Biografía
Tabanka Djaz : los embajadores del gumbé
Bissau, finales de la década de 1980. En los clubes y bares de la capital, un nuevo ritmo late en el cruce de culturas: el zouk de las Antillas, el fado portugués, la samba brasileña, el kizomba angolano. De esta mestizaje nace Tabanka Djaz, grupo que se convertirá en el rostro musical de un joven país salido apenas de la guerra de independencia.
En breve
| Nombre del grupo | Tabanka Djaz |
| Origen | Bissau, Guinea-Bisáu |
| Formación | 1988 |
| Género(s) | Gumbé, afrozouk, world music |
| Miembros fundadores | Micas Cabral, Juvenal Cabral, Caló Barbosa, Janeo Barbosa |
| Miembros actuales | Micas Cabral, Jânio Barbosa, Juvenal Cabral, Mimito Lopes |
| Obras emblemáticas | Sperança, Tabanka, Sintimento, Depois do Silêncio |
| Distinciones | Discos de plata, oro y platino (AFP); nominación Ngwomo Africa 1997 |
Fechas clave
| Año | Evento |
|---|---|
| 1981 | Primeros pasos de los futuros miembros en el grupo Tabanka |
| 1986 | Tour estadounidense del grupo Tabanka (Micas, Juvenal y Zé Carlos Cabral, Aguinaldo de Pina, Rui Silva) |
| 1988 | Fundación de Tabanka Djaz por Micas Cabral, Juvenal Cabral, Caló Barbosa y Janeo Barbosa |
| 1990 | Lanzamiento del álbum homónimo Tabanka |
| 1993 | Publicación de Indimigo |
| 1996 | Sperança, disco de plata, oro y platino |
| 1997 | Sperança nominado a los premios Ngwomo Africa (equivalente africano de los Grammy) |
| 1999 | Participación en el proyecto Lusofonia con Martinho da Vila |
| 2002 | Lanzamiento de Sintimento; colaboración con Martinho da Vila y Tony Dudu |
| 2006 | Fallecimiento del tecladista Caló Barbosa |
| 2013 | Depois do Silêncio, celebrando 25 años de carrera |
| 2025 | Concierto de los 30 años en el Coliseu dos Recreios, Lisboa |
Trayectoria y resiliencia
Tabanka Djaz arraiga en la historia política de Guinea-Bisáu: Micas Cabral y su hermano Juvenal son los sobrinos de Amílcar Cabral, figura clave de la independencia, asesinado en 1973. Este vínculo familiar impregna la música del grupo con una dimensión tanto íntima como colectiva. El origen se remonta a 1986 con el grupo Tabanka (los hermanos Cabral, Aguinaldo de Pina, Rui Silva), que realiza una gira por Estados Unidos. Tras su disolución, Micas y Juvenal relanzan el proyecto en 1988 con Caló Barbosa al teclado y Janeo Barbosa. El primer álbum homónimo Tabanka sale en enero de 1990, grabado tras una nueva gira estadounidense.
Micas Cabral explica que el afrozouk es su raíz africana teñida de zouk antillano, la música negra de los esclavos traídos a estas tierras del mundo.
Los álbumes confirman un ascenso rápido. Indimigo (1993) consolida el estilo, luego Sperança (1996) se convierte en la inflexión decisiva: el álbum se vende cerca de 40 000 copias, obteniendo los certificados de plata, oro y platino de la Associação Fonográfica Portuguesa. En 1997, Sperança recibe una nominación a los premios Ngwomo Africa. A la invitación de Martinho da Vila, el grupo participa en el proyecto Lusofonia y refuerza su estatus de embajador del gumbé a nivel internacional. Sintimento (2002) impulsa esta apertura: invita a Martinho da Vila y al guitarrista guineano Tony Dudu, y propone un grito de rebelión, según Micas Cabral, mientras mantiene sus declaraciones de amor. El disco obtiene un certificado de plata una semana después de su lanzamiento.
Los años 2000 abren un giro doloroso. La muerte de Caló Barbosa en 2006, la crisis financiera mundial y el marcha del batero Dinho Silva a Angola en 2008 dejan al grupo en silencio durante once años. Solo reaparece con Depois do Silêncio (2013), celebrando 25 años de carrera y lanzando el single “Foi Assim”. A pesar de los obstáculos económicos y la pandemia, Tabanka Djaz recupera las escenas internacionales: agotado en el Strand Theatre de Providence en 2022, concierto de los 30 años en el Coliseu dos Recreios en Lisboa en 2025.
Obras principales
| Obra | Año | Por qué es esencial |
|---|---|---|
| Tabanka | 1990 | Acto de nacimiento de un sonido new-gumbé |
| Indimigo | 1993 | Consolidación del estilo internacional |
| Sperança | 1996 | Disco de oro y platino, nominación Ngwomo Africa |
| Sintimento | 2002 | Co-producción con Martinho da Vila |
| Depois do Silêncio | 2013 | Renacimiento tras once años de silencio |
Legado
Tabanka Djaz llevó el gumbé a las escenas del mundo —desde Angola hasta Holanda, desde Estados Unidos hasta Brasil— haciendo de Guinea-Bisáu, país de menos de dos millones de habitantes, un actor reconocido en la world music. Los Cabral, sobrinos de Amílcar, heredaron la lucha política para transformarla en vibración musical, con esa fidelidad que Janeo Barbosa resume simplemente: somos Tabanka Djaz. Hoy en escena a los once, el grupo sigue produciendo y girando, más de tres décadas después de su formación.
Fuentes y referencias
- « Tabanka Djaz », Wikipedia (portugués), https://pt.wikipedia.org/wiki/Tabanka_Djaz, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Kadidja Pinto Monteiro, « Ao ritmo do gumbé que nasceu em Bissau », Forbes África Lusofona, https://forbesafricalusofona.com/ao-ritmo-do-gumbe-que-nasceu-em-bissau/, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Rafael Mieses, « Festival Med 24 – Third Day, Tabanka Djaz and the Splendor of Lusofonia », World Music Central, https://worldmusiccentral.org/festival-med-24-third-day-tabanka-djaz-and-the-splendor-of-lusofonia, consultado el 23 de octubre de 2026.
- « Tabanka Djaz, 30 Anos de Carreira — Concerto de 08 fev 2025 », RTP Palco, https://www.rtp.pt/play/palco/p12243/tabanka-djaz-30-anos-de-carreira-concerto, consultado el 23 de octubre de 2026.
- « Djumbai di Povo — 30 Anos de Tabanka Djaz », RTP Play, https://www.rtp.pt/play/p12244/djumbai-di-povo-30-anos-de-tabanka-djaz, consultado el 23 de octubre de 2026.
- « Tabanka Djaz — After the Silence », Página oficial de Facebook de Tabanka Djaz, https://facebook.com/tabankadjazoficial/posts/tabanka-djaz-depois-do-sil%C3%AAncio-after-the-silence-the-new-albumtabanka-djaz-orig/709454422429707, consultado el 23 de octubre de 2026.
- « Tabanka Djaz », Festival MED 26, https://festivalmed.cm-loule.pt/en/artistas-29jun/tabanka-diaz, consultado el 23 de octubre de 2026.
- « Tabanka Djaz Biography », AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/tabanka-djaz-mn0001606447, consultado el 23 de octubre de 2026.
- « Tabanka Djaz – Sperança », Discogs, https://www.discogs.com/release/4553290-Tabanka-Djaz-Speran%C3%A7a, consultado el 23 de octubre de 2026.





