Tabu Ley Rochereau

Indivíduo

Origem

République Démocratique du Congo (Zaïre)

Estilos

Rumba (Cuba) Soukouss (Kwela/Kwela) — voir aussi : Rumba congolaise

Biografia

Tabu Ley Rochereau — O senhor da rumba congolês

No outono de 1970, no palco do Olympia de Paris, um cantor congolês com baritonada clara dominou o público por dezesseis dias seguidos. « O próprio Bruno Coquatrix veio buscá-lo em Kinshasa », recordaria ele. A « voz da leveza » acabou de impor sua visão cosmopolita da rumba congolês sobre um palco mítico.

Em breve


Nome completo	Pascal-Emmanuel Sinamoyi Tabu
Nascimento	13 de novembro de 1940, Bagata, Congo Belga
Morte	30 de novembro de 2013, Bruxelas, Bélgica
Domínio	Rumba congolês e soukous — um estilo que mistura rumba cubana, ritmos locais e rhythm and blues
Instrumentos	Voz (barítono), composição
Grupos	African Jazz, African Fiesta, African Fiesta National, Orchestre Afrisa International
Distinções	Classificação Rolling Stone, 178º dos « 200 maiores cantores de todos os tempos » (2023)

Datas-chave

Ano	Evento
1940	Nascimento em Bagata, província de Bandundu, no Congo Belga
1956	Primeiros registros com Le Grand Kallé e o African Jazz
1963	Co-funda o African Fiesta com o guitarrista Dr Nico Kasanda
1966	O African Fiesta se divide; Tabu Ley cria o African Fiesta National
1970	Primeiro artista da África subsaariana a se apresentar no Olympia de Paris
1971	Adota o nome « Tabu Ley » no âmbito da política de autenticidade de Mobutu
1973	Funda o Orchestre Afrisa International e a gravadora Genidia
1981	Recruta Mbilia Bel, futura parceira vocal e esposa
1988	Exila-se na Europa frente à ditadura de Mobutu
2005	Nomeado vice-governador de Kinshasa
2008	AVC que encerra sua carreira ativa
2013	Morte em Bruxelas, aos 73 anos

Do cantor de coral à glória do Olympia

Pascal-Emmanuel Sinamoyi Tabu nasce em 1940 em Bagata. Sua mãe, antiga griote — contadora e cantora tradicional — transmite-lhe o gosto pela música. Adolescente, brilha por sua memória em aula de história e seus colegas apelidam-no « Rochereau » em zombaria; o sobrenome torna-se seu nome artístico. Formado, trabalha como funcionário no Athénée de Kalina em Léopoldville (atual Kinshasa) enquanto compõe. Em 1956, envia suas canções ao líder do African Jazz, Le Grand Kallé, que o contrata. Seus sucessos Kelya, Adios Tété e Bonbon sucré catapultam-no entre os autores mais proeminentes.

Em 1963, Tabu Ley e o guitarrista Dr Nico Kasanda fundam o African Fiesta. Em 1966, divergências os separam; Tabu Ley cria o African Fiesta National. Ele compõe cerca de 200 faixas e leva sua orquestra em turnê por Brazzaville, Montreal e Abidjan. No palco, transforma a rumba em espetáculo: « Não havia paixão suficiente. Eu sabia que tinha de criar um espetáculo espetacular », diria ele. De Dakar, lança o soum-djoum — um ritmo inspirado no mercado de Soumbédioune — que abre caminho para o soukous. No Olympia de Paris em 1970, fanfarras, metais e Rocherettes, sua troupe de dançarinas, consagram essa revolução.

Diretor de orquestra, descobridor e homem político

Com o Afrisa International, Tabu Ley impõe-se como rival de Franco Luambo. Em 1981, recruta Mbilia Bel, jovem dançarina das Rocherettes, que se torna a voz emblemática do Afrisa e sua esposa; o duo grava sete álbuns e percorre o mundo. Frente à ditadura de Mobutu, Tabu Ley exila-se em 1988 nos Estados Unidos e depois na Bélgica, onde denuncia abertamente o regime. Após a queda de Mobutu em 1997, retorna ao Congo, funda o movimento « La Force du peuple », entra na política como deputado de transição e depois vice-governador de Kinshasa (2005). Um AVC em 2008 interrompe sua carreira; falece no dia 30 de novembro de 2013 em Bruxelas, aos 73 anos.

Obras principais

Obra	Ano	Por que é essencial
Afrika Mokili Mobimba	~1966	Hino pan-africano que impulsiona o African Fiesta National para a cena continental
Mokolo na ko kufa	1968	Sucesso massivo, interpretado como uma alusão velada às execuções políticas sob Mobutu
La Beauté d’une femme (com Mbilia Bel)	1984	Primeiro disco do duo mítico; certificação selada na África
Babeti Soukous	1989	Álbum pioneiro fundindo soukous, jazz e rhythm and blues americano

Legado e influência

Tabu Ley Rochereau é um dos arquitetos da modernidade musical congolês: introduziu a bateria na rumba, inventou o soum-djoum, abriu as cadeiras para mulheres e elevou a performance cênica ao nível de arte. Seu legado ressoa em cada grupo de soukous da África Central e entre os artistas da diáspora. Mais de 3 000 canções e quase 250 álbuns marcam uma carreira de cinco décadas. Em 2023, o Rolling Stone classificou-o 178º em sua lista dos « 200 maiores cantores de todos os tempos ».