Velhas estórias
Norberto, o chimba e a Velha Chitula, publicado sob o título genérico Velhas estórias em 2004, reúne histórias escritas por José Luandino Vieira na década de 1970. O livro recolle contos que circulavam já nessa época em versão polimpiada, especialmente nos meios ligados à União dos escritores angolanos. Estas « velhas histórias », na linhagem das estórias de Luanda, trazem à vida personagens marginais e truculentos do luanda profundo numa língua mestiçada de kimbundu.