Biografia
Boubacar Traoré
É uma voz grave, desgastada pelos anos, mas carregada de uma ternura infinita, que em 1963 carregava os sonhos de uma nação independente. Boubacar Traoré, apelidado de « Kar Kar » — o dribbleur — era um guitarrista autodidata que tocava como uma kora1. Tornou-se a voz do Mali, depois desapareceu das ondas por vinte anos antes de ressurgir.
Em breve
| Nome | Boubacar Traoré |
| Apelido | « Kar Kar » (« o dribbleur ») |
| Nascimento | 1942, Kayes, Mali |
| Nacionalidade | Maliana |
| Instrumento | Guitarra |
| Gêneros | Blues da África Ocidental, música mandinga |
| Obras emblemáticas | “Mariama”, “Sa Golo”, “Dounia Tabolo” |
| Labels | Stern’s, Marabi, Lusafrica, Wrasse Records |
Datas-chave
| Ano | Evento |
|---|---|
| 1942 | Nascimento em Kayes (oeste do Mali) |
| 1950s | Descobre a guitarra em segredo |
| 1963 | Oito músicas na rádio; estrela do Mali independente |
| 1968 | Desaparece das ondas após o golpe de Estado |
| 1987 | Reaparição surpresa na televisão |
| 1990 | Primeiro álbum, “Mariama” (Stern’s) |
| 1999 | “Maciré” no Top 50 da Rolling Stone |
| 2017 | “Dounia Tabolo” gravado na Louisiana |
Trajetória
Boubacar Traoré nasce em 1942 em Kayes, cidade mineira do oeste do Mali, de uma família camponesa. Desde a infância, o futebol o cativa e seu talento de dribbleur lhe vale o apelido de « Kar Kar » em bambara. A música chega por outra porta: seu irmão mais velho traz da Cuba uma guitarra. O jovem Boubacar a toma em segredo e pratica com dois dedos, na tradição da kora. Suas influências misturam o blues americano e o kassonké2.
No início dos anos 1960, o Mali conquista sua independência3. A atmosfera é elétrica. Boubacar se junta ao Orquestra Regional de Kayes e depois de Bamako. Em 1963, a rádio maliana grava oito músicas. Ele torna-se um fenômeno nacional. No palco, usa uma jaqueta de couro preto.
Em 19 de novembro de 1968, o presidente Modibo Keïta é deposto1. Boubacar Traoré, artista do regime derrubado, é banido das ondas. Retorna a Kayes, cultivando a terra. A televisão maliana o redescobre em 1987. Em 1989, sua esposa Pierrette morre no parto. Boubacar emigra para a França. « Pode-se ser rei em casa, mas quando se é migrante, não se é ninguém. »
É em Montreuil, em um lar, que um produtor inglês4. “Mariama” sai em 1990. De volta ao Mali, divide seu tempo entre Bamako e as turnês. Seu estilo se afina. “Sa Golo” (1996) é elogiado pela Télérama. “Maciré” (1999) dedicado a seu irmão. “Kongo Magni” (2005) produzido por Christian Mousset. “Mali Denhou” (2011) no Studio Moffou. “Dounia Tabolo” (2017) na Louisiana.
Obras principais
| Obra | Ano | Por que é essencial |
|---|---|---|
| “Mariama” | 1990 | Primeiro álbum, gravado em Londres; blues sóbrio e melancólico |
| “Sa Golo” | 1996 | Cantos de amor e de cultura; elogiado como « radiante » pela Télérama |
| “Maciré” | 1999 | Dedicado a seu irmão; nomeado Top 50 da Rolling Stone |
| “Je chanterai pour toi” | 2003 | Trilha sonora do filme de Jacques Sarasin |
| “Kongo Magni” | 2005 | Produzido por Christian Mousset; difusão World Village |
| “Mbalimaou” | 2015 | Gravado em Bamako com Ballaké Sissoko na kora |
| “Dounia Tabolo” | 2017 | Cruzamento Mali-Louisiana com Corey Harris e Cédric Watson |
Legado
Boubacar Traoré é um dos pais fundadores da música mandinga moderna3. Desde os anos 1960, foi o primeiro a tocar música mandinga com guitarra elétrica, muito antes de Ali Farka Touré. Sua vida — superstar, esquecido, redescoberto, reinventado —.
As novas gerações malianas o redescobrem3. Kar Kar não é mais uma lenda: é uma ponte entre o Níger e o Mississippi. Quando retorna de turnê, volta a seu terreno de legumes em Bamako.
Fontes e referências
-
Lieve Joris, Mali Blues: Traveling to an African Beat, Lonely Planet Publications, 1998. ↩︎ ↩︎
-
Encyclopedia.com, Contemporary Musicians, consultado em 1 de novembro de 2026. ↩︎
-
Lusafrica, lusafrica.com/en/our-artists/boubacar-traore/, consultado em 1 de novembro de 2026. ↩︎ ↩︎ ↩︎
-
Christian Mousset, Festival Musiques Métisses d’Angoulême, produtor de Kongo Magni e Mali Denhou. ↩︎
