Tlotlo Tsamaase — The Silence of the Wilting Skin (2020)

Autores : Tlotlo Tsamaase

Géneros : novella, dystopique

Idioma original : anglais

Ediciones

  • Pink Narcissus Press, 2020 en
    ISBN 9781939056177

The Silence of the Wilting Skin (2020)

The Silence of the Wilting Skin, publicado en mayo de 2020 por la editorial Pink Narcissus Press, es una novella distópica que sigue a una joven mujer cuya piel se va desprendiendo progresivamente, borrando su identidad cultural y lingüística. Esta potente metáfora visual cuestiona la erosión de las lenguas, la spoliation de la memoria y la resistencia contra las fuerzas que intentan borrar a un pueblo.

En una ciudad africana, la narradora vive en los wards: su tono de piel se desmorona, la gente se vuelve invisible, y la ciudad decide destruir el tren donde se entierran a los muertos. Advertida por el «dreamskin» de su abuela, la narradora se enfrenta a la insomnio en un desespero de conservación. Su hermano se convierte en «Brother», su pareja en «Girlfriend» — la pérdida de los nombres sella la del lenguaje y la cultura.

La novella fue finalista del Lambda Literary Award 2021 en la categoría LGBTQ+ Speculative Fiction (mejor novella).

Fuentes y referencias

  1. Open Library
  2. Pink Narcissus Press
  3. AALBC
  4. Wikipedia — Tlotlo Tsamaase