São Tomé-et-Príncipe

Musique de Sao Tomé-et-Principe : seva, socopé ússua — héritage angolais portugais.

Idiomas : portugais (off.)

Uma música insular no coração do Golfo da Guiné

São Tomé e Príncipe, arquipélago de duas ilhas ao largo da Camarões e da Guiné Equatorial, possui uma música única resultante do misto das heranças portuguesas e africanas. A população é majoritariamente descendente de escravos importados do continente (Angola, Moçambique, Benim) e dos forçados libertos.

Os ritmos tradicionais: Seva, socopé e ússua

O seva (ou sevâ) é o ritmo tradicional emblemático de São Tomé e Príncipe. É um estilo musical dançante caracterizado por ritmos sincopados e cantos em crioulo português. O socopé é outro ritmo tradicional popular, mais lento e dançante, típico das ilhas. O ússua é um ritmo tradicional de dança africana que se caracteriza por ritmos fortes e movimentos da bacia. Estes três géneros musicais constituem o coração da música insular.

A influência angolana e portuguesa

A cultura musical de São Tomé e Príncipe é profundamente influenciada pelo Angola (língua portuguesa, tradições musicais angolanas) e por Portugal. As ilhas foram uma etapa importante na rota dos escravos: muitos cativos transitando entre o Angola e o Brasil trouxeram consigo ritmos e instrumentos. A kizomba angolana, o tchiloli (canto dramático de Angola) e a música brasileira marcaram profundamente o repertório das ilhas.

A cena musical contemporânea

A cena musical moderna de São Tomé e Príncipe inclui artistas internacionais como Bito, Nedelfino Dias e Bilhote. O grupo Mazungo contribuiu para popularizar a música de São Tomé nos países lusófonos. O seva contemporâneo funde frequentemente os ritmos tradicionais com funk, soul e música caribenha.

Instrumentos tradicionais de São Tomé e Príncipe

  • Djembé — tambor em forma de taça africano utilizado nas cerimónias tradicionais
  • Tam-tam — grande tambor cilíndrico utilizado nas danças sevâ
  • Balafon — xilofone mandé com caixas de ressonância em cabaceira
  • Sanza / Mbira — lamelo-fone (piano de polegares) utilizado nas cerimónias
  • Maracas em cabaceira — chocalhos tradicionais africanos
  • Violão / Vihuela portuguesa — instrumentos de corda importados de Portugal

Referências

[1] « Music of São Tomé and Príncipe », Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Music_of_São_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe. [2] « Léve Lève Vol. 2 — Africa Negra », Afropop, https://www.afropop.org/articles/l%C3%A9ve-l%C3%A8-vol-2-%C3%A1frica-negra-and-the-dance-floor-politics-of-s%C3%A3o-tom%C3%A9-pr%C3%ADncipe. [3] « Sao Tomean Music », World Music Central, https://worldmusiccentral.org/world-music-resources/musician-biographies/sao-tomean-music/.

Mapa — São Tomé-et-Príncipe

Artistas