fr
El gran zoo, poèmes satiriques de Nicolás Guillén publiés en espagnol en 1967 et traduits en français par René Dépestre. Un bestiaire fantastique où idées, émotions, phénomènes et animaux anthropomorphisés forment une critique sociale virulente. Ce recueil a remporté le Prix de Poésie Griffin 2024 dans sa nouvelle édition bilingue (University of Chicago Press, trad. Aaron Coleman).
Sources
- Wikipedia FR : Nicolás Guillén (section Œuvres)
- Open Library : El gran zoo
- Griffin Poetry Prize : 2024 citation