Nós os do Makulusu

Nós os do Makulusu (We, from Makulusu) é um romance escrito entre 1968-1971 por José Luandino Vieira e publicado em português em 1989, depois traduzido por Michel Laban na Gallimard. No caminho do cemitério onde se vai enterrar o seu irmão, oficial do exército português morto pelos guerrilheiros angolanos, o narrador atravessa a velha cidade de Luanda e revive a sua infância no bairro popular de Makulusu: a Caverna dosfeiticeiros, os jogos de um grupo mestiço, o juramento de fraternidade entre crianças apesar da cor das peles. Tomado entre a hostilidade do mundo branco e as solidaridades africanas, o narrador bilingue sofre de pleno direito a rasgadura colonial. O romance alterna canto fúnebre e canto da vida numa prosa tecida de gíria, kimbundu e reminiscência.