Biografia

Magic System: quatro caras de Anoumabo que fizeram o mundo dançar

Em 2002, um remix produzido por Bob Sinclar transformou uma faixa gravada em um estúdio de Abidjan em um sucesso planetário. Das festas estudantis do bairro de Anoumabo aos estádios franceses na final da Copa do Mundo, o Magic System não parou de expandir as fronteiras da música ivoriana, impulsionado por uma energia contagiosa e uma amizade indestrutível.

Em breve

Nome do grupo Magic System
Formação 1996, Abidjan, Costa do Marfim
Membros fundadores A’Salfo (Salif Traoré), Goudé, Tino (Étienne Boué Bi), Manadja (Adama Fany)
Gênero Zouglou, coupé-décalé, afropop
Obras emblemáticas 1er Gaou, Magic in the Air, Bouger bouger, Même pas fatigué
Distinções Tríplice single de diamante (Magic in the Air), cavaleiros da ordem nacional da Costa do Marfim

Datas-chave

Ano Evento
1996 Formação do grupo em Abidjan
1997 Primeiro álbum Papatou
2000 Lançamento de 1er Gaou
2002 Remix de 1er Gaou por Bob Sinclar — breakthrough na França
2005 Bouger bouger em duo com Mokobé do 113
2009 Même pas fatigué com Khaled, 300.000 cópias
2014 Magic in the Air produzido por RedOne
2018 Magic in the Air, hino dos Bleus na Copa do Mundo
2021 Envolée zougloutique (Universal Music Africa)

Do zouglou das salas de aula ao hino planetário

Todos os quatro cresceram no bairro popular de Anoumabo, em Abidjan. A’Salfo, Goudé, Tino e Manadja se conheceram através de competições escolares e esportivas. Eram filhos de trabalhadores: « Éramos todos filhos de trabalhadores cujos pais mal conseguiam ganhar o salário mínimo », lembra A’Salfo. Sua inspiração vinha do zouglou — um gênero nascido nos campi universitários ivorianos no início dos anos 1990, que combina ritmos dançantes e letras engajadas para denunciar os vícios da sociedade enquanto convida à festa. O grupo inicialmente reuniu mais de cinquenta membros antes de se estruturar em um quarteto.

O primeiro álbum, Papatou, foi lançado em 1997 com o single Momo. A recepção foi tímida. Convencidos de seu potencial, o jornalista Ephrem Youkpo e o talent scout Claude Bassolet financiaram 1er Gaou, gravado nos estúdios de Abidjan. A faixa apresenta um jovem homem crédulo — o gaou — e ecoa o nouchi, o gírio de Abidjan. Na França, a distribuição independente teve dificuldade, mas a faixa circulou nas comunidades. Em fevereiro de 2002, o DJ francês Bob Sinclar propôs um remix electro-house. A faixa explodiu nos clubes e depois nas ondas: 300.000 cópias vendidas, um recorde para uma gravadora independente. « Magic System é um grupo de grandes trabalhadores cheios de humildade », atesta Alpha Blondy.

Esse sucesso europeu abriu portas para colaborações: Un Gaou à Oran cruzou o 113, Bouger bouger seguiu o ritmo de Mokobé, e Même pas fatigué enfrentou Khaled. Magic in the Air, produzido por RedOne em 2014 com o cantor marroquino Ahmed Chawki, acumulou centenas de milhões de visualizações no YouTube. Em 2018, durante a Copa do Mundo na Rússia, cada gol da equipe de França foi saudado pelas sonoridades da faixa, que se tornou o hino não oficial dos Bleus. Tríplice disco de diamante em 2024.

Um grupo que dura, raízes que retêm

No dia 4 de maio de 2016, o baterista Didier « Pépito » Deigna, apelido que se encontra em toda a imprensa ivoriana, afogou-se em Jacqueville ao tentar prestar socorro a um nadador. A prova foi profunda, mas o grupo avançou: Ya Foye — que significa « nada de grave » em nouchi — foi lançado em 2017, e Envolée zougloutique em 2021 sob o selo Universal Music Africa. No dia 7 de maio de 2017, o grupo cantou no Louvre durante a posse do presidente Macron com uma regravação de Magic Jupiter. Mais do que um grupo, o Magic System encarna a ponte cultural entre a Costa do Marfim e a França. Eles financiaram a construção de duas escolas primárias e infantis em seu bairro e fundaram o Festival das músicas urbanas de Anoumabo (Femua). « Mantivemo-nos unidos e coesos, é o segredo de nosso sucesso », resume A’Salfo. Em dezembro de 2025, o álbum Doni Doni confirmou que a máquina continua.

Obras principais

Obra Ano Por que é essencial
1er Gaou (remix Bob Sinclar) 2002 A faixa que inaugurou o zouglou nos clubes franceses
Bouger bouger 2005 O duo com Mokobé do 113 na cena do rap francófono
Même pas fatigué 2009 300.000 cópias vendidas, em duo com Khaled
Magic in the Air 2014 Hino dos Bleus na Copa do Mundo de 2018, tríplice diamante SNEP

Legado e influência

O Magic System abriu a porta do zouglou além da África Ocidental. Antes deles, poucas formações ivorianas haviam ultrapassado a marca da distribuição francesa — ainda menos com um sucesso de independente. Seu sucesso inspirou a nova onda de músicos africanos que navegam entre tradição e produção dancefloor. Sua assinatura é ouvida na maneira como o coupé-décalé e a afropop invadem as playlists europeias. O grupo permanece um ator cívico indispensável: seu compromisso social em Anoumabo, as escolas que construiu e o Femua que organiza anualmente fazem do Magic System muito mais do que um grupo — um pilar de sua comunidade.

Fontes e referências

  1. « Magic System », Wikipédia (versão francesa), https://fr.wikipedia.org/wiki/Magic_System, consultado em 19 de outubro de 2025.
  2. « Magic System », Wikipedia (English), https://en.wikipedia.org/wiki/Magic_System, consultado em 19 de outubro de 2025.
  3. « Magic System », RFI Musique, https://www.rfi.fr/fr/musique/20230629-magic-system, consultado em 19 de outubro de 2025.
  4. « Magic System — Biography, Discography, Albums & Expert Reviews », AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/magic-system-mn0000939218, consultado em 19 de outubro de 2025.

  1. « 20 anos do grupo Magic System: uma turnê africana e uma autobiografia », franceinfo, https://www.franceinfo.fr/culture/musique/musique-du-monde/les-20-ans-du-groupe-magic-system-une-tournee-africaine-et-une-autobiographie_3291077.html, consultado em 19 de outubro de 2025.
  2. « Biografia », site oficial Magic System, https://www.magicsystem.fr/, consultado em 19 de outubro de 2025.
  3. « Magic System », Universal Music France, https://universalmusic.fr/artistes/40083700425, consultado em 19 de outubro de 2025.
  4. « A saga do Primeiro Gaou », RFI Musique, https://musique.rfi.fr/musique/20021126-saga-premier-gaou.html, consultado em 19 de outubro de 2025.

Vídeos