
Biographie
City Boys Band : la voix joyeuse du highlife ghanaïen
Kumasi, 1972. Sur une scène de concert party, J.A. Adofo — alias « le Chinois Noir » ou « Chairman Muo » — lance un couplet sur les déconvenues de l’amour. Le public danse et rit : c’est le son City Boys. Un groupe qui transforme chaque concert en spectacle théâtral mêlant chants et saynètes comiques.
En bref
| Origine | Kumasi, Ghana |
| Fondation | Vers 1970 |
| Fondateur | Obuoba J.A. Adofo (alias « le Chinois Noir », « Chairman Muo ») |
| Genre(s) | Highlife, concert party |
| Œuvres emblématiques | “Odo Nnidi Ntwen Me”, “Ankwanobi”, Aka Menkoaa |
| Distinctions | Lifetime Achievement Award (3Music Awards et VGMA, 2019) |
Dates clés
| Année | Événement |
|---|---|
| 1970 | Premier album de J.A. Adofo, Kwame Ancra Yie |
| Vers 1970 | Création du City Boys Band à Kumasi avec Alex Oppong Asare et d’autres musiciens d’Accra |
| 1974-1976 | Enregistrements au Rainbow Studio, Accra ; premiers albums vinyl |
| 1976-1982 | Expérimentation reggae highlife ; succès au Ghana et en Nigeria |
| 1970s-80s | Ère dorée : plus de 30 albums, tournées en Afrique de l’Ouest |
| 2019 | Lifetime Achievement Award (VGMA et 3Music Awards) |
| 2022-2024 | Tournée américaine ; nouvel album Owu Nfame (2023) |
Un chanteur, des paroles et un spectacle
Obuoba Jackson Alfred Adofo naît vers 1952 au village d’Oboo. Passionné de musique dès l’adolescence, il écoute à la radio les disques de son oncle Nana Kwame Ampadu — légende du highlife et leader des African Brothers. Après ses études à l’école presbytérienne d’Obo, Adofo rejoint Accra et passe des heures à observer les répétitions d’E.K. Nyame, une autre icône du genre. Le producteur M. Osarfo le teste et signe son premier album, Kwame Ancra Yie, en 1970.
Adofo choisit délibérément les chansons d’amour — un angle peu commun à l’époque, quand la plupart des musiciens traitent de mort ou de conflits sociaux. Cette décision paie : il devient le leader du City Boys Band, formé vers 1970 à Kumasi avec des chanteurs comme Alex Oppong Asare, Adu Kwasi et Anthony Kwabena Yeboah. Le groupe mêle highlife et concert party — une tradition scénique ghanaise de théâtre comique issue des revues américaines et britanniques, indigénisée dans les années 1930 par Bob Johnson puis généralisée après l’indépendance.
Sur scène, Adofo improvise des commentaires satiriques sur les mœurs urbaines — l’argent, la paresse, la coquetterie des filles — faisant de chaque spectacle un conte éducatif où le rire protège la morale.
Du highlife au reggae, à travers l’Afrique et le Nigeria
La force du City Boys Band vient de sa capacité à absorber les influences extérieures sans jamais trahir ses racines. Vers le milieu des années 1970, bien avant Alpha Blondy et Lucky Dube, ils enregistrent des versions highlife de reggae — un pari stylistique. Le New York Times rapporte que les Ashanti Brothers et le City Boys font partie des groupes US-inspired qui dominent la scène ghanaïenne à cette époque.
Le groupe étend sa zone d’influence au Nigeria, un marché colossal pour le highlife ouest-africain. Les albums City Boys in Nigeria (volume 1 et 2, Scodisc Sound) circulent à travers Lagos et Kano. Le disque Aka Menkoaa (1977, Awosco & Sons Records) connaît même une réédition nigériane sur le label Alau. Au Ghana, les hits s’empilent : “Ankwanobi” devient un standard incontournable des soirées et danses, à tel point que citer ce morceau sans le jouer serait de mauvais augure.
Dans les années 1980 et 1990, le City Boys Band est un pilier du live ghanaïen. Plus de 30 albums au compteur, des tournées d’Afrique en Afrique — Nigeria, Côte d’Ivoire, Bénin. Adofo lui-même est un homme-orchestre : chanteur, guitariste et auteur, il enseigne aussi le guitar à des étudiants américains dans les années 2000.
Transmission et pérennité
La transmission se fait naturellement : Obuoba Adofo confie la direction du groupe à son fils Rubean, connu sous le nom d’Adofo Jnr. « Je veux représenter mon pays, le Ghana », confie-t-il au Mirror en 2022. La première tournée américaine — les Super Highlife Show à New York et dans le Bronx — confirme que la relève est opérationnelle.
Le City Boys International Band a reçu en 2019 des Lifetime Achievement Awards aux deux grandes cérémonies ghaniennes, VGMA et 3Music Awards. La génération d’aujourd’hui redécouvre le groupe grâce aux rééditions numériques (Apple Music, Bandcamp) et aux concerts internationaux. Le dernier album studio enregistré par le groupe, Owu Nfame (2023), prouve qu’une formation fondée au tournant des années 1970 sait encore composer des chansons vivantes.
Œuvres majeures
| Œuvre | Année | Pourquoi c’est essentiel |
|---|---|---|
| “Odo Nnidi Ntwen Me” | ca 1974 | Premier tube du groupe, enregistré au Rainbow Studio d’Accra |
| “Ankwanobi” | 1970s | Standard incontournable des soirées highlife, hymne populaire |
| Aka Menkoaa (LP) | 1977 | Album majeur réédité au Nigeria ; preuve de l’export |
| City Boys in Nigeria (vol. 1-2) | 1970s | Expériences reggae-highlife, ouverture stylistique précoce |
| Owu Nfame (EP) | 2023 | Dernier album studio, créativité toujours vive après un demi-siècle |
Héritage et influence
Le City Boys Band a contribué à faire du highlife ghanaïen un genre exportable — au Nigeria, aux États-Unis et en Europe. J.A. Adofo est une figure tutélaire : oncle par alliance de Nana Kwame Ampadu, il a formé une dynastie musicale qui traverse trois générations. Les artistes contemporains de la scène highlife ghanaïenne citent ses paroles éducatives et son approche du concert party comme source d’inspiration. Entre rééditions vinyle et tournées de sa famille, le City Boys continue de faire vivre une tradition qui reste l’un des visages les plus joyeux du highlife ouest-africain.
Sources et références
- « Obuoba J.A. Adofo », Wikipédia (EN), https://en.wikipedia.org/wiki/Obuoba_J.A._Adofo.
- « Obuoba J.A. Adofo », Grokipedia, https://grokipedia.com/page/obuoba_ja_adofo.
- Ben Lawrence, « The City Boys », Ghana Goods, https://ghanagoods.co.uk/the-city-boys/.
- « City Boys International Band », Discogs, https://www.discogs.com/artist/1330092-City-Boys-International-Band.
- « Ghana Month: 10 Solid Music Bands Before The 90s », The Ghana Report, https://theghanareport.com/ghana-month-10-solid-music-bands-before-the-90s-that-made-a-spotlight-on-ghana-music-industry/.
- Jayne Buckman-Owoo, « Adofo Jnr, City Boys Band International on the move », Graphic Online, 11 avril 2022, https://www.graphic.com.gh/entertainment/music/adofo-jnr-city-boys-band-international-on-the-move.html.
- « I never wanted my son to do music because of juju – JA Adofo », GhanaWeb, https://ghanaweb.com/GhanaHomePage/entertainment/I-never-wanted-my-son-to-do-music-because-of-juju-JA-Adofo-2041495.
- « How I Started Music As A Career In 1970s – Obuoba J.A. Adofo », Throwback Times, 25 novembre 2018, https://throwbacktimesng.wordpress.com/2018/11/25/how-i-started-music-as-a-career-in-1970s-obuoba-j-a-adofo-founder-ghana-city-boys-international-band.
- « Highlife » (inscription au Patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO), https://ich.unesco.org/.
- « City Boys Band, Odo Nnidi Ntwen Me (ca 1974) », Gramophone Records Museum & Research Centre of Ghana / Fondation Langlois, https://www.fondation-langlois.org/html/f/media.php?NumObj=73470.















