Biografía

Zap Mama

El 20 de octubre de 1964, en la ciudad de Isiro, al este del Zaire, Marie Daulne nace de la unión de un granjero belga valón y una congoleña Bantu de Kisangani. Pocos días después, los rebeldes Simba capturan y matan a su padre durante la crisis congoleña. Su madre huye al bosque con cuatro hijos, protegida por los pigmeos. Algunos meses después, paracaidistas belgas les evacúan hacia Bélgica. Esta infancia arrancada de un continente en la tormenta se convertirá en la raíz profunda de una música que atravesará el mundo1.

En breve

Nombre artístico Zap Mama
Nombre civil Marie Daulne
Nacimiento 20 de octubre de 1964, Isiro, Zaire (RDC)
Género Músicas del mundo, afro-pop, afro fusión
Instrumentos Voz, beatbox
Discográficas Crammed Discs, Luaka Bop, Heads Up International
Distinción Grammy Awards 1995 – nominación

Fechas clave

Año Evento
1964 Nacimiento en Isiro, Zaire; fallecimiento de su padre
1965 Evacuación hacia Bélgica por los paracaidistas
1984 Primer viaje al Zaire para descubrir sus raíces
1991 Lanzamiento del álbum homónimo Zap Mama (Crammed Discs)
1993 Adventures in Afropea en Luaka Bop, número 1 Billboard
1994 Lanzamiento de Sabsylma, nominación Grammy
2000 Instalación en Estados Unidos; Mission impossible 2 con Hans Zimmer
2004 Ancestry in Progress, retorno a las raíces vocales
2007 Supermoon; colaboración con Erykah Badu
2022 Odyssée, último álbum grabado

Orígenes, formación y revelación musical

Marie Daulne creció en Bélgica dentro de una familia afrobelga aún poco representada en esa época2. En casa, es la cultura congoleña la que anima los días: su madre y sus hermanas cantan melodías tradicionales. En el lado paterno, son la música litúrgica y las canciones valonas las que hacen de radio. Este doble legado, aparentemente contradictorio, forja en ella un instinto musical inquebrantable.

Adolescente, Marie practica el track and field, atletismo y voleibol, con la ambición de competir en los Juegos Olímpicos. Posteriormente integra las Academias Reales de Bellas Artes de Bruselas y La Cambre, donde destaca en artes visuales. La música la gana poco a poco: sin tocar ningún instrumento, utiliza su voz como su primer y único instrumento3.

Un grabación de cantos pigmeos de la época colonial, descubierta en una biblioteca de juguetes de Bruselas, le permite reconocer los mismos registros vocales que los cantos de su madre. Este desencadenante la impulsa a regresar al Zaire en 1984 para aprender las técnicas vocales onomatopéicas pigmeas.

En 1990, Marie reúne a cuatro amigas para formar Zap Mama, un quinteto femenino a cappella4. El álbum homónimo, grabado en dos semanas en el Studio Daylight de Bruselas y producido por Vincent Kenis, sale en 1991 bajo Crammed Discs. La acogida es inmediata: el grupo se presenta en el Théâtre de la Ville en París y en el Printemps de Bourges.

El álbum llama la atención de David Byrne, cantante de Talking Heads, quien lo firma en su sello Luaka Bop. Adventures in Afropea aparece en 1993 e introduce un neologismo: la afropéenne, esta expresión de una generación a la vez afrodescendiente y eurodescendiente. El álbum permanece once semanas en la cima de las ventas Billboard World Music y se convierte en el álbum no recopilatorio más vendido de la historia de Luaka Bop.

  • Sabsylma * sigue en 1994. El grupo encadena giras por Europa, Japón y Estados Unidos, presentándose en el Carnegie Hall junto a Bobby McFerrin.

Del pigmeo al hip hop: las metamorfosis de Zap Mama

En los años 2000, Zap Mama opera un giro profundo. Marie se instala en Estados Unidos en 2000, fascinada por el ritmo estadounidense que describe como «inspirado por el beat que viene de África». Colabora con questlove de The Roots, Common y se une a la gira nacional de Erykah Badu en 2003.

Su álbum 7 (1997) introduce teclados, bajo y batería, acercando el sonido al funk y al hip hop. A Ma Zone (1999) navega entre tradición y modernidad, con un featuring de Manu Dibango. Ancestry in Progress (2004) se graba en Filadelfia, nutrido de las influencias del escenario Nu-Soul.

Cada álbum marca un nuevo giro, pero la voz sigue siendo el instrumento central. Marie Daulne viaja por África: entre los griotos malieses, las mujeres tuareg de Tartit, los Dogon, los Pigmeos, los Mangbetu y los zulúes, recolectando cantos de curación, cunas y cantos de duelo5.

Obras principales

Obra Año Por qué es esencial
Zap Mama 1991 Primer intento: pigmeo a cappella y polifonías fundacionales
Adventures in Afropea 1993 Consagración mundial; número 1 Billboard; neologismo afropéenne
Sabsylma 1994 Universalidad aumentada; nominación Grammy
7 1997 Giro funk/hip hop; colaboración con Michael Franti
A Ma Zone 1999 Tradición y modernidad; featuring Manu Dibango
Ancestry in Progress 2004 Retorno a las raíces vocales tras inmersión en soul estadounidense

Legado

Zap Mama abrió un camino que pocos artistas han podido trazar6. El término afropéenne que inventó ha entrado en el vocabulario de la música del mundo, designando ahora la música de las diásporas africanas en Europa.

Más de tres décadas después de sus primeras grabaciones, Marie Daulne sigue siendo una ciudadana del mundo inagotable. Su trayectoria, desde el bosque del Zaire hasta los escenarios del Carnegie Hall pasando por los estudios de Filadelfia, cuenta una historia que trasciende la música: la de una niña nacida de dos mundos hostiles, que convirtió una fractura en una sinfonía.


Fuentes y referencias


  1. RFI Musique, Zap Mama, 27/09/2023 ↩︎

  2. Wikipedia EN, Zap MAMA, Wikipédia ↩︎

  3. zapmama.be/biography.html, ZAP MAMA – Biography, sitio oficial ↩︎

  4. Grokipedia, Zap Mama ↩︎

  5. Wikipedia FR, Zap MAMA, Wikipédia ↩︎

  6. Grammys.com, Zap Mama – Artists, Grammy Awards ↩︎