Historia musical del Congo
El 15 de diciembre de 2021, la UNESCO inscribe la rumba congolaise en el patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. Este reconocimiento, impulsado conjuntamente por la República del Congo y la República Democrática del Congo, corona más de ochenta años de creación musical nacida en las orillas del río Congo — una música que cruzó el Atlántico, conquistó los clubes de todo el mundo y forjó el sonido de toda África.
Los dos Congos, Kinshasa y Brazzaville, separados por apenas seis kilómetros de río, no han dejado de alimentarse mutuamente desde la década de 1930. La rumba congolaise, nacida del encuentro entre los ritmos del reino Kongo y el sonido cubano traído por los barcos de los puertos, se transformó en uno de los géneros más exportados del continente africano. Del mawete al soukous, del ndombolo al rap congolés, esta música cuenta la historia moderna del Congo: las migraciones urbanas, las independencias, las dictaduras y los renacimientos.
Del mawete a los bars-dancing: las raíces de Brazzaville
Antes incluso de la llegada de la rumba cubana a finales de la década de 1930, la música ya acompañaba la vida en las regiones del río Congo. El mawete, danza y ritmo llevados por las comunidades ribereñas, constituía una de las expresiones musicales más extendidas en lo que hoy se llama la República del Congo. Estas danzas, tocadas con ngoma (tambores de madera hueca), likembe (teclado de dedos) y botellas de vidrio, marcaban el ritmo de las celebraciones y los encuentros comunitarios1.
Con la colonización y la expansión urbana de Brazzaville, estas tradiciones se transforman. El maringa — danza de pareja de origen kongo que viene del antiguo reino de Loango — ocupa un lugar central en la cultura del bar-dancing, este fenómeno social que ve emerger locales musicales tanto en Brazzaville como en Léopoldville (actual Kinshasa)2. En estos espacios, formaciones improvisadas mezclan ritmos africanos, biguine martiniquaise (traída por soldados de las Antillas estacionados en el Congo) y los primeros grabaciones de rumba cubana difundidas por la radio3.
El periodo 1940-1950 ve florecer las primeras formaciones profesionales. En Brazzaville, Paul Kamba funda Victoria Brazza en la década de 1940, uno de los primeros grupos de rumba congolaise4. Paralelamente, las grandes discográficas griegas de Kinshasa — Ngoma (1948), Opika (1950), Loningisa — y Esengo (1957) comienzan a captar la energía creativa de toda la región5. Los discos en 78 giran entre ambas orillas del río, borran las fronteras y forjan un sonido común.
¿Lo sabías? La rumba congolaise figura ahora en el patrimonio de la UNESCO desde 2021, al mismo título que el reggae jamaicano y la rumba cubana. La inscripción fue impulsada conjuntamente por Kinshasa y Brazzaville, reconociendo que esta música pertenece a los dos Congos6.
La edad de oro: la rivalidad de los gigantes y el exodo creativo
La década de 1950 marca un giro decisivo. En Kinshasa, Le Grand Kallé (Joseph Kabasélé) funda African Jazz en 1953, mientras que Franco (Luambo Makiadi) crea el OK Jazz en 19567. Estos dos orquestas se convierten en los pilares de una escena musical que se extiende desde las orillas del Congo hasta todo el continente. La rumba congolaise se enriquece con instrumentos modernos: contrabajo, metales, teclados eléctricos. Cada orquesta desarrolla su propio estilo — el Grand Kallé prioriza arreglos complejos, Franco perfecciona una línea de guitarra inimitable.
En Brazzaville, la escena no se queda atrás. Los Bantous de la Capitale — cuyo nombre hace referencia a todos los pueblos del Congo — graban a finales de la década de 1950, llevando la música congoleña más allá del río. Los jóvenes músicos de Brazzaville forman sus propios grupos, y emerge un estilo propio, teñido de influencias locales: lenguas bantúes, ritmos tradicionales y esa proximidad geográfica con la escena de Kinshasa que sirve como laboratorio permanente5.
La competencia entre las dos ciudades se convierte en un motor artístico. Tabu Ley Rochereau, formado en Kinshasa en el orquesta del Grand Kallé, regresa a Brazzaville donde perfecciona su carrera y compone clásicos. Franco y Tabu Ley, grandes rivales de las décadas 1960-1970, forjan juntos el sonido de África8. « Para vencerlo, usé sus propias armas »: las palabras de Tabu Ley sobre la rivalidad con Franco ilustran la salud creativa de este periodo.
La década de 1970 también ve emerger el soukous — « sacudir » en francés, este estilo de rumba acelerada que se convierte en el sonido dominante de la danza congoleña. La música migra de Brazzaville hacia París, donde la creciente diáspora congoleña instala estudios y lugares de difusión9.
Los exportadores de rumba: Aurlus Mabélé y la aventura parisina
Entre todos los nombres que llevaron la música congoleña más allá de las fronteras del continente, uno se destaca: Aurlus Mabélé, apodado «el rey del soukous». Nacido en 1953 en el barrio de Poto-Poto, comenzó su carrera en 1974 con los Les Ndimbola Lokole — un grupo que se convirtió en un pilar de la escena congoleña. Su juego escénico desmesurado, que mezcla coreografía exuberante y un carisma contagioso, lo convierte en un artista fuera de norma 10.
Establecido en París en 1981, Mabélé se convirtió allí en una figura central de la escena congoleña de Europa. En 1986, fundó el grupo Loketo junto al guitarrista Diblo Dibala, el cantante Mav Cacharel y otros músicos importantes. El nombre significa «caderas» en lingala: el grupo hizo bailar a toda Europa. Con Loketo, Mabélé modernizó el soukous eliminando la lenta introducción tradicional para sumergirse directamente en el sebene — esa sección instrumental acelerada donde las guitarras se entrecruzan — y popularizó danzas como el kwassa kwassa y el soundama 10.
Mabélé vendió más de diez millones de álbumes en el mundo y contribuyó a arraigar la sape — esta tradición vestimentaria de los dandys congolés — como un elemento cultural mayor asociado a la música congoleña. Falleció en París en 2020, llevado por el coronavirus, dejando un legado que trasciende las fronteras 11.
La diáspora congoleña en Francia no se limita a Mabélé. Otros artistas procedentes de Brazzaville o de la orilla izquierda del río se instalaron allí y construyeron carreras internacionales — Tshala Muana, nacida en Lubumbashi pero criada en la órbita congoleña, o también Mbilia Bel, formada dentro de las orquestas de Kinshasa antes de imponerse como una de las mayores voces femeninas de la rumba 12.
La escena contemporánea: del soukous al rap congoleño
Hoy, la música congoleña de Brazzaville lleva las marcas de su historia mientras abraza las formas más contemporáneas. La rumba sigue siendo la columna vertebral, pero los jóvenes artistas fusionan soukous, afrobeat, hip-hop y danza en creando un sonido propio.
La escena del rap congoleño conoce un auge notable. Jessy B, nacida en 2002 en Brazzaville y hija del rapero DJ King Biggerman, se impone como una de las figuras principales del rap femenino congoleño. Ganadora del Premio Découvertes RFI 2023, ha superado los dos millones de reproducciones en redes sociales con títulos como «Give Me Freedom» y «Oklm». Su flow potente atrajo la atención de raperos franceses como Booba 13.
Nayan’k, nacida en 1999 en Pointe-Noire, alterna compromisos sociales y estética afro-urbana. Cantó en diez idiomas durante el colectivo #Tosala («¡Actuemos!» en lingala), impulsado por dieciocho artistas femeninas contra la violencia hacia las mujeres 13. Mientras que artistas como Tidiane Mario, nacido en 1994 en Brazzaville, fusionan rumba congoleña y afro-pop, alcanzando el millón de vistas en YouTube con «Give Me Freedom» 14.
Más allá del rap, la rumba sigue produciendo generaciones de músicos. El grupo Extra Musica, fundado en Ouenzé (Brazzaville) en 1993, perpetúa la tradición con títulos como «État Major» que mezclan guitarras rítmicas y llamamientos vocales colectivos. El Festival Panafricano de Música (FESPAM), que regresó a Brazzaville en 2023, pone en escena la diversidad de la escena local con como tema central la rumba congoleña, desde el mawete original hasta las formas más contemporáneas 15.
Las músicas tradicionales modernas también forman parte integral del paisaje: grupos como BBGM y Bane B’Siane en Pointe-Noire, Kingoli Authentique o N’Kota en Brazzaville, retoman los ritmos ancestrales adaptándolos a instrumentos modernos 16.
Un sonido que no se detiene
La historia musical del Congo-Brazzaville es una historia de resiliencia y mestizaje. Desde el bar-dancing de los años 1940 hasta los estudios digitales de la diáspora, la música congoleña atravesó crisis económicas, dictaduras y exilios para reinventarse cada generación. El reconocimiento de la rumba congoleña por la UNESCO en 2021 consagra esta capacidad única: convertir un río separador en un puente musical, una historia colonial en un crisol creativo y todo un continente en una comunidad de baile.
Con un heredero como Jessy B, un continuador como Extra Musica y miles de jóvenes músicos que suben cada día a los bares de Poto-Poto y Bacongo, el Congo no ha terminado de hacer bailar al mundo.
Fuentes y referencias
-
Music In Africa, « Música tradicional en Congo-Brazzaville », musicinafrica.net, consultado el 25 de octubre de 2024. ↩︎
-
« Música de la República Democrática del Congo », Wikipédia, kiwix.enszfarms.org, consultado el 25 de octubre de 2024. ↩︎
-
« Rumba congolaise », Wikipédia en francés, fr.wikipedia.org, consultado el 25 de octubre de 2024. ↩︎
-
Al Jazeera, « ‘El alma del congoleño’: la rumba se añade a la lista del patrimonio de la UNESCO », 15 diciembre 2021, aljazeera.com. ↩︎
-
Wolfgang Bender, Sweet Mother: Modern African Music, University of Chicago Press, 1984, p. 64-65 (cap. 2 « Conexiones francófonas »). ↩︎ ↩︎
-
UNESCO, « La rumba congoleña inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad », 15 diciembre 2021, ich.unesco.org. ↩︎
-
Ronnie Graham, Stern’s Guide to Contemporary African Music, Zwan Publications, 1988, cap. 18 « Congo-Zaire ». ↩︎
-
Bender, op. cit., p. 76-79. ↩︎
-
« Rumba congolaise », fr.wikipedia.org, op. cit. ↩︎
-
Wikipédia, « Aurlus Mabélé », en.wikipedia.org, consultado el 25 de octubre de 2024. ↩︎ ↩︎
-
New York Times, « Aurlus Mabele, Rey congoleño de la música soukous, muere a los 66 años », 23 marzo 2020, nytimes.com. ↩︎
-
« Rumba on the River : Tshala Muana », rumbaontheriver.com, consultado el 25 de octubre de 2024. ↩︎
-
Afrisson, « Jessy B », afrisson.com, 18 diciembre 2023 ; Music In Africa, « Nayan’k », musicinafrica.net, consultado el 25 de octubre de 2024. ↩︎ ↩︎
-
Qobuz, « Discografía de Tidiane Mario », qobuz.com, consultado el 25 de octubre de 2024. ↩︎
-
RFI, « En el Congo, el Fespam regresa a Brazzaville después de ocho años de ausencia », 16 julio 2023, rfi.fr/fr/afrique. ↩︎
-
Music In Africa, « Música tradicional en Congo-Brazzaville », musicinafrica.net, consultado el 25 de octubre de 2024. ↩︎