Artistes et Groupes de Malouf

Le dernier Festival international du malouf de Constantine aura eu un impact anodin s'il n'est pas suivi de quelques concretisations d'ordre pedagogique ou didactique.

Lors d'une conference de presse tenue ce mardi a l'hotel Cirta, le commissaire du festival du malouf, Mohamed-Said Zerouala, a estime que cette manifestation, dans sa 3e edition, a ete une reussite bien qu'il existe, releve-t-il, certains inconvenients que « nous ne pouvions eviter ». Le fait d'avoir respecte le programme jusqu'au dernier jour ainsi que les horaires des conferences et des soirees, demontre a quel point « les organisateurs ont veille a ce que rien ne vienne gener le bon deroulement du festival », (...) - 2009-10-15 / 03. Constantine Info

On pourrait dire que le Festival international du malouf a ete inaugure dans la soiree de mardi dernier ! Et ce, pour la simple raison que le pionnier de cette aria andalouse faisait son apparition sur la scene du TRC en dirigeant l'orchestre pilote de Constantine.

La seconde partie de la soiree etait doucereusement signee par la voix de la Tunisienne Sonia M'Barek. Elle a puise dans le repertoire de son pays pour offrir au public un spectacle de grandes qualites vocale et instrumentale fidelement transmis. Et par la, on comprendrait pourquoi l'artiste demeure assez convoitee a l'echelle planetaire dans differentes manifestations culturelles, et caritatives des lors que la diva defend les droits de l'Homme.

Apres une premiere soiree placee sous le signe de l'originalite, permettant au public du Festival de decouvrir la chanteuse et musicologue libanaise, Ghada Shbeir, et de savourer inlassablement des « wassalat », dont Samir Boukredera detient seul le secret, le rendez-vous avait ete donne, samedi soir, (seconde soiree), afin d'y redecouvrir l'etoile montante du malouf constantinois, le jeune Abbes Righi, suivi tout juste apres d'un captivant ensemble marocain de Tanger, conduit par le tres humble Omar (...) - 2009-10-06 / 04. Culture

C'est la musique savante arabo-andalouse qui a caracterise la seconde soiree du Festival international du malouf organise dans son fief, Constantine. L'ensemble marocain Rouafid de Tanger a scotche les spectateurs a leur siege pendant plus d'une heure, d'autant que la voix doucereuse de Zineb Afailal ajoutait un charme rarissime a cette formation «aclia» (originelle, ndlr) jusqu'a sa derniere note.

C'est sur une « nouba » allegre et enjouee qu'a debute la 3e edition du festival international du malouf, vendredi soir au niveau de l'inebranlable theatre de Constantine. Le public, venu nombreux, n'a pas manque de repondre favorablement a l'invitation d'un festival, qui de par la qualite et le nombre d'artistes retenus pour s'y produire, promet une semaine inoubliable. Par ailleurs, et bien que l'evenement ait souffle cette fois-ci sa troisieme bougie, l'edition en question est la premiere a etre organisee a (...) - 2009-10-04 / 03. Constantine Info

A sa troisieme edition, la manifestation retourne dans sa ville natale.Un des spectacles attendus sera celui du grand virtuose du luth, le Syrien Mohammed Qadri Dallal, accompagne de sa troupe, Ornina. Les Constantinois et Constantinoises - car les dames de la ville des Ponts sont des melomanes averties - pourront egalement se rejouir de la prestation du joueur emerite de qanoun qu'est le Turc Hallil Karaduman. Sont prevus egalement Ghada Shbeir (Liban), Sonia M'barek (Tunisie), la troupe Layali (...) - 2009-10-02 / 27. Arts et Lettres

Ce ne sera qu'un retour somme toute legitime de cette troisieme edition du Festival international du malouf. Institutionnalise en 2006 par le departement de Mme Toumi, cette rencontre a du transiter en ses deux premieres parutions par Skikda avant d'elire domicile au fief original andalou, Constantine. On ne va pas remuer le couteau dans la plaie pour dire que c'etait le differend ayant oppose les autorites locales a la ministre qui avait pousse cette derniere a devier l'evenement de son cours naturel.

Theatre regional de Constantine : *Vendredi 2 octobre a 20h Ceremonie d'ouverture Chanteuse Soraya Sbiri L'orchestre regional de musique andalouse Chanteuse libanaise Ghada Shbeir *Samedi 3 octobre a 20h Chanteur Abbes Righi Troupe Raouafed du Maroc - 2009-10-01 / 03. Constantine Info

C'est sous le theme de « Femmes et voix » que sera organisee la 3e edition du Festival international du malouf qu'abritera la ville du Vieux-Rocher du 2 au 7 octobre au mythique Theatre regional de Constantine. Ladite manifestation culturelle, tant attendue par les amateurs de musique andalouse, marquera ainsi son retour au niveau de la ville qui l'a concue, car il faudra rappeler que les deux premieres editions ont ete delocalisees, a la surprise generale, au niveau de la ville voisine, Russicade, et ce, (...) - 2009-10-01 / 04. Culture, Leader

Le Festival international du malouf reprendra ses droits dans la cite millenaire vendredi prochain. Un retour aux sources qui viendra ainsi marquer cette 3eme edition du festival qui avait ete delocalise dans la wilaya de Skikda. A cet effet, le commissaire du festival, le Dr N. Zerouazla, a anime une conference de presse au cours de laquelle il a devoile le programme de cette manifestation placee sous le theme «femmes et voix».

On reconnait l'artiste a son genie et a sa maniere d'executer son art. Hamdi Benani, ambassadeur par excellence du malouf dans le monde, appartient a cette trempe d'artistes. L'homme au violon blanc n'enchante pas uniquement des centaines, voire des milliers de fans berces par son eternelle musique mais dans chaque note qu'il compose, on sent un nouveau monde eclore. L'artiste, avec son archet, sa voix et son genie, batit des mondes. Dans une vaste salle de spectacles de la maison de la culture de (...) - 2009-09-22 / 04. Culture

Dans le cadre de son programme d'animation culturelle, le centre culturel francais (CCF) de Annaba abritera aujourd'hui a 21h30 une rencontre dont le theme est : Autour du Malouf. Prendront part a cette rencontre de musique beaucoup d'amis et eleves du regrette artiste Hassen El Annabi. Un cheikh du malouf qui a vraisemblablement marque cet art contemporain par son passage a la ville du jujube. Une musique qui traduit la fidelite a la tradition avec un systeme base, musicalement, sur 24 noubates. (...) - 2009-09-17 / 05. Annaba Info

Le Festival de la Medina a accueilli l'une des plus belle voix tunisiennes, la soiree du 10 septembre courant, au theatre municipal. Il s'agit de la voix du Malouf tunisien Zied Gharsa.

Annaba sera pendant neuf jours la capitale algerienne de la musique et de la chanson citadine a la faveur de son festival qu'elle abrite depuis deja 4 ans a la grande joie du public et des melomanes des genres malouf, chaabi et andalou. En effet, le theatre regional Azzedine Medjoubi a enregistre mardi dernier le coup d'envoi et la premiere soiree de cette manifestation venant apporter un plus a l'animation propre au mois sacre du Ramadhan qui entame avec ce rendez-vous culturel sa deuxieme semaine. La (...) - 2009-09-04 / 57. Ramadhan 2009

L'apres-f'tour a toujours ete difficile a gerer, surtout la premiere semaine du mois de Ramadhan ou l'on n'a pas encore vraiment trouve la bonne formule. Les choses commencent a se mettre en place tout doucement pour, ensuite, s'inscrire dans la duree et devenir incontournables pour le reste du mois et dont il sera difficile plus tard de se debarrasser. Le premier jour, on tourne en rond ; on se balade ; on flane dans les rues et on s'attable au gre des rencontres.

La deuxieme edition du Festival de la musique et de la chanson oranaise qui s'est cloturee hier vers deux heures et demie du matin aura ete un simple rassemblement de chanteurs oranais et oraniens qui n'ont pu se produire qu'avec des repertoires uses par le temps, a l'exception de quelques chansonnettes qui sont passees inapercues. La soiree de cloture qui a ete rehaussee par la presence du maitre de la chanson malouf, Hadj Tahar Fergani, le chanteur des Hauts Plateaux Samir Staifi, Blaoui Houari et le (...) - 2009-02-09 / 57. Ramadhan 2009

Demain s'ouvrira officiellement a Annaba, au rythme des decibels de l'artiste Yamina, la 4e edition du Festival de musique citadine qui durera jusqu'au 9 octobre prochain. Le directeur de la culture de Annaba, Driss Boudiba, a la certitude d'avoir gagne un de ses nombreux paris : inscrire dans la duree ce festival dont le but est la regeneration des musiques andalouse, malouf et chaabi, en lethargie depuis des annees en Algerie. Cette certitude, il l'a tiree des arrivees successives des chanteurs et (...) - 2009-08-31 / 56. Ete 2009

La commune de Sidi Amar renoue avec l'animation estivale a la grande joie de ses habitants en quete de detente et de loisirs. En effet, vendredi dernier, la societe de solidarite pour l'organisation des activites Horizon Tassili, que dirige le chef d'orchestre Abdelhamid Benmouneh, a reussi a faire vibrer un merveilleux public grace a ses prestations de qualite qui ont concerne tous les genres musicaux (rai, staifi, malouf, etc.) Jeunes et moins jeunes ont ainsi danse jusqu'a une heure tardive de la nuit, (...) - 2009-08-18 / 05. Annaba Info

Le prochain Festival international du malouf aura lieu durant la premiere semaine d'octobre prochain a Constantine. C'est ce qu'a affirme hier a l'APS le commissaire du festival, M. Mohamed Said Zerouala. Cette manifestation culturelle et artistique dont la 2eme edition s'est deroulee en aout 2008 au theatre communal de Skikda, retournera ainsi a Constantine ou elle a vu le jour, a indique le Dr Zerouala.

Le prochain Festival international du malouf sera organise dans le courant de la premiere semaine d'octobre prochain a Constantine, a affirme dimanche a l'APS le commissaire du festival,. Mohamed Said Zerouala. Cette manifestation culturelle et artistique dont la 2e edition s'est deroulee en aout 2008 au theatre communal de Skikda, retournera ainsi a Constantine ou elle a vu le jour, a indique le Dr Zerouala. Le festival regroupera cette annee plus d'une centaine de participants nationaux et (...) - 2009-08-17 / 56. Ete 2009

Dans les quelques jours a venir, l'enfant cheri du malouf local editera un nouveau CD. Un recueil de malouf assez leger, saison estivale oblige. Les melomanes, et meme les fetards, auront donc a apprecier, non sans un brin de nostalgie, quelques morceaux. « Sania ouel bir » un pur delice, Laachik (l'amoureux), Ya hlili, Ratteb fi dendame? sont la quelques titres que Fatah chantera avec brio. Sa voix chaude, porteuse et tres harmonieuse dans le genre malouf, donnera certainement a ces chants, longtemps (...) - 2009-08-04 / 12. Skikda info

Le Festival d'Ezzahra est repute pour son inventivite si fertile qui s'exprime a travers trois declinaisons : le ludisme destine aux tout petits, le festival proprement dit qui a lieu dans le theatre Mohamed-Ben Ali, et enfin le tres select cafe culturel ; une structure si accueillante et si conviviale que c'est un reel plaisir d'y assister a un spectacle en degustant un cafe turc.

La ville de Testour (nord-ouest), ville andalouse et Cite du malouf, a vibre, le 13 juillet courant, au rythme de la 42eme session du festival international de Testour specialise dans le malouf et la musique traditionnelle arabe, qui s'est ouverte en presence de M. Abderraouf El Basti, ministre de la Culture et de la sauvegarde du patrimoine.

Constantine, qui vient de boucler sa troisieme edition du Festival national du malouf, a repris le flambeau des festivites d'ete a la faveur des retrouvailles africaines.

L'ouverture de la semaine culturelle a debute par l'inauguration d'une exposition comprenant quelques elements iconographiques retracant l'histoire de la region et celui du malouf. C'est aujourd'hui que la caravane culturelle constantinoise leve son bivouac de Temouchent. Hier, elle a donne son dernier show a Beni-Saf apres avoir inaugure le bal des soirees musicales estivales en plein air a travers quatre autres villes : Temouchent, Hammam Bou Hadjar, Ain El Arba et El Maleh. Le grand public n'etait pas au (...) - 2009-07-05 / 08. Regions

La ceremonie de remise des prix a connu des scenes regrettables de la part d'une partie du public. Le moins que l'on puisse dire sur la soiree de cloture de la 3e edition du festival national du malouf, abritee par le mythique theatre constantinois, mardi dernier, est que cette derniere a connu une fin regrettable, avec un tomber de rideau assez inattendu, voire penible. En effet, l'evenement musical, organise une semaine durant sous forme de concours, devait distinguer les trois formations les plus (...) - 2009-07-04 / 03. Constantine Info, Leader

La ville du Vieux Rocher recupere le festival international du malouf apres que la precedente edition a ete delocalisee de la ville de Skikda par la ministre de la Culture, Khaldia Toumi, suite semble-t-il, a un differend l'ayant oppose a Abdelmalek Boudiaf, wali de Constantine. Aujourd'hui, tout semble etre rentre dans l'ordre puisque Boudiaf a annonce cette nouvelle mercredi dernier lors de l'ouverture de la 3e edition du festival national du malouf au theatre regional de Constantine (TRC). Par ailleurs, (...) - 2009-06-27 / 03. Constantine Info

La manifestation africaine s'invitera a Constantine a partir du 6 juillet. Ainsi, apres DimaJazz, le festival international du jazz, celui du malouf qui etrennera sa troisieme edition a partir du 24 juin prochain, la capitale de l'Est accueillera une partie du continent africain dans le cadre du 2e Panaf. Un rendez-vous qui demeure pour le moins peu evoque dans les milieux constantinois preoccupes par leur rendez-vous andalou de l'annee.

Trois monuments de la musique andalouse reunis pour la premiere fois a Souk Ahras : cheikh Mohamed El Ghafour, representant de l'ecole Ghernatia (Grenade), Kara Terki, la diva du genre algerois, dit senaa et l'incontestable geant du malouf Mohamed Tahar Fergani. Le coup d'envoi des journees musicales, qu'a organisees la direction de la culture les 13, 14 et 15 juin, a ete donne samedi dernier par le president de l'association Ichbilia (Seville), en l'occurrence Sadek Bouraoui, devant un public acquis (...) - 2009-06-16 / 04. Culture

La troupe du club Khemaies- Ternane attire de plus en plus de monde, repondant ainsi a l'attente des mordus de malouf. c'est ainsi que l'on a assiste, le week-end dernier, a une nouvelle soiree, celle du mois de mai, assuree par la prestigieuse troupe.

La question posee est : «Quelles sont les actions menees par le mouvement associatif ou l'administration pour la socialisation de la culture ?» Sinon que font ces deux derniers pour exporter la culture en dehors de la cite et la porter vers des lieux... enclaves ou des milieux collectifs precis, exemple : les etablissements scolaires, mais aussi les categories marginalisees : hameaux, lieudits... ? Pour sortir d'un lieu, il faudrait auparavant y etre entre. Pour exporter toute action culturelle en dehors de Constantine, il faudrait que celle-ci soit d'abord «victime» d'une overdose en la matiere Or, excepte des Festivals de malouf, aissaouas et de musique jazz, et assez recemment des rencontres poetiques specifiquement feminines, un ensemble d'activites comptabilisable sur les doigts d'une main, il n'existe aucun risque de noircir beaucoup de feuilles sur un bilan annuel.

Les melomanes de la metropole canadienne etaient invites, samedi dernier, a un recital de musique maghrebine avec les chanteurs algeriens Djamel Lahlou et Azzedine El Maghrabi. En marge de ce concert, qui s'est transforme en une visite guidee du Maghreb a travers les styles musicaux marocains et algeriens (chaabi, hawzi, algerois, malouf, andalou et kabyle), El Watan a rencontre le chanteur et musicien qui etait derriere l'organisation de cette soiree, Djamel Lahlou. Celui-ci ne fait pas que chanter, il (...) - 2009-05-26 / Leader, 35. Air du temps

Pour la quatrieme soiree de competition, lundi dernier, la troupe El Moudja de la wilaya de Mostaganem a presente sa recente production theatrale intitulee Amour de loin. Ecrite par l'universitaire Mohamed Chergui, la piece est une adaptation du roman eponyme d'Amin Malouf. Elle parle d'amour, evoque la passion mais surtout l'amertume de ce sentiment noble quand il est confronte a des obstacles.

Une soiree conviviale organisee au Cercle sportif de l'USM Alger a Bab El Oued ce jeudi, nous a fait decouvrir l'enracinement de ce patrimoine musical dans l'antique Cirta a travers un talent de cet art au royaume du malouf. Tarek Difli, puisque c'est de lui qu'il s'agit, est un pur produit du malouf ; il est natif de Constantine qu'il n'a d'ailleurs jamais quittee. Excellent instrumentiste qui joue du piano, du violon en passant par le mandole, il a fait partie d'orchestres de grands maitres, a l'image (...) - 2009-04-19 / 04. Culture

Sous les auspices du ministere francais de la Culture et de la Communication, la Cite de la musique de Paris recevra, pour une serie de recitals, trois grandes formations musicales du Maghreb, et ce, a partir du 22 mars 2009. Dans ce cadre, le chantre du malouf, Salim Fergani, sera a ce rendez-vous musical pour representer l'Algerie. Accompagne par des musiciens du terroir, il executera la nouba sika, mode tres apprecie a Constantine et representatif des trois ecoles de musique andalouse algeriennes. (...) - 2009-03-23 / 04. Culture

Le groupe de jazz Sinoudj a quitte la ville des Ponts suspendus le temps d'une soiree pour faire decouvrir au public algerois ses rythmes melant sons traditionnels, dont le malouf constantinois, a des sonorites du Sud algerien. Il s'est produit, jeudi soir au complexe culturel Laadi Flici (theatre de verdure), a l'initiative de l'Etablissement Arts et Culture de la wilaya d'Alger. Sur scene, quatre musiciens respectivement, a la basse, a la guitare et deux percussions.

Constantine le malouf, Constantine l'Andalousie. C'est l'appellation perpetuelle que veulent sauvegarder les partisans de cette aria ancree dans une societe depuis des siecles. Ils ont raison de vouloir le proteger, voire de le choyer. Neanmoins, cela supposerait une multitude de preceptes dispenses aux condisciples. Chaque chaine de transmission dans le savoir de l'art appelle des rudiments, des outils, des methodes dont n'importe quel novice pourrait se servir pour ne pas affecter l'originalite. En plus, cela aiderait a fortifier davantage la touche incessible qu'est le don.

a Annaba, les groupes de musique naissent, certains fleurissent et reussissent, d'autres survivent l'espace d'un ou deux festivals puis, loin des feux des projecteurs, s'etiolent, retombent dans l'anonymat et disparaissent. Pourtant, cette ville de l'Est algerien essentiellement citadine est connue pour etre une pepiniere d'artistes, a l'image de feu Mohamed El Kourd, Hassen El Annabi, Hamdi Bennani ou Lotfi Double Kanon.

Recidiviste, Abdelmadjid Merdaci, car nous pensions tout connaitre apres la parution de son livre sur les musiques, en general, et le malouf, en particulier. Mais que nenni ! Insatisfait, il consigne dans son nouvel ouvrage Dictionnaire des musiques de Constantine, un travail qui « s'est etale sur une periode de trente ans », selon ses propres mots. Avec 377 notices biographiques, 268 notices techniques, 43 pages thematiques, 15 entretiens, 214 illustrations, dont 204 photos, le tout deploye sur 288 (...) - 2009-02-21 / 04. Culture, Leader

La troupe du Theatre regional de Mostaganem, El Moudja, s'est produite jeudi dernier au Theatre national algerien Mehieddine Bachtarzi pour une representation theatrale. Au menu, une piece poetico-dramatique inspiree de l'opera de l'auteur libanais Amin Malouf, Amour de loin. La piece est chargee d'emotion, entre amours perdues et conflits politiques entre l'Europe et l'Orient. La piece inspiree d'une A"uvre litteraire a ete totalement reecrite par le professeur Mohamed Chergui.

Le jeune trompettiste Ibrahim Maalouf, moitie francais, moitie libanais est le fils du celebre Nassim Malouf, ce musicien qui a reinvente la trompette en creant un quatrieme piston.

A Kairouan, il existe un certain nombre de troupes musicales de differents styles (populaire,moderne, classique) et de troupes de chants liturgiques, de malouf et de banga dont le choix musical est varie et qui jouissent d'une grande renommee.

L'association Bled El Anneb organise une qaada traditionnelle et conviviale le 1er janvier 2009 a 14 h, a la salle Malouf de Kouba. Unique en son genre, l'initiative vise a mettre en relief la richesse du repertoire musical, de la poesie, du costume, et des objets artisanaux avec « l'espoir de perenniser ce patrimoine historique et de le preserver de la deperdition ». Trois orchestres faisant partie integrante de l'histoire ancestrale de l'antique Bouna en l'occurrence celui feminin traditionnel, le (...) - 2008-12-21 / 05. Annaba Info

C'est sur un air de fete que la wilaya de Annaba a fait ses adieux a la wilaya hote, Tindouf, qui, l'espace de quelques journees, lui a ouvert les bras. Ce mercredi a la salle de cinema, le groupe Aissaoua a la « zorna » et « bendir », la « Sikka » et Khohli Mustapha, le disciple et sosie du regrette Hachemi Guerouabi, Brahim Hadjadj, et du « Malouf » a la Embarek Dakhla, sans oublier la troupe du centre culturel de Annaba qui les a accompagnes, ont egaye un public venu en grand nombre du quartier avoisinant. La (...) - 2008-12-21 / 08. Regions

Climat froid, lundi soir, a la salle Ibn Zeydoun a l'Office Riadh El Feth a Alger. Les invites a la ceremonie d'ouverture de la troisieme edition du Festival international de musique andalouse et des musiques anciennes, baptise Festivalgerie, sont accueillis par des agents qui ont oublie les sourires aux vestiaires. Certains vous ordonnent meme de limiter « les allers-retours ». Passons. A 20 heures, la fete peut commencer avec la breve allocution de Rachid Guerbas, commissaire general du festival. Il rassure (...) - 2008-12-17 / 04. Culture

« Une robe traditionnelle qui date de plus d'un siecle », a affirme l'accompagnatrice de la delegation annabie venue animer « la semaine culturelle de Annaba a Tindouf » dans le cadre des echanges culturels inter wilayas. Pour l'accompagnatrice, Mme le commissaire au festival local des arts et de la culture populaire de Annaba, meme si certains costumes annabis presentent des ressemblances avec ceux d'autres regions du pays, ils ont tout de meme leur particularite. Cette robe fait partie du lot d'effets et (...) - 2008-12-17 / 08. Regions

Le 17e anniversaire du deces du chanteur de malouf Hassan El Annabi, qui nous a quittes le 30 septembre 1991, est passe inapercu au meme titre que l'annee precedente. Cet artiste est pourtant un nom ecrit en lettres d'or au registre du patrimoine musical algerien. Le festival qui lui est dedie annuellement a disparu de l'agenda culturel de la ville de Annaba. Le regrette cheikh Hassen El Annabi, de son vrai nom Hassan Aouchal, est ne le 20 septembre 1925 a El Kseur aux environs de la ville de Bejaia que (...) - 2008-11-04 / 22. Air du temps