Malawi Mouse Boys

Malawi Mouse Boys

Origine

Biographie

Malawi Mouse Boys

Sur une route poussiéreuse du sud du Malawi, entre Blantyre et Lilongwe, quatre jeunes hommes attrapent des souris des champs avant l’aube, les grillent sur des brochettes et les vendent aux automobilistes1.

En bref

Nom du groupe Malawi Mouse Boys
Origine District de Zomba, Malawi
Genre Gospel africain — afro-régissi
Formation ~ 2011
Membres fondateurs Alfred Gavana, Zondiwe Kachingwe, Nelson Muligo, Joseph Nekwankwe
Instruments Guitare artisanale (tôle/bois), percussions en objets récupérés
Labels IRL Records, Independent Records

Dates clés

Année Événement
~ 2011 Découverte par Ian Brennan, producteur américain
2012 Sortie de He is #1, premier album en chichewa diffusé à l’international
2013 Premier voyage à l’étranger : festival WOMAD en Angleterre
2014 Sortie de Dirt is Good
2016 Sortie de Forever is 4 You
2018 Bande originale Score for a film about Malawi without music from Malawi

Du bout du monde à WOMAD

Les Malawi Mouse Boys viennent d’un district rural du sud du Malawi, l’un des pays les plus pauvres au monde2.

Leurs membres grandissent en chantant dans le chœur de l’église de leur village, où les offices du dimanche s’éternisent3.

À l’époque où Brennan les rencontre, ils ont tous dans la vingtaine. Le producteur, installé à San Francisco, enregistre un premier morceau d’Alfred Gavana, joué d’une voix si douce qu’on l’entend à peine4.

Puis arrive le refrain : vingt enfants serrés autour d’eux, de deux à dix-huit ans, éclatent en harmonie sous un soleil qui se couche5.

Brennan dira que ce fut « l’un des moments musicaux les plus forts de sa vie »6.

Quelques jours plus tard, Brennan revient au village et retient quatre musiciens : Alfred Gavana, Zondiwe Kachingwe, Nelson Muligo et Joseph Nekwankwe7.

Le groupe fabrique ses propres instruments — guitare artisanale, percussions avec des bidons d’aluminium — car le matériel se raréfie dans ces campagnes8.

He is #1, sorti en 2012, est le premier album pop jamais chanté en chichewa diffusé internationalement9.

La presse internationale tombe en admiration10.

The Times compare le groupe au Blind Boys of Alabama, et le New York Times note que « les guitares ne tiennent pas l’accord, mais les voix, si. Elles sont remarquablement stables et résolues »11.

En 2013, Peter Gabriel invite le groupe au festival WOMAD12.

C’est leur premier voyage hors du Malawi, et ils chantent en chichewa devant plus de dix mille personnes13.

Le choc est réel14.

Une gloire sans confort

Le deuxième album, Dirt is Good, arrive en 201415.

Dix-cinq titres, trente-et-une minutes, un gospel africain « nu et bourru » selon Songlines, mêlant hymnes, réggae et harmonies à trois voix16.

Le troisième, Forever is 4 You (2016), plus expérimental, est moins bien accueilli17.

En dépit de la reconnaissance internationale, la vie reste rude18.

Les quatre hommes continuent de vendre des souris le long de la route19.

Deux d’entre eux ont dû partir pour l’Afrique du Sud chercher du travail20.

Localement, certains les jugent comme des opportunistes — le succès a brisé la confiance de leur village21.

Œuvres majeures

Œuvre Année Pourquoi c’est essentiel
He is #1 2012 Premier album en chichewa à l’international ; voix gospel africaines brutes
Dirt is Good 2014 Épanouissement du style : gospel, réggae, harmonies polyphoniques
Forever is 4 You 2016 Orientation plus expérimentale ; ambition créative affirmée
Score for a film about Malawi without music from Malawi 2018 Bande originale instrumentale, « son zéro kilomètre »

Héritage

Les Malawi Mouse Boys ont fait entendre une musique venue des marges les plus reculées du continent22.

Leur histoire inspire23.

Des brochettes de souris au festival WOMAD, des chœurs d’église de Zomba aux écrans du monde entier24.

Leur musique, faite de bouts de tôle et de récipients en plastique, prouve que le génie n’a pas besoin de studios25.

Malgré la pauvreté, ils continuent26.

Sources et références


  1. NPR (Betto Arcos, 2014), Malawi Mouse Boys: Hunting Mice And Singing In Harmony, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  2. Wikipedia, Malawi Mouse Boys, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  3. Wikipedia, Malawi Mouse Boys, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  4. NPR (Betto Arcos, 2014), Malawi Mouse Boys: Hunting Mice And Singing In Harmony, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  5. NPR (Betto Arcos, 2014), Malawi Mouse Boys: Hunting Mice And Singing In Harmony, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  6. NPR (Betto Arcos, 2014), Malawi Mouse Boys: Hunting Mice And Singing In Harmony, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  7. Wikipedia, Malawi Mouse Boys, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  8. Afropop Worldwide (2018), Malawi Mouse Boys: Score For A Film About Malawi, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  9. Omnivore Recordings, Malawi Mouse Boys, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  10. CNN (Teo Kermeliotis, 2013), Meet the Malawi Mouse Boys, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  11. The New York Times (Jon Pareles, 2012), From Calexico to the Malawi Mouse Boys, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  12. The Guardian (Robin Denselow, 2014), Malawi Mouse Boys: Dirt Is Good review, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  13. The Guardian (Robin Denselow, 2014), Malawi Mouse Boys: Dirt Is Good review, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  14. CNN (Teo Kermeliotis, 2013), Meet the Malawi Mouse Boys, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  15. AllMusic, Malawi Mouse Boys: Dirt is Good, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  16. Songlines (Martin Longley, 2014), Malawi Mouse Boys – Dirt is Good, n°99, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  17. Songlines (Martin Longley, 2016), Malawi Mouse Boys – Forever is 4 You, n°117, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  18. Afropop Worldwide (2018), Malawi Mouse Boys: Score For A Film About Malawi, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  19. Afropop Worldwide (2018), Malawi Mouse Boys: Score For A Film About Malawi, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  20. Afropop Worldwide (2018), Malawi Mouse Boys: Score For A Film About Malawi, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  21. Afropop Worldwide (2018), Malawi Mouse Boys: Score For A Film About Malawi, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  22. Afropop Worldwide (2018), Malawi Mouse Boys: Score For A Film About Malawi, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  23. CNN (Teo Kermeliotis, 2013), Meet the Malawi Mouse Boys, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  24. CNN (Teo Kermeliotis, 2013), Meet the Malawi Mouse Boys, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  25. NPR (Betto Arcos, 2014), Malawi Mouse Boys: Hunting Mice And Singing In Harmony, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

  26. NPR (Betto Arcos, 2014), Malawi Mouse Boys: Hunting Mice And Singing In Harmony, consulté le 30 octobre 2025 ↩︎

Discographie