Les Aiglons

Les Aiglons

Grupo

Origen

Estilos

Biografía


Les Aiglons

En 1976, un título explota en todos los bailes guadalupeños: “Cuisse-la”, llevado por una sección de metales potente, sintetizadores en cascada y un canto que hace vibrar a toda una generación. Este récord de ventas durará hasta 1985. Les Aiglons no venderán solo discos: transformarán el kadans en identidad cultural, un magma sonoro que atraviesa los océanos y vuelve a la superficie, cuarenta y cinco años después.

En breve

Nombre del grupo Les Aiglons (apodados Cadence Magma)
Origen Basse-Terre, Guadalupe (barrio Bas du Bourg)
Período de formación 1967 bajo el nombre de los Vicomtes; renombrados en 1970
Género(s) Kadans, cadence-lypso, zouk emergente
Discográficas Dulidisc (1973), Disques Debs International, Debs Music
Miembros fundadores Michel d’Alexis (trombón), Pierre y Alain d’Alexis (canto), Michel Nerplat (saxofón), Serge Yéyé, Michel Monrose
Obra emblemática “Cuisse-la” (1976)
Distinción Primer Disco de oro de la historia de la música antillana (200 000 álbumes)

Fechas clave

Año Evento
1967 Formación de los Vicomtes en el barrio Bas du Bourg, Basse-Terre
1970 Renombramiento Les Aiglons; símbolo: el águila arpía
1973 Primeras salidas en Dulidisc: “Mateau mateau”, “Cé rat la”
1974 Primer álbum en Disques Debs International: Les Aiglons
1976 “Le Disque des Vacances”, disco de oro; éxitos: “Cuisse-la”
1978 Tour Estados Unidos/Canadá; primer orquesta guadalupeña en Madison Square Garden (5 000 espectadores)
1978–1980 Período de expansión internacional (Europa, África); Hors Concours, La Puissance des Aiglons
1986 Último álbum de estudio original: Bonm La; el grupo se agota
2001 Retorno discográfico: Le Poids Lourd; reanudación de los conciertos
2016 Celebración del cuadragésimo quinto aniversario de carrera
2026 Celebración del cuadragésimo quinto aniversario; entrevistas en Outre-mer La 1ère

De los bailes de barrio al Madison Square Garden: el magma se enciende

La historia comienza en un barrio popular de Basse-Terre, el Bas du Bourg. En 1967, un joven Michel d’Alexis — trombonista autodidacta ambicioso — monta con sus hermanos Pierre y Alain, Michel Nerplat (saxofón), Serge Yéyé y Michel Monrose una orquesta llamada los Vicomtes, en referencia a las películas western que veía en el televisor en blanco y negro de sus padres. En 1970, constatando que los grupos guadalupeños llevan nombres de animales (Los Leopardos, Los Jaguares…), Michel renombra la formación Les Aiglons, símbolo: el águila arpía. Estos jóvenes, casi sin solfeo pero con un oído musical excepcional, tocan baile tras baile.

Su primer estudio vuelve al sello local Dulidisc en 1973, con “Mateau mateau” y “Cé rat la”. En 1974, firman con Disques Debs International — el imprescindible Henri Debs. El primer álbum, Les Aiglons, despliega un estilo híbrido entre kadans y compás. La innovación de los Aiglons? inyectar en el kadans una sección de metales potente, trombones y sintetizadores montados al frente — un sonido que llamarán cadence magma, apodo dado en homenaje a la erupción de la Soufrière del 8 de julio de 1976, momento en que el grupo hacía bailar para calmar las ardores de la vieja dama.

1976 es el año del choque: Le Disque des Vacances se comercializa a más de 200 000 copias y obtiene el primer Disco de oro de la historia de la música antillana. El título estrella, “Cuisse-la” (componedor Michel Nerplat), se convierte en el himno de una generación. Los Aiglons tocan en Aruba en 1977, y luego en 1978 reciben un contacto haitiano que los envía de Brooklyn a Boston. Es el cataclismo: primeras orquestas guadalupeñas en Madison Square Garden, ante más de 5 000 espectadores. « Era la primera vez », recuerda Michel d’Alexis, « los guardias móviles nos escoltaban, y las mujeres nos esperaban tranquilamente frente a nuestro hotel. » Le siguen Le Petit Chaperon Noir (1977), Hors Concours (1979) y La Puissance des Aiglons (1980). La orquesta también hace Europa y África, convirtiéndose en embajadora del kadans.

Resistencia y resurgimiento

La mitad de la década de 1980 marca un giro: la llegada del zouk y el ascenso de los artistas solistas trastocan el panorama. Los bailes se vacían. Los Aiglons graban aún Le Cerveau (1983), Bidimbo/Ay Lopital (1985) y Bonm La (1986), pero las ventas bajan. El grupo se agota hacia 1986. Dos exmiembros montan el proyecto Love Stars en 1988.

Sin embargo, el magma no se enfría bien. En 2001, los Aiglons vuelven al servicio con Le Poids Lourd, y luego enlazan álbumes: Konkirans (2004), Vizyon la Vi (2006). Michel d’Alexis, ahora apodado « el papy de la cadence », conserva su tienda de discos en Basse-Terre y milita por el retorno de las verdaderas orquestas en escena. Más de sesenta músicos han transitado por el grupo: una verdadera pérgola. Las giras retoman — Dominica, Route du Rhum, Terre de Blues en Francia. En 2016, cuarenta y cinco años después de los inicios, la orquesta no ha perdido nada de su energía. En 2026, el cuadragésimo quinto aniversario (desde los Vicomtes) ve a Michel y Pierre d’Alexis entrevistarse en Outre-mer La 1ère, contando la epopeya con ese distanciamiento que da grandeza a toda historia bien llevada.

Obras mayores

Obra Año Por qué es esencial
“Cuisse-la” 1976 El título más vendido por un grupo antillano (200 000 álbumes); el himno del kadans
Le Disque des Vacances 1976 Primer Disco de oro de la historia de la música antillana — el choque cultural
Hors Concours 1979 El álbum que confirma la identidad sonora única de los Aiglons (metales + sintetizadores)
Le Petit Chaperon Noir 1977 Un clásico que solidifica el estilo cadence-magma
Le Poids Lourd 2001 Retorno discográfico; reafirmación tras una década de ralentización

Legado e influencia

Les Aiglons son una institución musical de las Antillas francesas. Su fusión del kadans con los metales y el sintetizador allanó el camino para lo que se convertiría en el zouk: Jocelyne Béroard de Kassav’ cita de hecho a Les Aiglons como referencia para una música guadalupense orquestada y moderna. Seis músicos transitaron por el grupo a lo largo de las décadas — una escuela en sí misma. Los recopiladores y sellos discográficos de música caribeña (Sofrito, Fanon Records) los reeditan en sus selecciones de redescubrimientos esenciales. Cuarenta y cinco años después de sus primeros bailes, tres generaciones siguen bailando sobre “Cuisse-la” y sus compañeras.

Fuentes y referencias

  1. « Les Aiglons (Guadeloupe) », Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Aiglons_(Guadeloupe), consulté le 15 novembre 2026.
  2. « Les Aiglons », Wikipedia (EN), https://en.wikipedia.org/wiki/Les_Aiglons, consulté le 15 novembre 2026.
  3. Gene Scaramuzzo, « Les Aiglons — Biography », AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/les-aiglons-mn0001426028, consulté le 15 novembre 2026.
  4. Évelyne Chaville, « Route du Rhum-Destination Guadeloupe : “Les Aiglons”, the kings of kadans ! », Kariculture, 12 novembre 2018, https://www.kariculture.net/en/route-rhum-destination-guadeloupe-aiglons-kings-kadans/, consulté le 15 novembre 2026.
  5. Pierre Henry, « Les Aiglons », Deezer Music Story, 2023, https://www.deezer.com/en/artist/312206, consulté le 15 novembre 2026.
  6. « Aiglons (Les) », Mizik-nou, http://www.miziknou.com/artiste.html?id=12 (texte de Philippe Pilotin), consulté le 15 novembre 2026.
  7. Daniel Léon, « Terre de Blues : les Aiglons volent toujours », Les temps du blues, 11 mai 2023, https://lestempsdublues.com/2023/05/11/terre-de-blues-les-aiglons-volent-toujours/, consulté le 15 novembre 2026.
  8. « Les Aiglons 55 ans », Outre-mer La 1ère (entretiens Michel d’Alexis, Pierre d’Alexis, Stanley d’Alexis), février 2026.
  9. « Les Aiglons » par Alain Jean et Sully Gabon, Médiathèque Caraïbe (Laméca), 15 mars 2008.
  10. Notice de collectivité « Les Aiglons (Groupe de variétés guadeloupéen) », BnF Catalogue général, https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb139015222.