La música de las Antillas Neerlandesas: tambú, tumba y papiamento
Las Antillas Neerlandesas (disueltas en 2010) incluían Aruba, Curaçao y Bonaire (las “islas ABC”) así como Sint Maarten, Saba y San Eustaquio. Su música está profundamente influenciada por las tradiciones africanas, el idioma papiamento y los intercambios con toda la región caribeña. La tumba y el tambú son las expresiones musicales ancestrales dominantes.
El tambú / tumba: la música afroantillana por excelencia
El tambú (o tambú) es el género musical y la danza ancestral de las islas ABC. El tambú desciende directamente de las tradiciones africanas traídas por los esclavos durante el período colonial neerlandés. Es un tambor cilíndrico que se tocaba originalmente en barriles vacíos, con la piel de cabra cubierta. El tambú es acompañado por el wiri (raspador metálico, similar a la güira dominicana o al güiro caribeño), el triángulo e instrumentos modernos. El tambú se toca durante las fiestas callejeras, las reuniones comunitarias y las celebraciones tradicionales.
Tumba: la tumba de Curaçao
La tumba es el género musical carnavalesco dominante de Curaçao, fuertemente vinculado al tambú pero con arreglos más elaborados y dirección orquestal. La tumba es la música del carnaval de Curaçao y se toca con tambores, wiri y metales. Los grupos tumba compiten durante las competiciones anuales del carnaval.
El dande: tradición de Año Nuevo en Aruba
En Aruba, el dande es una tradición musical de Año Nuevo (antes del 31 de diciembre). Los grupos de dande desfilan por las calles cantando y tocando el tambú. Esta tradición está profundamente arraigada en la cultura arubense y reúne a las comunidades locales.
El cah’i orgel: instrumento único en Aruba
El cah’i orgel es un pequeño instrumento de viento de arcilla, una especie de ocarina tradicional arubense. Es un instrumento único en la cultura de Aruba, utilizado en danzas folclóricas como el pasjè (baile de los esclavos liberados) y las fiestas populares.
Kaseko y otras influencias
El kaseko es una tradición musical afroguayanesa que comparte raíces con los ritmos tumba/tambú. El soca y el calypso trinitarios son también populares en las islas neerlandesas, particularmente en Sint Maarten.
Referencias
[1] Caribbean Currents, ch08 — Caribe francés y neerlandés, Manuel & Largey (Temple University Press) [2] « Music of Curaçao », Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Music_of_Curaçao [3] « Tambú and Tumba », Afropop Worldwide, https://www.afropop.org/genre/dutch-caribbean
