas vozes femininas do soukous. A rumba congolese teria perdido, sem ele, uma de suas melodias mais ricas.
Obras principais
| Obra | Ano | Por que é essencial |
|---|---|---|
| La Reine de Sabah | 1988 | O título que impulsionou o Anti-Choc para o topo das paradas de sucessos de Kinshasa |
| Doukouré | 1988 | Um dos clássicos intemporais do repertório de Bozi |
| Zakayi | 1987 | Peça fundadora que fez do Anti-Choc uma força da cena |
| Bana Saint-Gabriel | 1998 | Álbum laureado com o Prêmio Kora, reunião de lendas do soukous |
| Les Refoulés de Schengen | 1997 | Ironia política sobre a condição dos africanos face à Europa |
Fontes e referências
- « Bozi Boziana », Wikipédia en français, https://fr.wikipedia.org/wiki/Bozi_Boziana, consultado em 19 de outubro de 2025.
- « Bozi Boziana », Wikipedia (English), https://en.wikipedia.org/wiki/Bozi_Boziana, consultado em 19 de outubro de 2025.
- Craig Harris, « Bozi Boziana — Biography », AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/bozi-boziana-mn0001285754, consultado em 19 de outubro de 2025.
- Martin Sinnock, « Bozi Boziana e Anti-Choc », Africa Sounds / The Beat Magazine, https://web.archive.org/web/20100810012943/http://www.africasounds.com/the_beat_vol3.htm, consultado em 19 de outubro de 2025.
- Tchèze Bukasa, « Bozi Boziana aos 75 anos e 50 anos de carreira: O patriarca da rumba exige o reconhecimento da Nação », CONGOPROFOND.NET, https://congoprofond.net/bozi-boziana-a-75-ans-et-50-ans-de-carriere-le-patriarche-de-la-rumba-reclame-la-reconnaissance-de-la-nation/, consultado em 19 de outubro de 2025.
- « Grand Pèze Bozi Boziana e o Anti Choc », Mbokamosika, https://www.mbokamosika.com/article-grand-pere-bozi-boziana-et-l-anti-choc-67115678.html, consultado em 19 de outubro de 2025.
- « A Rainha de Sabah de Bozi Boziana », Le Courrier de Kinshasa, https://www.lecourrierdekinshasa.com/node/120184, consultado em 19 de outubro de 2025.
