Tchico Tchicaya

Individuo

Origen

Congo

Estilos

Soukouss (Kwela/Kwela) — voir aussi : Rumba congolaise

Biografía

Tchico Tchicaya : la voz de oro del soukous transcultural

En 1978, un disco en Sonafric hizo temblar los dance-halls de Lagos: « Mamy Rosa », el tema de Tchico Tchicaya, se vendió en más de 800 000 copias y obtuvo el primer disco de oro. El apodo « la voz de oro de África » nació — y este congoleño de Pointe-Noire tenía más que suficiente para merecerlo. Autor-compositor, guitarrista y arreglista, trazó su camino entre África Occidental, París y Australia, forjando un soukous que absorbe la salsa cubana y los ritmos caribeños sin traicionarlos jamás.

En breve


Nombre completo	Denis Pambou Tchicaya
Nombre artístico	Tchico Tchicaya
Nacimiento	Hacia 1950, Pointe-Noire, República del Congo
Campo	Soukous, rumba congoleña, influencias salsa y caribeñas
Instrumentos	Voz, guitarra, arreglos
Obras emblemáticas	Isabelle mwana ya Kin, Mamy Rosa, Jeannot
Apodo	La voz de oro de África

Fechas clave

Año	Evento
1969	Inicio en Manta Lokoka, en Pointe-Noire
1972-1974	Se une a Les Bantous de la capitale, orquesta principal de Brazzaville
1976-1979	En Nigeria, graba cuatro álbumes,获 dos discos de oro
1981	Salida para Abiyán, dúo legendario con Mavoungou Lolo Lolita
1983	Instalación en París, graba con varias formaciones
1990	Uno de los rostros más brillantes del soukous junto a Pepe Kalle y Aurlus Mabélé
1999-2005	Se instala en Australia, funda Warako Musica
2000	Warako Musica gana el Australia Best Live Music Awards
Años 2010-2020	Regreso a Francia, dirección de Maya-Maya Musica

De Pointe-Noire al escenario mundial

Denis Pambou Tchicaya nace en la región de Pointe-Noire, ciudad costera que siempre será su brújula. Su abuelo vivía en Diosso, en el camino de las gargantas homónimas. Desde finales de los años 1960, la música lo convoca. En 1969, se une a la orquesta Manta Lokoka, donde se distingue como compositor firmando dos temas ricos en armonías vocales, Theresa-Rina y Santa-Maguy.

Su reputación atrae la atención de Nino Malapet y Jean Serge Essous. En 1972, es invitado a unirse a Les Bantous de la capitale, la orquesta más poderosa de Brazzaville. Es aquí donde Tchico se convierte en un nombre conocido: compone Isabelle mwana ya Kin, un éxito fundacional que lo coloca en el escenario congoleño. Parte en 1976 cuando varios artistas fundan Le Peuple du trio CEPAKOS.

En Nigeria (1976-1979), Tchico absorbe los ritmos del afrobeat, corriente que entonces sacudía toda África Occidental. Salen cuatro álbumes, entre ellos Mamy Rosa (1978), best-seller de 800 000 copias, y From Congo to Nigeria (1977), que le valen dos discos de oro. Es allí donde se le otorga el apodo de « Golden Voice », la voz de oro.

En 1981, se despegó hacia Abiyán, entonces capital cultural de África francófona. Allí forma un dúo legendario con Mavoungou Lolo Lolita: su tema Jeannot, où est le sérieux ? (1981) será designado mejor canción de 1982 y se convertirá en un clásico inevitable de las radios occidentafricanas. En 1983, Tchico cruza el umbral parisino — unos años antes que la mayoría de sus colegas. En París, multiplica las formaciones sucesivas: African Kings, Afro Festival, Ponton la Belle, Les Officiers de la musique africaine, Kilimandjaro, Soukouss Machine. Los temas Soukous Machine, Cocktail Tropical y Ambiance à Paris encienden los dance-halls franceses de las décadas 1980 y 1990.

En los años 90, su estrella brilla al mismo nivel que la de Kanda Bongo Man, Aurlus Mabélé o Diblo Dibala. De 1999 a 2005, se instala en Australia donde funda Warako Musica con el cantante Passi-Jo. El grupo reúne músicos africanos y australianos. En 2000, Warako Musica gana el Australia Best Live Music Awards. De regreso a Francia, funda Maya-Maya Musica, su formación actual, que extrae de las tradiciones Bantús del Congo mientras integra a las generaciones emergentes. Tchico compone en ocho idiomas: lingala, kikongo, francés, inglés, español, sango, swahili, vili y lari.

Obras mayores

Obra	Año	Por qué es esencial
Isabelle mwana ya Kin	1972	El tema que revela a Tchico ante los Bantús de la capitale y lo coloca en el escenario congoleño
Mamy Rosa	1978	Best-seller de 800 000 copias en Nigeria, primer disco de oro; un himno soukous
From Congo to Nigeria	1977	Segundo disco de oro, testimonio del paso africano y la fusión afrobeat-soukous
Jeannot, où est le sérieux ?	1981	Mejor canción de 1982 en África Occidental; dúo culto con Lolo Lolita
Soukous Machine	1987	Obra maestra parisina: el encuentro del soukous y las sonoridades de la hexágono

Legado e influencia

Tchico Tchicaya trazó su camino sin dejarse jamás encerrar en un solo estilo o territorio. Su soukous absorbe el afrobeat nigeriano, la salsa cubana y los ritmos caribeños, y los devuelve en un idioma que es el suyo. Su trayecto transcontinental — Congo, Nigeria, Costa de Marfil, Francia, Australia — lo convirtió en un pionero de una musicalidad hoy convertida en norma para los artistas africanos.

Su música resuena aún en los dance-halls de Brazzaville hasta París, y las nuevas generaciones se reconocen en él como uno de los arquitectos de un estilo que conquistó todo el mundo.