La Harpe et l’Ombre (El arpa y la sombra, 1979)
La Harpe et l’Ombre (El arpa y la sombra) es la última gran novela de Alejo Carpentier, publicada en 1979 — el año que precedió a su muerte. La novela retrata la vida y el destino de José Martí (1853-1895), el padre fundador de la independencia cubana, poeta y revolucionario martirizado en una batalla contra las fuerzas españolas en Dos Ríos.
La narración alterna entre tres perspectivas: la de Martí mismo (en sus escritos, sus cartas, sus sueños), la de los historiadores y biógrafos que intentan reconstruir su destino, y una voz narrativa onírica — como si el espíritu de Martí interviniera directamente para contradecir o completar sus propios relatos. Esta estructura multipolar hace que el personaje de Martí sea vivo, contradictorio y humano.
Carpentier explora los temas del exilio, la política, el lenguaje y los ideales que superan a sus autores. La Harpe et l’Ombre es a menudo considerado su novela más personal — un homenaje a Martí, cuya visión de una Cuba independiente y humanista Carpentier admiraba profundamente. La novela fue adaptada al cine por Juan Padrón en 1984 (El arpa y la sombra).
Fuentes
- « El arpa y la sombra », Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Harpe_et_l%27Ombre
- Open Library, https://openlibrary.org/works/OL316875W
- « Alejo Carpentier », Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Alejo_Carpentier#%C5%92uvres
- Gallimard — La Harpe et l’Ombre, consultado el 2 de noviembre de 2026.