Biografia
Mav Cacharel: a voz do soukous parisiense
Nascido em 1957 em Brazzaville, Mav Cacharel — de nome real Hilaire Youla — é um dos pioneiros do soukous, este estilo de música congolês nascido da mistura entre rumba africana e rhythms & blues americanos, caracterizado por camadas de guitarras elétricas entrelaçadas1. O apelido « Cacharel » vem de sua admiração pela marca de roupas, um nome que recebeu como apelido na juventude.
Em breve
| Nome completo | Hilaire Youla (nome de palco: Mav Cacharel) |
| Nascimento | 14 de janeiro de 1957, Brazzaville, República do Congo |
| Domínio | Soukous, world music, música congolês |
| Funções | Cantor, compositor e intérprete |
| Grupos | Les Ombres, Les Sensas, Ndimbola Lokole, Loketo, Kebo, Les A Nanas |
| Labels | Éditions Kaluila, Lusafrica, DEBS Music |
| Distinções | Prix Découvertes RFI (1983), Maracas d’or (1987), Award melhor canção (1993) |
Datas-chave
| Ano | Evento |
|---|---|
| 1968 | Início musical em Brazzaville com o grupo Les Ombres (idade: 11 anos) |
| 1970 | Junta-se à orquestra Les Sensas por recomendação de Claude Alain, jornalista da televisão congolês |
| 1974 | Funda Ndimbola Lokole com Aurlus Mabélé, Jean Baron e Pedro Wapechkado |
| 1983 | Vencedor do Prix Découvertes RFI; turnê na ilha da Maurícia; primeiros galas em Paris |
| 1987 | Primeiro álbum solo Chanti Die !; Loketo aparece no filme Black Mic-Mac 2 |
| 1988 | Turnê mundial com Loketo (EUA, Europa, Canadá); álbum Trouble; partida para fundar Kebo |
| 1989 | Primeiro álbum com Kebo, Pour Toi; Festival Baia no Cabo Verde; criação do grupo feminino Les A Nanas com Denise Cairo |
| 1990 | Álbum Kebo, featuring de Édith Lefel; turnês na África e na Europa |
| 1993 | Turnês no Camarões após o sucesso de Louzolo e Triple Force |
| 1997 | Álbum Mokokissa realizado por Claude Druck |
| 2004 | Retorno em solo com Kebo Na Brazzaville |
| 2005 | Projeto Coup de Filet congelado pela morte de Jean Baron |
| 2007 | Reformações do Loketo; álbum Réconciliation (20º aniversário do grupo) |
| 2008 | Loketo lança Acte II: Confirmation; Mav Cacharel figura em duas faixas |
| 2017 | Álbum Lumière; convite de Diblo Dibala para a guitarra |
| 2020 | Documentário Paris c’est l’Afrique: Entre Congo et Zaïre lhe dedica um episódio |
Origens e Loketo
Hilaire Youla começa a música muito jovem, aos onze anos, nos pequenos grupos de Brazzaville. Em 1970, o jornalista da televisão congolês Claude Alain o identifica e convoca para sua orquestra, Les Sensas. Ele fica lá por quatro anos e, em 1974, funda com Aurlus Mabélé, Jean Baron e Pedro Wapechkado o grupo Ndimbola Lokole. Em 1983, ele ganha o Prix Découvertes RFI — um concurso que, na época, impulsionava jovens talentos africanos para uma carreira internacional. A viagem até Paris marca um ponto de virada: ele reencontra seus antigos companheiros e junta-se ao Loketo, a orquestra de soukous fundada em 1986 por Aurlus Mabélé e o guitarrista Diblo Dibala. Com Geo Bilongo, Mac Baron e Mack Macaire, Cacharel torna-se um dos fiéis de Mabélé dentro do grupo2. O Loketo atravessa os continentes — Estados Unidos, Canadá, Europa, África — e grava Trouble (1988), um álbum marcante que inclui a primeira composição de Cacharel, Menssa.
Kebo e o solo
Em 1988, Cacharel deixa o Loketo para criar seu próprio grupo, Kebo. Ele grava Pour Toi (1989) e convida Denise Cairo para fundar Les A Nanas, um grupo feminino cujos textos ele escreve. Seu álbum Kebo (1990) lança as faixas N’kembo e Bana Kebo, com a participação de Édith Lefel, o único featuring de sua discografia. Ele segue com Louzolo (1991) e Triple Force (1992), dois álbuns que lhe abrem as portas da televisão camerunesa. Após uma pausa discográfica, ele retorna em 1997 com Mokokissa, um álbum de conotação caribenha. Seu último álbum até agora, Kebo Na Brazzaville (2004), e depois Lumière (2017) com o convite de Diblo Dibala para a guitarra, confirmam sua vontade de permanecer fiel ao seu estilo enquanto abre espaço às novas gerações3.
Legado
Mav Cacharel marcou o soukous em dois títulos4. Primeiro, ao contribuir para a ascensão do soukous parisiense, como reconhece o dossiê de candidatura de Brazzaville à rede UNESCO das cidades criativas. Depois, ao influenciar diretamente a evolução do gênero, uma reconhecimento formulado pela revista Music in Africa. O Loketo, que ele ajudou a construir, reformou-se em 2007 para o álbum Réconciliation, um título que resume a ideia de uma música capaz de cicatrizar feridas. Mav Cacharel permanece hoje um dos poucos artesãos do soukous a ter exercido tanto como membro de grupo, quanto como líder de banda, e sempre como compositor e intérprete.
Obras principais
| Obra | Ano | Por que é essencial |
|---|---|---|
| Chanti Die ! | 1987 | Primeiro álbum solo, gravado com os futuros membros do Loketo |
| Trouble | 1988 | Primeiro álbum do Loketo, inclui a composição Menssa de Cacharel |
| Kebo | 1990 | Turnês mundiais, featuring de Édith Lefel, faixas cultas N’kembo e Bana Kebo |
| Mokokissa | 1997 | Retorno após pausa, fusão soukous-caribenha |
| Réconciliation | 2007 | Retorno do Loketo, vinte anos após a separação, faixas de Cacharel |
| Lumière | 2017 | Último álbum solo, convite de Diblo Dibala, transmissão da tradição |
Fontes e referências
-
Mav Cacharel (site oficial), Biografia, mavcacharel.free.fr/biography.htm, consultado em 29 de outubro de 2026. ↩︎
-
Afrisson, Mav Cacharel, afrisson.com/mav-cacharel-634/, consultado em 29 de outubro de 2026. ↩︎
-
Pan African Music, Paris c’est l’Afrique : Entre Congo e Zaïre, episódio 4, pan-african-music.com, consultado em 29 de outubro de 2026. ↩︎
-
RFI Musique, edição especial 14 de janeiro de 2007, rfi.fr/radiofr/editions/072, consultado em 29 de outubro de 2026. ↩︎




