Barbara Kanam

Barbara Kanam

Indivíduo

Origem

Estilos

Biografia


Barbara Kanam

Em 27 de setembro de 1995, no hall do Village Ivoire em Abidjan, uma jovem de vinte e dois anos encerra um set gospel no coro de um coral local. Na plateia, Koné Dodo, manager de Alpha Blondy, a nota e propõe produzir seu primeiro álbum. Ela recusa educadamente: sua mãe quer que ela termine seus estudos primeiro. Esta cena marca o início de uma carreira que fará de Barbara Kanam uma das vozes mais reconhecíveis da música africana contemporânea, e que culminará em julho de 2023 com sua nomeação como Diretora-geral do Fundo de Promoção Cultural da República Democrática do Congo.

Em breve

Nome completo Barbara Kanam Mutund
Nascimento 27 de setembro de 1973, Bukavu, Zaire (atual RDC)
Domínio Rumba congolês, ndombolo, soukous, world music
Obras emblemáticas “Mokili”, “Bibi Madeleine”, “Zawadi”
Distinções Kora Award 2003, Black Music Awards 2005, prêmio Cana 2020

Datas-chave

Ano Evento
1973 Nascimento em Bukavu, Sud-Kivu, Zaire
1993 Início com a One Woman Acoustic Show na África Central
1995 Encontro com Koné Dodo em Abidjan
1997 BTS em comércio internacional em Abidjan
1999 Lançamento do álbum Mokili; nomeação para o Kora Award
2003 Lançamento de Teti; vitória no Kora Award Melhor Esperança Feminina
2005 Sucesso de “Bibi Madeleine”; Black Music Awards
2010 Lançamento de Karibu na Kanam Music; Ndule Awards
2015 Lançamento de Zawadi; Ndule Awards e Afroca Music Award
2019 Doutorado honoris causa; embaixadora do PNUD
2023 Nomeada DG do Fundo de Promoção Cultural (RDC)

De Bukavu aos palcos internacionais: um caminho fora do comum

Barbara Kanam Mutund nasce em 27 de setembro de 1973 em Bukavu, na província do Sud-Kivu. Filha de uma família de doze filhos, seu pai, do povo Lunda, é diretor-geral do hotel Sheraton em Lubumbashi; sua mãe desce do povo Bemba. Após estudos secundários na Escola belga de Kinshasa e depois Kolwezi, ela parte para a África do Sul em 1991 para se formar em comércio internacional na universidade de Pretória.

É ali que ela descobre um caminho inesperado, ao se juntar a uma comunidade cristã evangélica local onde é convidada a cantar solos. « É graças a este coral que percebi que tinha um dom para a música », confessa ela a Le Potentiel em 2014. Sua vocação a leva a abandonar seus estudos comerciais para se formar na Rhema Bible School e na Psalmody Academy de Johannesburg. Seu pai se opõe, mas ela persiste. Para celebrar esse sucesso, ela compra uma guitarra e compõe suas primeiras peças.

Em 1993, aos vinte anos, ela desenvolve um repertório acústico para uma One Woman Acoustic Show, uma turnê solo em Kinshasa e Lubumbashi. Em 1995, sua família se instala em Abidjan e o destino a encontra: Koné Dodo nota sua voz durante um concerto no Hôtel Ivoire. Ele propõe produzir, mas seus pais exigem primeiro que ela termine seu BTS em comércio internacional. Em 1997, ela consegue esse diploma e aceita finalmente a proposta de Koné Dodo.

Em 1999, ela lança Mokili, seu primeiro álbum produzido por Koné Dodo. O single gospel “Mokili Ekoleka” lhe vale uma primeira nomeação para o Kora Awards, as maiores reconhecimentos musicais do continente africano. A pausa que ela faz em 2000 para ter um filho lhe dá dois anos de descanso. Em 1º de janeiro de 2003, ela retorna com Teti, um álbum de doze faixas. O hit “Bibi Madeleine: L’argent appelle l’argent” amostra Pamelo Mounk’a (1985), apresenta-se em duas versões com Edgar Yonkeu e Awilo Longomba, e impulsiona Barbara Kanam para o posto de rainha do dance floor africano. Em 2005, ela vence dois prêmios nos Black Music Awards de Cotonou: Revelação feminina e Melhor clipe.

Mas os opositores ao regime de Kabila tentam sabotar seus concertos europeus, acusada de apoiar o poder. Ela recusa de se esconder e continua a cantar em todas as nuances do Congo. Em 2008, ela deixa o selo de Koné Dodo e cria Kanam Music. Karibu (que significa “bem-vindo” em swahili) sai em 2010 e lhe vale os Ndule Awards. Zawadi (“presente” em swahili), publicado em 2015, aborda a guerra do Leste da RDC sem rodeios: um verso de seu título homônimo, extraído das letras de Zawadi.

Seu repertório a levou a colaborar com Fally Ipupa (“100% Love” em Droit Chemin), Jacob Deswar, Koffi Olomide e muitos outros. Ela canta em francês, swahili, lingala e inglês. Em 2013, ela é membro do júri de Island Africa Talent. Em 2019, ela recebe um doutorado honoris causa da universidade da Flórida e é nomeada embaixadora do PNUD. Em 8 de julho de 2023, o presidente Tshisekedi a nomeia Diretora-geral do Fundo de Promoção Cultural, auxiliada por Didier Masela.

Obras principais

Obra Ano Por que é essencial
Mokili 1999 Primeiro álbum; revelação na cena congolês
“Bibi Madeleine: L’argent appelle l’argent” 2003 Hit que a torna a rainha do dance floor africano
Karibu 2010 Primeiro álbum em seu próprio selo Kanam Music
Zawadi 2015 Engajamento político; a guerra no Leste da RDC

Legado e influência

Barbara Kanam traçou um caminho fora do comum para uma cantora congolês. Das igrejas de Johannesburg aos palcos parisienses, ela soube conciliar ambição comercial e engajamento social. Seu legado mede-se no número de artistas femininas congolês que reivindicam seu estilo: glamour, profissional e politicamente consciente. Como DG do Fundo de Promoção Cultural desde julho de 2023, ela encontra-se agora em uma posição inédita para decidir quem faz ou não faz a música congolês de amanhã.

Fontes e referências

  1. Barbara Kanam, Wikipédia em francês, https://fr.wikipedia.org/wiki/Barbara_Kanam, consultado em 13 de janeiro de 2025.

  1. Barbara Kanam, Wikipédia em inglês, https://en.wikipedia.org/wiki/Barbara_Kanam, consultado em 13 de janeiro de 2025.
  2. Bertrand Lavaine, « Barbara Kanam, uma pitada de glamour no Congo », RFI Musique, 29 de outubro de 2015, https://musique.rfi.fr/fr/musique/20151029-barbara-kanam-une-touche-de-glamour-au-congo, consultado em 13 de janeiro de 2025.
  3. « Barbara Kanam: a nova diva africana », New Morning, 22 de setembro de 2012, https://www.newmorning.com/20120922-2590-barbara-kanam.html, consultado em 13 de janeiro de 2025.
  4. Robert Kongo, « Barbara Kanam: “É com prazer e paixão que eu canto” », Le Potentiel, 6 de agosto de 2014, https://www.universrumbacongolaise.com/interviews/barbara-kanam-chante-avec-plaisir-passion/, consultado em 13 de janeiro de 2025.
  5. « Produção: Barbara Kanam traz “Zawadi” ao Roméo Golf », Adiac-congo, 13 de novembro de 2015, https://www.adiac-congo.com/content/production-barbara-kanam-amene-zawadi-au-romeo-golf-41584, consultado em 13 de janeiro de 2025.
  6. Kribios-Kauta Adjuvant, « Guitarista, compositora e cantora… 6 coisas para saber sobre Barbara Kanam », Kribios Universal, 1º de outubro de 2022, https://www.kribiosuniversal.com/post/guitariste-compositrice-et-chanteuse...-6-choses-a-savoir-sur-barbara-kanam, consultado em 13 de janeiro de 2025.
  7. « Barbara Kanam revela seu álbum “Transfiguration” », Mbote, 24 de dezembro de 2023, https://mbote.cd/musiques/barbara-kanam-devoile-son-album-transfiguration/151817/, consultado em 13 de janeiro de 2025.

Vídeos