Una música insular en el corazón del Golfo de Guinea
São Tomé y Príncipe, archipiélago de dos islas frente a Camerún y Guinea Ecuatorial, posee una música única derivada de la mezcla de los legados portugués y africano. La población es mayoritariamente descendiente de esclavos importados del continente (Angola, Mozambique, Benín) y de forzados liberados.
Los ritmos tradicionales: Seva, socopé y ússua
El seva (o sevâ) es el ritmo tradicional emblemático de São Tomé y Príncipe. Es un estilo musical danzado caracterizado por ritmos sincopados y cantos en portugués criollo. El socopé es otro ritmo tradicional popular, más lento y danzado, típico de las islas. El ússua es un ritmo tradicional de danza africana que se caracteriza por ritmos fuertes y movimientos de cadera. Estos tres géneros musicales constituyen el corazón de la música insular.
La influencia angolana y portuguesa
La cultura musical de São Tomé y Príncipe está profundamente influenciada por Angola (lengua portuguesa, tradiciones musicales angolanas) y Portugal. Las islas fueron una etapa importante en la ruta de los esclavos: muchos cautivos transitando entre Angola y Brasil trajeron consigo ritmos e instrumentos. La kizomba angolana, el tchiloli (canto dramático de Angola) y la música brasileña marcaron profundamente el repertorio de las islas.
El escenario musical contemporáneo
El escenario musical moderno de São Tomé y Príncipe incluye artistas internacionales como Bito, Nedelfino Dias y Bilhote. El grupo Mazungo contribuyó a popularizar la música de São Tomé en los países lusófonos. El seva contemporáneo fusiona a menudo los ritmos tradicionales con funk, soul y música caribeña.
Instrumentos tradicionales de São Tomé y Príncipe
- Djembé — tambor en copa africano utilizado en ceremonias tradicionales
- Tam-tam — gran tambor cilíndrico utilizado en las danzas sevâ
- Balafon — xilófono mandé con cajas de resonancia en calabaza
- Sanza / Mbira — lameloófono (piano de pulgares) utilizado en ceremonias
- Maracas en calabaza — agogós tradicionales africanos
- Violín / Vihuela portuguesa — instrumentos de cuerda importados de Portugal
Referencias
[1] « Music of São Tomé and Príncipe », Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Music_of_São_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe. [2] « Léve Lève Vol. 2 — Africa Negra », Afropop, https://www.afropop.org/articles/l%C3%A9ve-l%C3%A8-vol-2-%C3%A1frica-negra-and-the-dance-floor-politics-of-s%C3%A3o-tom%C3%A9-pr%C3%ADncipe. [3] « Sao Tomean Music », World Music Central, https://worldmusiccentral.org/world-music-resources/musician-biographies/sao-tomean-music/.
