Biografía
Abdou El Omari
Casablanca, mediados de la década de 1970. En un estudio apretado del barrio Habous, un hombre con manos callosas – las de un peluquero que acaba de cerrar su tienda – instala un órgano Farfisa sobre un taburete. Este instrumento, emblemático del rock psicodélico occidental, no parece tener su lugar en el panorama musical aún dominado por las grandes orquestas de chaâbi y malhun. Sin embargo, Abdou El Omari descubre allí mundos enteros, moldeando a partir de las melodías arabo-andaluzas y los ritmos ternarios bereberes una música que parece surgir de un Marruecos paralelo, un sueño compartido entre las noches azules de Casablanca y las dunas silenciosas del Anti-Atlas[^1].
En breve
| Nombre completo | Abdou El Omari (عبده العماري) |
| Nacimiento | 1945, Tafraout (Anti-Atlas, Marruecos) |
| Fallecimiento | 2010, Casablanca, Marruecos |
| Dominio | Jazz psicodélico, funk, música marroquí fusion |
| Obras emblemáticas | Nuits d’Été (1976), Nuits de Printemps (1978), Lost Tape – 1980 |
| Distinciones | Descubrimiento póstumo por coleccionistas de vinilos; reediciones internacionales |
Fechas clave
| Año | Evento |
|---|---|
| 1945 | Nacimiento en Tafraout, pueblo del Anti-Atlas al sur de Agadir |
| 1955 | Llegada a Casablanca a los diez años |
| 1960 | Ingreso en el Conservatorio de Casablanca; estudios de siete años |
| 1967 | Formación de Les Fugitifs, su primer grupo |
| 1976 | Lanzamiento de Nuits d’Été, su único álbum bajo su nombre |
| 1977 | Colaboración con la cantante Naima Samih |
| 1978 | Lanzamiento de Nuits de Printemps |
| Década de 1980 | Retiro progresivo de la escena musical; regreso a la peluquería |
| 2010 | Fallecimiento en Casablanca |
| 2017 | Reediciones de la trilogía Nuits por Radio Martiko (Bélgica) |
| 2026 | Publicación de Lost Tape – 1980 por Born Bad Records |
Del Anti-Atlas a Casablanca: una vida de doble faceta
Abdou El Omari nace en 1945 en un pueblo del Anti-Atlas, a ciento ochenta kilómetros al sur de Agadir[^2]. Cuna de los sonidos de la naturaleza y la cultura bereber amazighe[^3], abandona los relieves del Sur para irse a Casablanca a los diez años[^4]. La música está por todas partes: en la radio, en los cafés, en los clubes de jazz dirigidos por marroquíes judíos o expatriados[^5]. Su trayectoria es la de un libre espíritu. Mientras su hermano mantiene una tienda de discos, él se niega a unirse a él y se convierte primero en carnicero, luego en hombre de todas las tareas[^6]. Sus empleadores le ayudan a entrar en la escuela de peluquería, luego en el Conservatorio de Casablanca en 1960[^7]. Allí estudia siete años[^8], se convierte en luthier, frecuenta a los músicos y descubre el instrumento que se convertirá en su firma: el órgano Farfisa[^9].
Convertido en peluquero, abre en la década de 1970 su propia escuela en Casablanca, luego una segunda en Safi, reconocida oficialmente por el Estado[^10]. Nunca es músico a tiempo completo. A los veintidós años, funda Les Fugitifs, compone para Naima Samih, Laila Ghofran o Aicha El Waad, toca en la Radio-Télévision Marocaine[^11] y produce 45 tours para etiquetas como Cléopâtre, Boussiphone, Hassania y su propia Al Awtar[^12].
En 1976, la etiqueta Disques Gam publica Nuits d’Été, su único álbum bajo su nombre. Inspirado por el jazz de John Coltrane[^13], las voladas cósmicas de Sun Ra[^14], las raíces gnawa[^15] y el chaâbi[^16], El Omari moldea una música donde el jazz etéreo, el funk húmedo y la trance marroquí se mezclan[^17]. El Farfisa vuela como una nave espacial sobrevolando el Atlas[^18]. En 1977, álbum compartido con Naima Samih[^19]. En 1978, Nuits de Printemps confirma su búsqueda[^20]. A la prensa local, declara: «Trato de dar un aspecto moderno a la canción marroquí»[^21]. La música que produce responde a esta ambición: tambores bereberes[^22], pulsaciones gnawa[^23], guitarras funk[^24] y sintetizador analógico[^25] se entrelazan en trances donde los ritmos marroquíes en 6/8 cruzan grooves hipnóticos[^26].
En la década de 1980, su música se vuelve más confidencial[^27]. Intenta recuperar sus grabaciones[^28], se aleja con amargura y regresa a la peluquería. Desaparece en 2010[^29], sin haber conocido el entusiasmo que su música suscitará décadas más tarde[^30].
Obras principales
| Obra | Año | Por qué es esencial |
|---|---|---|
| Nuits d’Été | 1976 | Único álbum de su vida; fusión orgánica entre jazz, funk y tradiciones marroquíes |
| Nuits de Printemps | 1978 | Confirmación de su firma: Farfisa astral y ritmos marroquíes en trance |
| Naima Samih / Abdou El Omari | 1977 | Dos voces para la misma búsqueda; el sintetizador dialoga con el canto |
| Lost Tape – 1980 | 1980 (2026) | Cassette encontrada por casualidad; pop cósmica, disco y blues eléctrico marroquí |
Legado e influencia
La redescubrimiento de Abdou El Omari comienza en la década de 2010 en los foros de coleccionistas de vinilos, Discogs, Blogspot y YouTube[^31]. Un amigo cercano y poeta, Aziz Essamadi, salva una caja destinada a la basura: los archivos personales del músico[^32]. Estos documentos, demos, ensayos y la maestra cinta de 1980, son confiados al coleccionista casablancaí Ahmed Khalil de la etiqueta Dikraphone[^33], quien logra convencer a El Omari mismo de publicar[^34].
En 2017, la etiqueta belga Radio Martiko reedita la trilogía Nuits[^35]. En 2026, Born Bad Records publica Lost Tape – 1980, completando el retrato de un artista sobre el que Télérama hace el «Sun Ra marroquí»[^36]. Aquarium Drunkard habla de hipnótico, siniestro funk[^37]. Su música, colorida, magnética y atemporal[^38], sigue viajando, nacida entre las dunas del Sahara y los teclados eléctricos de Casablanca[^39].
Fuentes y referencias
- «Nacimiento de una estrella», Born Bad Records, https://www.bornbadrecords.net/releases/abdou-el-omari-lost-tape-1980/, consultado el 3 de noviembre de 2026.
- «Abdou El Omari», Discogs, https://www.discogs.com/artist/4904035, consultado el 3 de noviembre de 2026.
- « Abdou El Omari », Flow State, https://www.flowstate.fm/p/abdou-el-omari, consultado el 3 de noviembre de 2026.
- « Category: Abdou El Omari », Aquarium Drunkard, https://aquariumdrunkard.com/category/abdou-el-omari/, consultado el 3 de noviembre de 2026.
- « “Lost Tape, 1980” : toda la audacia de Abdou El Omari cobra vida de nuevo », Télérama, https://www.telerama.fr/musique/lost-tape-1980-toute-l-audace-d-abdou-el-omari-reprend-vie-dans-un-voyage-rock-et-disco-psychedelique_cri-7043803.php, consultado el 3 de noviembre de 2026.
- « Nuits de Printemps », Bandcamp, https://abdouelomari.bandcamp.com/album/nuits-de-printemps-avec-abdou-el-omari, consultado el 3 de noviembre de 2026.
