Un canto escarlata

Mireille, hija de un diplomático francés, se casa con Ousmane, estudiante senegalés brillante y orgulloso. Ella cree que contrae matrimonio con un hombre; también contrae matrimonio con su familia, sus hermanos, su ciudad — y una vieja herida: el desprecio colonial con el que fue regado su marido. La pareja se desgarró sobre lo que ni el amor ni la cultura son suficientes para reparar.

Segundo romance de Mariama Bâ, terminado poco antes de su muerte y publicado póstumamente — la fecha de edición original varía según las fuentes (Nouvelles Éditions Africaines, Dakar, 1981, ISBN 9782723608268; algunas fuentes indican 1982). Recibe el Gran Premio literario de África negra en 1982, fuera de concurso. Donde Une si longue lettre daba voz a las mujeres, Un chant écarlate desplaza la mirada sobre la pareja mixta y sobre el orgullo herido de un hombre, más ambiguo y igualmente desgarrador.

Fuentes

• https://fr.wikipedia.org/wiki/Mariama_B%C3%A2
• https://openlibrary.org/works/OL4672080W