Neyma : la diva de la marrabenta

Maputo vibra al ritmo de las guitarras de hojalata y las percusiones tradicionales. La marrabenta, este género nacido a finales de la década de 1930 de una mezcla de ritmos africanos y folklore portugués, ocupa un lugar central en la identidad cultural mozambiqueña¹. Y en el corazón de este paisaje sonoro, una voz domina: la de Neyma, artista solista que, desde finales de la década de 1990, transformó la marrabenta en un movimiento transgeneracional.

En breve

Fechas clave

De Fantasia a Arromba: la consagración

Neyma Julio Alfredo descubrió su pasión por la música muy temprano, cantando en eventos en Maputo y sus alrededores. En 1995, su participación en el show de talentos televisivo Fantasia, donde obtuvo el segundo lugar, marcó el inicio de su carrera profesional². Inmediatamente, perfeccionó su talento actuando en escuelas, clubes nocturnos y todas las escenas que se le ofrecían.

En 1999, Neyma lanzó su primer álbum, Brigas, impulsado por los singles “Brigas”, “Mae virtude mais bela” y el éxito popular “Praia feliz”. El éxito de Brigas encadenó dos álbumes rápidos: Baila (2000) y Renascer (2001), pero fue en 2005 cuando ocurrió el cambio. Arromba se convirtió en el álbum más popular de su carrera, vendiéndose a más de 40 000 copias en Mozambique y comercializándose notablemente en Angola, Cabo Verde y Portugal. El single homónimo, en estilo kizomba, y “Lirrandzo”, la canción popular del año, hicieron de Arromba el himno de verano de 2005³.

Reinventar la marrabenta para una nueva generación

En 2006, Neyma lanzó Idiomas, un álbum donde fusionó marrabenta, kizomba⁴, Coupé-Décalé y ritmos tradicionales mozambiqueños en un sonido único. El primer single, “Mbilo Yanga”, la devolvió a la escena internacional y le valió múltiples nominaciones. Entre otros títulos reconocidos: “Nunawanga Yuwi”, “Xilhamaliso” y “Te Amo”.

Neyma no se limita a interpretar: reinventa. « Me siento en casa en la marrabenta. Soy africana, soy mozambiqueña », explica a CNN⁵. « Llegué a la conclusión de que los otros artistas no exploran lo suficiente este género. Lo habían visto como perteneciente a generaciones más mayores. Yo quiero romper eso. »

Esta lucha artística encuentra un eco social poderoso en “A Hi Dzimeni”, una canción marrabenta tradicional que se convierte en el himno de la emancipación femenina y del movimiento agrícola en Mozambique. En 2010, Neyma conmemoró una década en la música con Neyma 10 Anos. El dúo “Ilusão” con Grace Evora ganó el premio de Mejor Artista Femenina en los Mozambique Music Awards, mientras que el álbum obtuvo el del Mejor Álbum Vendedor en 2011⁶.

En 2013, en los Mozambique Music Awards, Neyma triunfó con cuatro premios entre ellos Mejor Artista y Álbum del Año, confirmando que la marrabenta no ha perdido su brillo⁷. El mismo año, CNN la llamó la Beyoncé de Mozambique, estrella indiscutible de la marrabenta de su generación.

Legado

Neyma trascendió el marco de la música: embajadora de UNICEF en Mozambique hasta 2019, utilizó su notoriedad para impulsar causas sociales y educativas⁸. Su manager Craig Young cuenta: « Productores norteamericanos me dijeron que es una Shakira africana. Aún tiene un potencial que no ha materializado por completo ».

De Vidisco a Marrabenta Productions, Neyma estructuró su carrera como una empresa artística, protegiendo su firma como marca y creando el proyecto Neyma for Kids. También popularizó la capulana, tela tradicional mozambiqueña, integrándola en su propia imagen⁸ e influyendo en una generación de artistas.

Con ocho álbumes, giras por Sudáfrica, Angola, Zimbabwe, Portugal, China, Brasil y América del Norte, y distinciones como el Channel O Music Video Award en 2007, Neyma sigue siendo la figura central de la música mozambiqueña contemporánea⁶.

Obras principales

Fuentes y referencias