Biografia
Stimela: o trem de vapor que desviou os trilhos do apartheid
Num township sul-africano dos anos 1980, uma faixa de Stimela silenciou as emissoras da SABC e inflamou a clandestinidade. “Whispers in the Deep”, canção que canta o medo e o apelo à resistência, banida da rádio, espalhou-se nos dormitórios de Joburg e fez de Stimela uma voz do movimento anti-apartheid.
Em breve
| Nome do grupo | Stimela |
| Origem | Johannesburgo, África do Sul |
| Géneros | Afro-fusão (jazz, R&B, mbaqanga) |
| Período | 1970s – presente |
| Membros fundadores | Ray Phiri (guitarra), Isaac Mtshali (bateria), Lloyd Lelosa (teclas), Jabu Sibumbe (baixo) |
| Obras emblemáticas | Look, Listen and Decide, Fire, Passion and Ecstasy, “Whispers in the Deep” |
| Distinções | Prémio SAM, Grammy (via Graceland), Ordem de Ikhamanga (Ray Phiri) |
Datas-chave
| Ano | Evento |
|---|---|
| 1974 | Formação de The Cannibals, grupo soul em Johannesburgo |
| 1982 | O grupo renomeia-se Stimela (« trem de vapor » em línguas nguni) |
| 1984 | Fire, Passion and Ecstasy, primeiro sucesso (certificado ouro) |
| 1986 | Look, Listen and Decide: “Whispers in the Deep”, banido pela SABC |
| 1986 | Ray Phiri colabora com Paul Simon em Graceland |
| 1996 | Out of the Ashes, regresso ao país após o exílio |
| 2011 | Três SAM Awards; Ray Phiri recebe a Ordem de Ikhamanga |
| 2017 | Morte de Ray Phiri; o grupo continua a sua atividade |
Um percurso de resistência e consagração
Ray Phiri nasce em 23 de março de 1947 em Nelspruit. O seu pai, músico malauiano apelidado « Just Now » Phiri, ensina-lhe a guitarra antes de um acidente agrícola lhe custar três dedos. Raymond recupera-o, forma-se sozinho e junta-se aos Jabavu Queens como dançarino. Em Johannesburgo, no início dos anos 1970, funda com o baterista Isaac Mtshali, o tecladista Lloyd Lelosa e o baixista Jabu Sibumbe The Cannibals, grupo soul depois de mbaqanga (estilo townshipsul-africano com ritmo envolvente). O grupo adota o canto em 1975 graças ao vibrante Jacob Radebe, que desaparece em 1978, mas The Cannibals resiste.
Em 1982, bloqueados três meses em Maputo, Moçambique, Phiri e os seus companheiros vendem o seu equipamento para pagar uma viagem de trem. Esta prova inverte a sua identidade: o grupo renomeia-se Stimela, em referência ao « trem de vapor » nas línguas nguni. A formação agride-se com Charlie Ndlovu e Thapelo Khomo nas teclas, o guitarrista Ntokozo Zungu e o cantor Joy White.
Fire, Passion and Ecstasy (1984) conquista o estatuto de ouro. Look, Listen and Decide (1986) é a obra fundadora: o álbum oscila entre baladas e hinos de revolta. “Whispers in the Deep” denuncia o medo instalado nos corpos oprimidos. Banida pela South African Broadcasting Corporation, a canção amplifica paradoxalmente a notoriedade do grupo. Stimela acompanha também as Mahotella Queens e Irene Mawela.
Entre 1985 e 1992, Ray Phiri percorre mais de trinta países com Paul Simon em Graceland (1986) e Rhythm of the Saints (1990), atua no Madison Square Garden e na televisão americana. A passagem por Graceland abre portas à formação, que assina com a Gallo Record Company e atinge o platina. Phiri afirmará mais tarde que Simon não o creditou pelas suas composições.
Out of the Ashes (1996) sela o regresso de Stimela ao país após o exílio. O grupo multiplica os álbuns: Siyaya (1991), Khululani (1994), Turn on the Sun (2011), Catch the Train (2018). Os SAM Awards de 2011 coroam A Lifetime… e o DVD Live in Concert 25 Years. A 12 de julho de 2017, aos 70 anos, Ray Phiri morre de cancro do pulmão em Nelspruit. A UNISA confere-lhe, em 2024, um doutoramento honoris causa em música.
Obras principais
| Obra | Ano | Por que é essencial |
|---|---|---|
| Fire, Passion and Ecstasy | 1984 | Primeiro sucesso, certificado ouro |
| Look, Listen and Decide | 1986 | Obra fundadora; “Whispers in the Deep”, hino anti-apartheid |
| Graceland (colaboração) | 1986 | Ray Phiri ao lado de Paul Simon: visibilidade mundial |
| Out of the Ashes | 1996 | Regresso ao país após o exílio; platina |
| The Unfinished Story | 1987 | Exploração afro-fusão e escrita política |
Legado
Stimela traçou o caminho de uma música sul-africana onde o jazz, o soul e o mbaqanga tecem uma teia sem fronteiras. Ray Phiri, guitarrista autodidata, tornou-se um dos pilares da cena sul-africana e inspirador de gerações. Stimela continua a girar, carregando o nome do trem que mudou o seu destino.
Fontes e referências
- « Stimela (band) », Wikipédia, https://en.wikipedia.org/wiki/Stimela_(band), consultado em 23 de outubro de 2026.
- « Raymond (Ray) Chikapa Enock Phiri », Wikipédia, https://en.wikipedia.org/wiki/Ray_Phiri, consultado em 23 de outubro de 2026.
- « Stimela », AllMusic, https://www.allmusic.com/artist/stimela-mn0000937155, consultado em 23 de outubro de 2026.
- « Raymond (Ray) Chikapa Enock Phiri », South African History Online, https://sahistory.org.za/people/raymond-ray-chikapa-enock-phiri, consultado em 23 de outubro de 2026.
- Kalin Pashaliev, « Interview: SA legend Ray Phiri », Music In Africa, https://www.musicinafrica.net/magazine/interview-sa-legend-ray-phiri, consultado em 23 de outubro de 2026.
- « What the lives of two South African music giants tell us about culture under apartheid », The Conversation, https://theconversation.com/what-the-lives-of-two-south-african-music-giants-tell-us-about-culture-under-apartheid-80970, consultado em 23 de outubro de 2026.
- Nicholas Huggins, « Ray Phiri, ‘Graceland’ Guitarist and Anti-Apartheid Icon, Dies at 70 », The Washington Post, https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/ray-phiri-south-african-jazz-musician-who-performed-with-paul-simon-dies-at-70/2017/07/12/09df92ae-671c-11e7-8eb5-cbccc2e7bfbf_story.html, consultado em 23 de outubro de 2026.
- « Apresentação das Ordens Nacionais », A Presidência da África do Sul, http://www.thepresidency.gov.za/MediaLib/Downloads/Newsletters/National%20Orders%202011.pdf, consultado em 23 de outubro de 2026.







