Biografia

Aboutou Roots: os pioneiros do Youssoumba, música das lagoas da Costa do Marfim

Nas margens de Lauzoua, vila insular do Grand-Lahou, o som de um tambor e de uma garrafa sacudida carrega a noite com a voz de jovens que cantam a vida dos pescadores. Em 1986, quatro adolescentes decidem transformar esses cantos de vila em um novo estilo musical. Eles serão os fundadores do Youssoumba, gênero que conquistará seu lugar de destaque no palco da Costa do Marfim.

Em breve


Nome do grupo	Aboutou Roots (« divirtamo-nos com as raízes »)
Formação	1986, Lauzoua, Grand-Lahou, Costa do Marfim
Gênero	Youssoumba (zougloumatique)
Membros fundadores	Angelo Papa (lead vocal), Akess Bilo, Bibi, Dani Kouélé
Manager atual	Boby Six
Obras emblemáticas	Protège-toi, Côte d’Ivoire la blessure, Dieu merci

Datas-chave

Ano	Evento
1986	Fundação do grupo em Lauzoua por Angelo Papa, Akess Bilo, Bibi e Dani Kouélé
1996	Lançamento de Protège-toi Volume 1; mais de 120.000 cassetes vendidas
1998	Lançamento de Protège-toi Volume 2 e edição europeia reunindo os dois volumes
1999	Lançamento de Côte d’Ivoire la blessure na JAT Music
2002	Lançamento de La liberté n’a pas de prix; Hommage à Fifi selecionado no Midem e incluído na compilação OIF
2005	Lançamento de On ne finit jamais d’apprendre
2007-2009	Lançamento do conceito 100% Zouglou Live; shows no Palais de la Culture e no Vert Paradis
2008	Lançamento de Dieu merci, 10 anos após a criação do grupo
2010	Lançamento de Aide-toi (22 de novembro); o último álbum do line-up histórico
2023	Show ao vivo no espaço AZK Live de Cocody
2025	Falecimento de Angelo Papa em 3 de dezembro

O Youssoumba, legado lagunar

O Youssoumba nasce das canções populares e das animações de vila dos povos lagunares do sul da Costa do Marfim. Ele é praticado com um tambor, uma garrafa sacudida como chocalho e vozes harmonizadas que retomam em coral as partituras do cantor principal. A dança do mapouka — uma dança característica do sul marfinense popularizada no amanhecer dos anos 2000 — está tradicionalmente associada a ele. Em 1986, Angelo Papa (N’Guessan Ange Christophe), Akess Bilo, Bibi e Dani Kouélé decidem transformar esses cantos de vila em espetáculo. Seu nome — Aboutou Roots — significa « divirtamo-nos com as raízes ». O grupo rapidamente se faz conhecido em Abidjan e dá um salto ao se engajar na gravação.

O primeiro álbum, Protège-toi Volume 1, é lançado em 1996 pela JAT Music e obtém sucesso imediato com mais de 120.000 cassetes vendidas. Protège-toi Volume 2 (1998) é então reunido com o primeiro em uma edição europeia. Côte d’Ivoire la blessure (1999) marca um ponto de virada: as faixas falam das tensões que agitam o país, e o grupo afirma-se como voz social. Em 2002, La liberté n’a pas de prix confirma essa ambição; Hommage à Fifi é selecionado no Midem 2003 e incluído na compilação da OIF. Nesse período, Dani Kouélé deixa o grupo para a França, o quarteto tornando-se um trio.

A partir de 2007, Aboutou Roots multiplica as datas: festival MASA, show ao vivo no Palais de la Culture de Treichville, depois o conceito 100% Zouglou Live lançado no maquis Le Lycée em Marcory em maio de 2008, com representações toda sexta-feira. O Vert Paradis de Cocody recebe esse formato em fevereiro de 2009. O grupo também se apresenta no Senegal e na Europa. Angelo Papa falece em 3 de dezembro de 2025 no CHU de Treichville. O governo marfinense o condecora póstumo; o enterro ocorre em 10 de janeiro de 2026 no cemitério de Williamsville. Em 8 de outubro de 2023, o grupo deu seu último grande show no espaço AZK Live de Cocody.

Obras principais

Obra	Ano	Por que é essencial
Protège-toi	1996	Primeiro álbum fundador; 120.000 cassetes vendidas, consagra o grupo
Côte d’Ivoire la blessure	1999	Título político; o grupo afirma-se como voz social do sul marfinense
La liberté n’a pas de prix	2002	Hommage à Fifi selecionado no Midem e na compilação OIF, reconhecimento internacional
Dieu merci	2008	Álbum de aniversário, 20 anos após a criação do grupo
Aide-toi	2010	Último álbum do line-up histórico; On finit jamais d’apprendre faixa marcante

Legado

Aboutou Roots permanece como o grupo fundador do Youssoumba, um gênero que influenciou tanto o zouglou quanto, em parte, o coupé-décalé — dois estilos que dominam a música marfinense contemporânea. Angelo Papa, por sua voz poderosa, contribuiu para divulgar o Youssoumba além das margens do Grand-Lahou, e o grupo continua sendo citado como referência pelas novas gerações de artistas lagunares. Os homenagens oficiais que lhe foram prestadas em 2025-2026 destacam o lugar central que o grupo ocupa no patrimônio musical marfinense.