João Vêncio, ses amours

João Vêncio : ses amours (João Vêncio. Os seus amores) é um romance curto de José Luandino Vieira, publicado em 1979 e traduzido por Michel Laban na Gallimard (1998). Em uma prisão de Luanda, o mulato João Vêncio conta a um interlocutor silencioso a história de seus três amores da infância: Maristela, a pequena cap-verdiana; Tila, a bela vizinha casada; Mimi, a colega de classe — em torno das quais brilha Florinha, a prostituta do bairro. O subtítulo reivindica uma « tentativa de ambaquismo literário feita de gíria, jargão e termos grosseiros », na linhagem do projeto estético do autor: uma linguagem romanesca nutrida de interferências africanas e do português falado nos musseques de Luanda.