Biografia

Suzanna Lubrano : a voz que Conquistou o Portugal africano

Nascida em 1975 na ilha de Santa Catarina, no coração dos Cap-Verdes, Suzanna Lubrano cresceu entre dois mundos. Aos quatro anos, sua família deixou a ilha para Rotterdam, na Holanda, onde ela descobriu muito cedo a música — primeiro como criança, depois como profissional aos dezoito anos. Vinte e cinco anos mais tarde, ela é uma das cantoras cap-verdianas mais reconhecidas de sua geração, após Cesária Évora, e sua música é ouvida do Portugal ao Angola, da Holanda ao Brasil. Seu nome: Suzanna Lubrano. Seu gênero: o zouk, essa corrente de música afro-créola nascida na década de 1980 na ilha de Guadalupe, que funde antilhano, soul e ritmos caribenhos.

Em breve


Nome completo	Suzanna Lubrano
Nascimento	10 de novembro de 1975, Santa Catarina, Cap-Verde
Nacionalidade	Holandesa
Origem	Rotterdam, Países Baixos
Domínio	Cantora — zouk, kizomba, coladeira, R&B
Obras emblemáticas	Sem Bó Nes Mund, Fofó, Tudo Pa Bo
Distinções	Kora All African Music Award 2003, CVMA 2011

Datas-chave

Ano	Evento
1975	Nascimento em Santa Catarina, Cap-Verde
1996	Início com Rabelados e primeiro álbum solo Sem Bó Nes Mund
1999	Fofó e o hit “Ohi Li Oh La”
2003	Kora Awards: melhor artista feminina da África
2008	Saida, virada R&B com Marcus « DL » Siskind
2010	Live at Off-Corso (DVD) ; Museke Online Award
2015	Vitoria em duo com Machel Montano, Iyanya, Vinicius D’black

Trajetória: de Santa Catarina a Rotterdam

Nascida em 1975 em Santa Catarina, no arquipélago do Cap-Verde, Suzanna Lubrano cresceu em Rotterdam desde os quatro anos de idade, no seio de uma comunidade cap-verdiana bem estabelecida. Desde a mais tenra idade, ela canta — na igreja, em família, na rua. Aos dezoito anos, ela migra para o profissionalismo com os Rabelados, um grupo cap-verdiano popular, e grava o álbum Sukuro (1996). No mesmo ano, ela lança sua carreira solo com Sem Bó Nes Mund (Kings Records), depois Fofó (1999) com o hit “Ohi Li Oh La”, hino ao zouk que atravessa fronteiras. Sua musicalidade forja-se entre o legado cap-verdiano e as influências europeias: Whitney Houston, Toni Braxton, Aaliyah. Ela mistura o kriolu (crioulo cap-verdiano) a sonoridades R&B e pop.

A virada Tudo Pa Bo (2002, « Tudo para ti ») confirma e amplia sua audiência em colaboração com Ronald Rubinel, apelidado de « o maestro do zouk », Beto Dias e Jorge do Rosario. O álbum obtém um disco de ouro na África lusófona. Dezembro de 2003 marca um momento histórico: nos Kora All African Music Awards em Joanesburgo, vista por 600 milhões de telespectadores, Suzanna conquista dois troféus — melhor artista feminina da África Ocidental e da África. A primeira artista cap-verdiana e holandesa a receber este prêmio. O presidente e o Primeiro-Ministro cap-verdianos a felicitam; ela recebe um passaporte diplomático cap-verdiano e torna-se madrinha de um Boeing da TACV.

Silêncio (2004) presta homenagem a um adolescente cap-verdiano assassinado em Rotterdam, Saida (2008) marca uma virada R&B gravada no Blue Jay Studio em Los Angeles com Marcus « DL » Siskind, e Festa Mascarado (2009) inclui um rap inédito da família Lisa « Left Eye » Lopes (TLC). Vitoria (2015) leva as colaborações mais longe com Machel Montano (Trinidad), Iyanya (Nigéria) e Vinicius D’black (Brasil). Uma convicção, resumida em sua canção Talento: usar seus talentos.

Obras principais

Obra	Ano	Por que é essencial
Sem Bó Nes Mund	1996	Primeiro álbum solo: estabelece suas bases entre kriolu e zouk
Fofó	1999	Álbum revelador com “Ohi Li Oh La”, hit internacional
Tudo Pa Bo	2002	Consagração na África lusófona; disco de ouro
Saida	2008	Virada R&B no Blue Jay Studio de Los Angeles
Vitoria	2015	Alcance internacional, duelos com estrelas africanas e caribenhas

Legado

Suzanna Lubrano abriu portas. Em 2003, quando ela recebeu seus Kora Awards, ninguém no Cap-Verde esperava ver uma cantora zouk de Rotterdam nesse palco. Desde então, dezenas de artistas cap-verdianos da diáspora apoiam-se em seu modelo. Sua música é uma ponte: entre a ilha natal e Rotterdam, entre o kriolu e o inglês, entre o zouk e o R&B. Ela canta, ela cruza, ela inspira — e sua voz permanece, mais de vinte e cinco anos após seus primeiros passos no palco, uma das figuras principais da música cap-verdiana contemporânea.