Bopol Mansiamina : a mão de ouro do soukous

Em Paris, no coração dos anos 1980, uma guitarra rítmica tece atrás dos solistas uma trama irresistível. Essa mão é a de Bopol Mansiamina — baixista, guitarrista, compositor — músico da sombra que moldou o som de toda uma geração de soukous sem jamais buscar o centro das atenções.¹

Em breve

Datas-chave

Os maiores orquestras congolese

Bopol Mansiamina atravessou a história da rumba congolese moderna. Após seus estudos secundários, ele ingressou em 1969 no Orchestre Bamboula de Papa Noël, que já reunia os talentos da nova geração: Pepe Kalle, Madilu System, Bozi Boziana e Blaise Pasco, mais tarde Wuta Mayi. A orquestra representou o Zaire no Festival Pan-africano de Alger, depois se dissolveu ao seu retorno. Bopol seguiu com experiências: Rock-a-Mambo, African Fiesta Sukisa do Dr. Nico em 1970, depois Orchestre Continental co-fundado com Wuta Mayi, Josky Kiambukuta e Syran Mbenza em 1971. Tabu Ley o acolheu na Afrisa International de 1973 a 1976. Ele lançou Ya Toupas com Ray Lema e trabalhou com M’Pongo Love até sua morte em 1990.²

Em 1978, Bopol deixou o Zaire e juntou-se aos African All-Stars de Sam Mangwana em Abidjan e Lomé, reencontrando Syran Mbenza e Ringo Moya. Essa experiência ocidental-africana marcou profundamente seu estilo.³

Do Oeste Africano a Paris

Em 1982, Bopol se instalou em Paris e formou Les Quatre Étoiles com Wuta Mayi, Nyboma e Syran Mbenza. Cada um dos quatro membros já tinha uma carreira solo bem estabelecida — é um « supergrupo » de direito pleno. Bopol tornou-se o pilar rítmico do grupo e seu interplay com Syran Mbenza é qualificado de « lendário » pelos críticos.⁴ Ele lançou uma série de álbuns que se tornaram clássicos: “Manuela” (1983), “Bopol” (1984), “Serrez ceinture” (1987), “Belinda” (1989).

Após mais de dez anos em Paris, Bopol e Nyboma mudaram-se para os Estados Unidos em 1996. « Na América, o negócio é o negócio, enquanto na França, olham sempre para a cor da sua pele », explica Bopol em uma entrevista traduzida por Georges Collinet para Afropop Worldwide. Ele então descobriu uma segunda pátria inesperada: a Colômbia. Convidado desde 2002 por Lucas Silva para dar aulas de guitarra em Cartagena, ele participou em 2007 do projeto Colombiafrica la Mystic Orchestra, reunindo estrelas da champeta colombiana com lendas do soukous.[^8]

Obras principais

Legado

Bopol Mansiamina foi, durante quatro décadas, um dos artesãos mais prolíficos do soukous. Guitarista rítmico de preferência e baixista completo, ele participou de centenas de gravações, às vezes como músico de sessão sem que seu nome aparecesse na capa. Compositor discreto sob o pseudônimo de « Don Paolo », sua marca sonora impregna a rumba congolese dos anos 1980 e 1990.[^10]

Sua carreira multiescalar — do Congo natal a Abidjan, de Paris a Nova York, até as costas caribenhas da Colômbia — reflete o trajeto de toda uma geração de músicos congolese diaspóricos. Ele provou que a música viaja muito além das fronteiras e das cores.[^12]

Fontes e referências