História da música malgaxe
Desde os acentos cristalinos de uma zithère de bambú tocada sob a mangueira de Nosy Be até aos dançarinos que fecham os olhos no palco do Glacier, em Antananarivo, a música de Madagascar atravessa três continentes — Austronésia, África, Europa — há mais de um milénio. Esta ilha de 587 000 km², situada a 400 quilómetros da costa de Moçambique, abriga uma diversidade musical que a UNESCO reconheceu em 2023 com a inscrição da hira gasy no património cultural imaterial da humanidade, e em 2025 com a do tsapiky1. No entanto, na era do streaming e do TikTok, o salegy — género binário de 150 pulsos que faz vibrar a juventude malgaxe desde os anos 1970 — permanece confinado às fronteiras da ilha. Como uma música tão rica tarda em conquistar o mundo?
Dos navegadores polinésios ao alto-falante colonial (até 1960)
Os primeiros habitantes de Madagascar chegam entre o III e o VII século em pirogues a balancete vindas da Indonésia. Com eles, uma forma primitiva de valiha, zithère de bambú que se torna o instrumento nacional2. A valiha — 22 cordas tensas sobre um tubo de bambú — é hoje a marca sonora da ilha. Mais tarde, no século XVI, comerciantes árabes e navegadores portugueses introduzem a guitarra, que se declina nas formas locais do kabosy e do mandoliny3. Os colonizadores franceses, presentes de 1896 a 1960, trazem o piano e os hinos cristãos, que se fundem na tradição vocal polifónica das altas planícies Merina4.
Esta cultura sincrética cristaliza-se na hira gasy, espectáculo teatral que mistura canto, dança e eloquência em malgaxe (kabary). Originário das altas planícies no século XVIII, este género serviu de canal de comunicação entre os reis Merina e o seu povo antes de ser retomado pela administração colonial — de modo que as trupes de hira gasy eram isentas do trabalho forçado5. As paródias políticas, as lições de moral e as danças encadeiam-se. A tradição vive ainda: uma cinquenta de trupes percorrem anualmente as festas locais6.
No final do século XIX, os compositores da corte de Antananarivo começam a misturar as harmonias europeias com os ritmos malgaxes, criando um repertório de composições sagradas e seculares que fascina os etnólogos do início do século XX7.
O salegy surge das praias do norte (1950-1990)
Como muitos géneros africanos, o salegy, esta dança trinarria frenética de pé que faz tremer os dancefloors da ilha, emerge na viragem dos anos 19508. As suas raízes são os antsa, cantos de pastoreio polifónicos dos Sakalava do noroeste. Um grupo de jovens músicos de Antsiranana (Diego-Suarez) começa a tocá-lo em bateria, baixo e acordeão elétrico, acelerando o tempo até ao vértigo9. Bands como a Orchestra Liberty e, nos anos 1970, os Los Matadores e os Les Players experimentam as primeiras misturas entre ritmos costeiros e estruturas ocidentais10.
É então que interveio Eusèbe Jaojoby, nascido a 29 de julho de 1955 numa aldeia perto de Sambava11. Este filho de família sakalava cresceu a cantar os hinos da igreja católica e os cantos folclóricos das festas do mês de lua. Veio descobrir Antsirabe aos 15 anos, depois Antananarivo, e juntou-se em 1972 ao grupo de residência dos Los Matadores, num balcão de noite colonial12. Foi no seio deste grupo que começou a improvisar cantos sobre os interlúdios de rhythm and blues — « cantos de pastores transpostos numa ritmática ocidental »13.
Em 1987, Jaojoby contribui para a primeira compilação salegy da história, Les Grands Maîtres du Salegy. A faixa “Samy Mandeha Samy Mitady” torna-se um fenómeno nacional. Um jornal declara: « Rei do salegy »14. O género, até então confinado ao noroeste da ilha, exporta-se para toda a ilha, depois além. De 1994 a 2004, Jaojoby percorre os festivais WOMAD, WOMEX, Abidjan, Paris15. Em 1998, recebe o prémio Artista do Ano em Madagascar, é nomeado embaixador de boa vontade do Fundo das Nações Unidas para a População, e compõe uma canção sobre o uso de preservativo16.
O salegy vai prosperar durante mais de duas décadas, impulsionado por figuras como o cantor Tianjama, autor de “Soanada” e de “Donia Regarega”, e os seus grupos Liberty que percorrem o país17. Nos anos 1990, Mily Clément, Fenoamby, Bilo, Dr JB e os seus Jaguars dão ao salegy alguns dos seus mais belos títulos18.
Sabia-o? Em 2012, o álbum Mila Anao de Jaojoby foi classificado entre os dez melhores álbuns internacionais do ano pela NPR19. O jornalista da Afropop Banning Eyre descreve-o assim: « Ele varreu o salegy e libertou-o da sua imagem de música primitiva que servia apenas para aliviar camponeses exaustos pelos seus trabalhos. »20
Mahaleo e o rock dos independentes (1972-2000)
Enquanto o salegy galvaniza o noroeste, outra corrente transforma a música malgaxe a partir das altas planícies. Em maio de 1972, durante os rotaka — manifestações estudantis contra o presidente Philibert Tsiranana[¹²] —, um grupo de sete alunos do liceu de Antsirabe, liderados por Dama (Zafimahaleo Rasolofondraosolo), improvisou um concerto em resposta direta às violências policiais21. Um jornalista de televisão pediu-lhes que especificassem o seu nome. Um deles respondeu sem pensar: Mahaleo, que se traduz mais frequentemente por livre22.
A sua música empresta da folk acústica, do movimento protest song e das tradições múltiplas da ilha, citando ao mesmo tempo o hainteny, forma tradicional de poesia indireta23. Eles compuseram mais de 300 canções em quatro décadas e tornaram-se o que a Afropop chama de grupo malgaxe mais popular de todos os tempos24. Em 2007, o Mahaleo tornou-se o primeiro grupo malgaxe a se apresentar no prestigiado Olympia de Paris25.
O seu fundador Dama é também um militante ativo do desenvolvimento sustentável e da solidariedade — fundou uma ONG, a associação Tanandrazana, e construiu uma biblioteca comunitária em Moramanga26.
Da exportação de world music às redes sociais (1990-2024)
Nas décadas de 1990 e 2000, a onda world music ocidental descobriu Madagascar. Virtuoses como o jogador de valiha Rajery27, o guitarrista D’Gary28 e a cantora de valiha Mama Sana29 exportaram a música malgaxe para novos públicos. O grupo Tarika, dirigido por Hanitra, tornou-se o fenómeno internacional: em 2001, a revista Time classificou-o entre as dez melhores formações do mundo30. Após o 11 de setembro, o grupo retirou-se, mas Hanitra fundou o Tarika Be em 2005 para continuar o caminho31.
Do outro lado do Canal, nos bal poussières — festas rurais de vários dias onde a música não para —, o tsapiky, género do sudoeste da ilha, ganha em densidade32. Este ritmo rápido e elétrico, que mistura guitarra elétrica, bateria e acordeão, foi inscrito no património imaterial da UNESCO em 202533. O grupo Damily, fundado pelo guitarrista Teta, é o seu pilar. A cantora Gany Gany, membro do Damily, afirma: «A música pode desempenhar um papel importante no desenvolvimento económico do país34.»
O advento do YouTube e do Facebook transformou profundamente a cena. A nova geração — Tence Mena, que mistura salegy e coupé-décalé35, Vaiavy Chila, «princesa do salegy»36, Black Nadia, «reina do coupé-décalé malgaxe»37 — utiliza as redes sociais como plataforma de difusão principal. Cantam a independência feminina, denunciam as violências conjugais38 e exportam um estilo que, paradoxalmente, não atravessa as fronteiras: a rítmica ternária do salegy e do tsapiky permanece incompreensível para os ouvidos habituados à medida binária39.
Em 2024, o artista Yetoon, de 20 anos, venceu um concurso que organizou concertos de dimensão internacional em Antananarivo40. «Da minha sala, ao Palácio desportivo, vejo o caminho percorrido», diz ele41. A próxima geração sobe.
Fontes
-
UNESCO, « Hiragasy, uma arte performática das Alturas Centrais de Madagáscar », Referência 01740, inscrição 2023. URL : https://ich.unesco.org/en/RL/hiragasy-a-performing-art-of-the-central-highlands-of-madagascar-01740 ↩︎ ↩︎
-
Wikipedia, « Música de Madagáscar », consultado em 25 de outubro de 2024. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Music_of_Madagascar ↩︎ ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Wikipedia, « Cultura de Madagáscar », consultado em 25 de outubro de 2024. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Culture_of_Madagascar ↩︎
-
Wikipedia, « Hiragasy », consultado em 25 de outubro de 2024. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Hiragasy ↩︎
-
The World from PRX / Afropop Worldwide, « Entre no salegy, a música que domina Madagáscar », por Banning Eyre, 18 de dezembro de 2014. URL : https://theworld.org/stories/2014/12/18/afropop-bullshit ↩︎
-
Wikipedia, « Eusèbe Jaojoby », consultado em 25 de outubro de 2024. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Eus%C3%A8be_Jaojoby ↩︎ ↩︎ ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
RFI Musique, « Madagáscar, sob a bandeira do salegy », 12 de fevereiro de 2021. URL : https://www.rfi.fr/fr/musique/20210212-madagascar-sous-la-banni%C3%A8re-du-salegy ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Afropop Worldwide / Boris Paillard e Morgan Greenstreet, « As Canções das Mulheres Malgaxes: O Lado da História », 8 de março de 2024. URL : https://www.afropop.org/articles/women-of-malagasy-music-2 ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎
-
Wikipedia, « Mahaleo », consultado em 25 de outubro de 2024. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Mahaleo ↩︎ ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Last.fm, « Mahaleo », consultado em 25 de outubro de 2024. URL : https://last.fm/music/Mahaleo/+wiki ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
World Music Central, « Perfis de Artistas: Mama Sana », consultado em 25 de outubro de 2024. URL : https://worldmusiccentral.org/2019/07/05/artist-profiles-mama-sana/ ↩︎
-
Hanitra Rasoanaivo, citado em Joanna Złotowska, « “Vá com a Correnteza”. Artistas de Madagáscar Enfrentando os Desafios dos Tempos Modernos », 2024. ↩︎ ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
UNESCO, « Tsapiky, ritmo e estilo musical característicos da região do Sudoeste de Madagáscar », Referência 02272, inscrição 2025. URL : https://ich.unesco.org/en/RL/tsapiky-rhythm-and-musical-style-characteristic-of-the-south-west-region-of-madagascar-02272 ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
Ibid. ↩︎
-
RFI Afrique-Économie, « Em Madagáscar, concertos de artistas renomados para construir a indústria local », 3 de julho de 2025. URL : https://www.rfi.fr/fr/podcasts/afrique-%C3%A9conomie/20250703-%C3%A0-madagascar-des-concerts-d-artistes-de-renomm%C3%A9e-pour-construire-l-industrie-locale ↩︎
-
Ibid. ↩︎

