Sultan Zembellat : o embaixador musical da República Centro-Africana

O som da rumba mistura-se às polifonias pigmeus, e a voz de Sultan Zembellat eleva-se em Sango. Este homem não buscava glória: queria que o mundo ouvisse a República Centro-Africana[^1].

Em breve

Datas-chave

Um percurso de músico, construtor e embaixador

Ghislain Jean-Baptiste Zembellat nasce a 15 de março de 1959 em Bangui[^2]. Os seus colegas de escola chamam-lhe « Sultan » porque ele destacava-se em história e recitava de memória uma longa lista de sultãos centro-afrikanos[^3]. Cresceu a balançar com a música: toda a sua família canta e toca, e o seu tio Joachim Marcel Vomitiende, chefe da banda nacional, transmitiu-lhe os fundamentos. Aos quinze anos, inicia a sua carreira[^4].

Após estudos na Escola de Belas-Artes de Dakar, onde obteve um DEUG em artes plásticas, depois uma mestratura em economia social em Paris[^5], possui também um DEFA, o Diploma de Estado para Funções de Animação[^6]. Estes diplomas testemunham uma ambição que ultrapassa a cena: construir estruturas, formar, federar.

Como muitos músicos centro-afrikanos dos anos 1980, Sultan instala-se em Paris para escapar às condições precárias de um país em crise[^7]. Mas a diáspora torna-se o seu terreno de jogo. Cofunda em 1983 o Kongo-Wara, que se tornou Kokombo Stars, depois criou e dirigiu o grupo Maïgaro, uma orquestra multicultural[^8]. « A música não tem fronteiras e é a diversidade que faz a unidade », diria ele[^9].

É esta convicção que guia a sua missão associativa. Em 1983, funda o APMA, a Associação para a Promoção da Música Africana, para ajudar outros artistas centro-afrikanos a produzir álbuns ou organizar concertos[^10]. Com o Maïgaro, anima cabarets e salas parisienses[^11]. Sultan canta em Sango, em Ngbaka, em Lingala, em Wolof, em francês e até em espanhol[^12]. Os seus temas: o amor, a nostalgia de Bangui, a terra dos seus antepassados, a tomada de consciência nacional[^13]. Em 2005, publica um texto virulento, « Por que os Artistas Centro-afrikanos Desejam a Separação da Cultura dos Desportos », denunciando a negligência dos governantes face aos criadores[^14].

Após dez anos sem lançamento, Sultan regressa com força em 2007 com três álbuns. Le Baténgué mistura rumba de Bangui e salsa, polifonias pigmeus e ritmos de bal popular[^15]. Renaissance brinca rumba, soukous e música tradicional[^16]. Com o Papa Noël e o Papy Oviedo, participa em Café Noir (Tumi Music), gravado em Havana, Londres e Paris[^17].

Em fevereiro de 2010, Sultan extingue-se no hospital Cochin de Paris[^18]. Victor Bissengué rende homenagem: « Perco um cadete com quem trocava frequentemente sobre problemas da cultura, dos meios de comunicação, de projetos associativos e individuais »[^19]. A OCCF, da qual era tesoureiro e co-fundador, difunde um comunicado elogiante[^20]. Um projeto de antologia da música centro-africana, sobre o qual trabalhava, permanece inacabado[^21].

Obras principais

Legado

Sultan Zembellat não era apenas um artista: era um construtor[^22]. O seu trabalho com o APMA e o Maziki.fr permitiu preservar uma parte da memória musical centro-africana, ameaçada pela destruição dos arquivos da Rádio Bangui[^23]. O site que animou, maziki.fr, continua a viver como arquivo[^24]. O seu projeto de antologia inacabado permanece uma bandeira plantada no solo[^25].

Fontes e referências

1. « Sultan Zembellat », Musiques d’Afrique (Frank Bessem), https://musiques-afrique.net/restofafrica/art-zembellat.html, consultado em 24 de outubro de 2025.
2. Sultan Zembellat, Wikipédia em finlandês, https://fi.wikipedia.org/wiki/Sultan_Zembellat, consultado em 24 de outubro de 2025.
3. « Sultan ZEMBELLAT », Maziki.fr (site do artista), https://maziki.fr/artistes-centrafricains/sultan-zembellat, consultado em 24 de outubro de 2025.
4. « O músico centro-africano Sultan Zembellat já não está », Maziki.fr, https://maziki.fr/actualites/le-musicien-centrafricain-sultan-zembellat-nest-plus, consultado em 24 de outubro de 2025.
5. « O artista Jean-Baptiste Ghislain ZEMBELLAT dito Sultan Zembellat faleceu », Sangonet, https://www.sangonet.com/afriqg/PAFF/Dic/actuC/ActuC10/Sultan-Zembellat-deces.html, consultado em 24 de outubro de 2025.
6. « Séré Boulon », AllMusic, https://allmusic.com/album/sr-boulon-mw0000904991, consultado em 24 de outubro de 2025.
7. « Sultan Zembellat – Julie / Vini Danse », Discogs, https://discogs.com/release/7622744-Sultan-Zembellat-Julie-Vini-Danse, consultado em 24 de outubro de 2025.

8. « Música da República Centro-Africana », Grokipedia (verificado), https://grokipedia.com/page/music_of_the_central_african_republic, consultado em 24 de outubro de 2025.
9. « Salsa Africaine », Tumi Music, http://tumimusic.com/Papa-Noel/Sultan-Zembellat/Salsa-Africaine/gbbft0600004/tracks/music, consultado em 24 de outubro de 2025.
10. « Ernie’s African Odyssey Pt 9 – Central African Republic », 27leggies Blog, https://27leggies.blogspot.com/2023/07/ernies-african-odyssey-pt-9-central.html, consultado em 24 de outubro de 2025.